arranged

[USA]/ə'rendʒd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. planned eller organiseret
v. at planlægge eller organisere; at forberede.
Word Forms
Past Tensearranged
Past Participlearranged

Udtryk & Fast Sammenstilling

arranged marriage

aftalt ægteskab

arranged meeting

aftalt møde

arranged schedule

aftalt tidsplan

arranged seating

pladser efter aftale

arranged alphabetically

sorteret alfabetisk

arranged for

aftalt med

to be arranged

skal arrangeres

as arranged

som aftalt

Eksempelsætninger

we've arranged the funeral for Saturday.

vi har arrangeret begravelsen til lørdag.

they arranged to meet up that afternoon.

de aftalte at mødes senere på eftermiddagen.

seats arranged in tiers

sæder arrangeret i niveauer

We have arranged a party.

Vi har arrangeret en fest.

The garden is arranged on two levels.

Haven er anlagt på to niveauer.

They arranged the room for the meeting.

De arrangerede rummet til mødet.

We arranged to stop at a hotel.

Vi arrangerede at stoppe ved et hotel.

the columns are arranged in 12 rows.

Søjlerne er arrangeret i 12 rækker.

accommodation can be arranged if required.

Indkvartering kan arrangeres, hvis det er nødvendigt.

songs arranged for viola and piano.

Sange arrangeret til viola og klaver.

the delegation's visit was arranged under UN auspices.

Delegationens besøg blev arrangeret under FN's beskyttelse.

she arranged the collection and documentation of photographs.

Hun arrangerede indsamlingen og dokumentationen af fotografier.

the dinner had been arranged as a farewell.

Middagen var blevet arrangeret som en afsked.

the quotations could be arranged to put like with like.

Citatet kunne arrangeres, så lignende citater står ved siden af hinanden.

the votive candles are arranged like so.

De votive lys er arrangeret sådan her.

he arranged the meal with mathematical precision on a plate.

Han arrangerede måltidet med matematisk præcision på en tallerken.

play families are arranged in play houses.

Legende familier er arrangeret i leghuse.

a clergyman who arranged a sham marriage.

En præst, der arrangerede et fiktivt ægteskab.

Virkelige Eksempler

The shipment has been arranged by the UN.

Forsendelsen er blevet arrangeret af FN.

Kilde: BBC World Headlines

'I am glad this meeting was already arranged.'

'Jeg er glad for, at dette møde allerede er blevet arrangeret.'

Kilde: The Hound of the Baskervilles

Well, I'm sure something can be arranged.

Nå, jeg er sikker på, at der kan arrangeres noget.

Kilde: Yes, Minister Season 1

Her hair, not yet very gray, was becomingly arranged, and her black gown was modish.

Hendes hår, der endnu ikke var særlig gråt, var arrangeret på en flatterende måde, og hendes sorte kjole var moderigtig.

Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

I'd rather be road kill. That can be arranged.

Jeg ville hellere være påkørt af en bil. Det kan arrangeres.

Kilde: Ice Age 2: The Meltdown

Venues have to be built. Security has to be arranged.

Lokationer skal bygges. Sikkerheden skal arrangeres.

Kilde: CNN Selected February 2017 Collection

So, the timing was really like God arranged this, I think.

Så, timingen var virkelig som om Gud havde arrangeret det, tror jeg.

Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

This means that our schedule is arranged carefully for each student.

Det betyder, at vores tidsplan er omhyggeligt arrangeret for hver elev.

Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 11)

They're always on time, everything is neatly arranged and in order.

De er altid til tiden, alt er pænt arrangeret og i orden.

Kilde: Emma's delicious English

So, Sister Jude has arranged for a distraction.

Så, Søster Jude har arrangeret en distraktion.

Kilde: American Horror Story: Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu