bankrupt

[USA]/ˈbæŋkrʌpt/
[UK]/ˈbæŋkrʌpt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. ude af stand til at betale gæld; økonomisk ruineret
n. en person, der er blevet erklæret insolvent
vt. at forårsage økonomisk ruin; at udtømme fuldstændigt
Word Forms
Past Tensebankrupted
Present Participlebankrupting
Past Participlebankrupted
Third Person Singularbankrupts
Pluralbankrupts

Udtryk & Fast Sammenstilling

file for bankruptcy

at gå konkurs

declare bankruptcy

begære konkurs

go bankrupt

gå konkurs

bankrupt of

konkursramt af

Eksempelsætninger

was bankrupt of new ideas.

manglede nye ideer.

A bankrupt company is not solvent.

Et konkurrenceværdiløst firma er ikke solvent.

a bankrupt foreign policy.

en konkurrenceværdiløs udenrigspolitik.

A bankrupt firm is not solvent.

Et konkurrenceværdiløst firma er ikke solvent.

a morally and ethically bankrupt politician.

en moralsk og etisk konkurrenceværdiløs politiker.

the strike nearly bankrupted the union.

strejken bragte næsten fagforeningen i knæ.

the bankrupt's property vests in his trustee.

Den konkurrenceværdiløses ejendom overføres til hans trustee.

His wife's extravagance soon bankrupted him.

Hans kones overforbrug bragte ham snart i ruin.

The company went bankrupt because of its poor management.

Virksomheden gik konkurs på grund af dens dårlige ledelse.

He seemed to be bankrupt of hope and confidence.

Han virkede til at mangle håb og selvtillid.

Before the company went bankrupt, he pulled out.

Før virksomheden gik konkurs, træk han sig.

Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.

Sammenlægning var det eneste alternativ til at gå konkurs.

he committed suicide after going bankrupt .

han begik selvmord efter at være gået konkurs.

the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.

den insolvente persons advokats påståede pantret blev afvist.

an administration that bankrupted its credibility by seeking to manipulate the news.

en administration, der underminerede sin troværdighed ved at forsøge at manipulere nyhederne.

confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.

giver ham ret til og beføjelser til at indsamle den konkurrenceværdiløses aktiver.

The bankrupt and the men to whom he owed money arranged an accommodation.

Den konkurrenceværdiløse og de mænd, han skyldte penge til, arrangerede en aftale.

The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.

Omkostningerne ved at forsvare æreskrænkelessagen bragte næsten det lille magasin i ruin.

In 1977, Jean – Bedel Bokassa crowned himself Emperor of the bankrupt Central African Republic.

I 1977 kronede Jean – Bedel Bokassa sig selv til kejser af det konkurrenceværdiløse Centralafrikanske Republik.

Meccano, the maker of Erector sets, went bankrupt in 2000.

Meccano, producenten af Erector-sæt, gik konkurs i 2000.

Virkelige Eksempler

The country is going bankrupt and we're going bankrupt together.

Landet er gået bankerot, og vi går bankerot sammen.

Kilde: VOA Standard English - Asia

One year later, business went bankrupt.

Et år senere gik virksomheden bankerot.

Kilde: Modern Family - Season 07

Opposition star J.B.Jeyaretnam was repeatedly bankrupted by politically motivated rulings.

Oppositionens stjerne J.B.Jeyaretnam blev gentagne gange sat under politisk motiverede skandaler.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

The liberals used a mainly selfish strategy to bankrupt their clients.

De liberale brugte en primært selvisk strategi til at bringe deres klienter i ruin.

Kilde: 120 sentences

493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.

493. Takket være den insolvente bankmand slap min ankel for en skade.

Kilde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

And so, you know, it's a lot of risk and could potentially bankrupt them.

Og så, du ved, der er stor risiko, og det kan potentielt bringe dem i ruin.

Kilde: Financial Times

And the entire country basically went bankrupt.

Og hele landet gik grundlæggende set bankerot.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Two, he was bankrupted by this case.

To, han blev ruineret af denne sag.

Kilde: Out of Control Season 3

So how come Richard's selling the place? Went bankrupt?

Så hvorfor sælger Richard stedet? Gik han konkurs?

Kilde: Friends Season 9

One of the growers went bankrupt last year.

En af landmændene gik konkurs sidste år.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu