| Plural | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
enke's dødsfaldstillæg er et fradrag i indkomsten.
I sympathize with you in your bereavement.
Jeg beklager dit tab.
She was absent because of a recent bereavement.
Hun var fraværende på grund af et nyligt dødsfald.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Hun sørger stadig for nylige tabet af sin far.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Rådgivningstjenester er tilgængelige for dem, der oplever sorg.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Støttegruppen hjælper folk med at klare sorg.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Han fandt trøst i at skrive poesi efter tabet af sin bedste ven.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Personalepolitikken for sorgfri giver medarbejdere fri til at sørge over et tab af en elsket.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Sorgceremonien var en smuk hyldest til hendes afdøde mand.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Hun kæmpede for at acceptere det pludselige tab af sit kæledyr.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Lokalsamfundet samlede sig for at støtte familien i deres sorg.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Sorgprocessen er forskellig for alle og tager tid at hele.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Hun søgte rådgivning for at hjælpe hende med at navigere gennem sorgens stadier.
It's because of the universalization of bereavement.
Det skyldes universaliseringen af sorg.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Disse er sorgens kort, noter fra blomsterarrangementer.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Jeg laver et stykke om, hvordan folk tackler sorg.
Kilde: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Sorg og velsignelser, der følger hinanden, får os til at være både triste og velsignet på skift.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Vi kommer ikke til at tale om sorgen eller sorgprocessen.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Giv folk sorgorlov, for når tragedien rammer, skal vi være der for hinanden.
Kilde: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Mange mennesker oplever ensomhed efter et dødsfald – et dødsfald af en nær ven eller et familiemedlem.
Kilde: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
En af dem, hun nævnte, var sorg.
Kilde: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Historie efter historie om folk med depression, ADHD, autisme, udbrændthed, sorg, der alle kæmper med disse daglige opgaver.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Sorg er den intense følelse af sorg, vi får, når nogen, der er tæt på os, dør.
Kilde: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
enke's dødsfaldstillæg er et fradrag i indkomsten.
I sympathize with you in your bereavement.
Jeg beklager dit tab.
She was absent because of a recent bereavement.
Hun var fraværende på grund af et nyligt dødsfald.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Hun sørger stadig for nylige tabet af sin far.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Rådgivningstjenester er tilgængelige for dem, der oplever sorg.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Støttegruppen hjælper folk med at klare sorg.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
Han fandt trøst i at skrive poesi efter tabet af sin bedste ven.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Personalepolitikken for sorgfri giver medarbejdere fri til at sørge over et tab af en elsket.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Sorgceremonien var en smuk hyldest til hendes afdøde mand.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Hun kæmpede for at acceptere det pludselige tab af sit kæledyr.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Lokalsamfundet samlede sig for at støtte familien i deres sorg.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Sorgprocessen er forskellig for alle og tager tid at hele.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Hun søgte rådgivning for at hjælpe hende med at navigere gennem sorgens stadier.
It's because of the universalization of bereavement.
Det skyldes universaliseringen af sorg.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Disse er sorgens kort, noter fra blomsterarrangementer.
Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
Jeg laver et stykke om, hvordan folk tackler sorg.
Kilde: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Sorg og velsignelser, der følger hinanden, får os til at være både triste og velsignet på skift.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Vi kommer ikke til at tale om sorgen eller sorgprocessen.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
Giv folk sorgorlov, for når tragedien rammer, skal vi være der for hinanden.
Kilde: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Mange mennesker oplever ensomhed efter et dødsfald – et dødsfald af en nær ven eller et familiemedlem.
Kilde: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
En af dem, hun nævnte, var sorg.
Kilde: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Historie efter historie om folk med depression, ADHD, autisme, udbrændthed, sorg, der alle kæmper med disse daglige opgaver.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Sorg er den intense følelse af sorg, vi får, når nogen, der er tæt på os, dør.
Kilde: 6 Minute EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu