And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Og I skal omskære kødet på jeres forsæt; og det skal være et tegn på pagten mellem mig og jer.
for once again the fierce dispute, Betwixt damnation and impassion\'d clay Must I burn through;
for en gang til den vrede strid, Mellem døden og den opbragte lemming, skal jeg brenge gennem;
He found himself placed betwixt and between in the debate, agreeing with parts of each side’s arguments.
Han fandt sig selv placeret mellem og imellem i debatten, enig med dele af hver sides argumenter.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Der findes ikke nogen dagsmenneske mellem os, der kunne lægge sin hånd på os begge.
The old house sits betwixt the two tall buildings.
Det gamle hus ligger mellem de to høje bygninger.
She was torn betwixt staying home and going out with her friends.
Hun var splittet mellem at blive hjemme og gå ud med sine venner.
The decision lies betwixt you and your team.
Beslutningen ligger mellem dig og din hold.
Betwixt the chaos, there was a moment of calm.
Mellem kaosset var der et øjeblik af ro.
His heart was betwixt joy and sorrow at the news.
Hans hjerte var mellem glæde og sorg ved nyheden.
The truth often lies betwixt the extremes.
Sandheden ligger ofte mellem ekstremene.
Betwixt the trees, a small cabin could be seen.
Mellem træerne kunne en lille hytte ses.
The cat was betwixt the curtains, hiding from the noise.
Katten var mellem gardinerne, og skjult for støj.
He found himself betwixt a rock and a hard place.
Han fandt sig selv mellem en klippe og en hård plads.
Betwixt you and me, I think she's lying.
Mellem dig og mig, tror jeg hun ligger.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Og I skal omskære kødet på jeres forsæt; og det skal være et tegn på pagten mellem mig og jer.
for once again the fierce dispute, Betwixt damnation and impassion\'d clay Must I burn through;
for en gang til den vrede strid, Mellem døden og den opbragte lemming, skal jeg brenge gennem;
He found himself placed betwixt and between in the debate, agreeing with parts of each side’s arguments.
Han fandt sig selv placeret mellem og imellem i debatten, enig med dele af hver sides argumenter.
Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both.
Der findes ikke nogen dagsmenneske mellem os, der kunne lægge sin hånd på os begge.
The old house sits betwixt the two tall buildings.
Det gamle hus ligger mellem de to høje bygninger.
She was torn betwixt staying home and going out with her friends.
Hun var splittet mellem at blive hjemme og gå ud med sine venner.
The decision lies betwixt you and your team.
Beslutningen ligger mellem dig og din hold.
Betwixt the chaos, there was a moment of calm.
Mellem kaosset var der et øjeblik af ro.
His heart was betwixt joy and sorrow at the news.
Hans hjerte var mellem glæde og sorg ved nyheden.
The truth often lies betwixt the extremes.
Sandheden ligger ofte mellem ekstremene.
Betwixt the trees, a small cabin could be seen.
Mellem træerne kunne en lille hytte ses.
The cat was betwixt the curtains, hiding from the noise.
Katten var mellem gardinerne, og skjult for støj.
He found himself betwixt a rock and a hard place.
Han fandt sig selv mellem en klippe og en hård plads.
Betwixt you and me, I think she's lying.
Mellem dig og mig, tror jeg hun ligger.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu