arrested

[USA]/ə'restid/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. taget i varetægt af autoritet
vt. at beslaglægge og beholde under lovens autoritet
vi. at blive taget i varetægt af autoritet
Ordformer
Past Participlearrested

Udtryk & Fast Sammenstilling

placed under arrest

placeret i arrest

cardiac arrest

hjertestop

under house arrest

under husarrest

house arrest

husarrest

under arrest

under arrest

arrest warrant

arrestordre

respiratory arrest

åndedrætsstop

crack arrest

revnearrest

sudden cardiac arrest

pludseligt hjertestop

Eksempelsætninger

be arrested for shoplifting

blev anholdt for butikstyveri

he was arrested on Friday .

han blev anholdt fredag.

they were arrested for robbery and kidnap.

de blev anholdt for røveri og bortførelse.

the police have arrested a suspect.

politiet har anholdt en mistænkt.

He was arrested for speeding.

Han blev anholdt for hastighedsoverskridelse.

be arrested on the charge of mercenarism

blive anholdt for anklagen om lejesoldatvirksomhed

The tramp was arrested for vagrancy.

Tiggeren blev anholdt for hjemløshed.

The policeman arrested the thief.

Politibetjenten anholdt tyven.

was arrested for disturbing the peace.

blev anholdt for at forstyrre freden.

Maulvi Omar was arrested on Monday.

Maulvi Omar blev anholdt mandag.

The criminal was arrested yesterday.

Kriminellen blev anholdt i går.

He was arrested for theft.

Han blev anholdt for tyveri.

The driver was arrested on a charge of manslaughter.

Chaufføren blev anholdt for anklage om manddrab.

He was arrested for driving recklessly.

Han blev anholdt for hensynsløs kørsel.

A drug trafficker was arrested by the police yesterday.

En narkotikasmugler blev i går anholdt af politiet.

He was arrested for the unlawful possession of fire arms.

Han blev anholdt for ulovlig besiddelse af skydevåben.

the offender was arrested shortly afterwards.

gerningspersonen blev kort efter anholdt.

the police arrested him for possession of marijuana.

politiet anholdt ham for besiddelse af hash.

the church's stillness arrested her.

kirkens stilhed fangede hendes opmærksomhed.

The patient arrested en route to the hospital.

Patienten blev anholdt på vej til hospitalet.

Virkelige Eksempler

About a hundred people have been arrested.

Omkring hundrede personer er blevet anholdt.

Kilde: BBC Listening Compilation February 2021

One suspect was also arrested in Brazil.

En mistænkt blev også anholdt i Brasilien.

Kilde: VOA Daily Standard May 2023 Collection

And police could have arrested him later.

Og politiet kunne have anholdt ham senere.

Kilde: NPR News December 2021 Collection

I was lucky not to be arrested.

Jeg var heldig ikke at blive anholdt.

Kilde: Films

It said eighteen Saudi nationals had been arrested.

Det hed, at atten saudiske statsborgere var blevet anholdt.

Kilde: BBC Listening Collection October 2018

He stood there all bewildered, the glass globe held arrested in midair.

Han stod der helt forvirret, glasgloben holdt fast i luften.

Kilde: The Little Prince

Some women were even arrested when wearing them.

Nogle kvinder blev endda anholdt, når de bar dem.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Three days after the race, police arrested Biranchi.

Tre dage efter løbet anholdt politiet Biranchi.

Kilde: Global Slow English

The man, a Portuguese citizen, has been arrested.

Mand, en portugisisk statsborger, er blevet anholdt.

Kilde: BBC Listening Compilation February 2022

So far over 60 suspects have been arrested.

Indtil videre er over 60 mistænkte blevet anholdt.

Kilde: CRI Online February 2016 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu