| Plural | birthplaces |
Florence was the birthplace of the Renaissance.
Florence var renæssancens fødested.
England is the birthplace of the modern novel.
England er den moderne romans fødested.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
Byens eneste kendetegn er, at det er fødestedet for Elgar.
one's natal place (=one's birthplace)
ens fødested (=ens fødested)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
Landsbyen er fødestedet for Mrs Beeton, der er kendt for sine kogebøger.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Det var baseret på Faulkner's eget fødested, Oxford County.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Hans fødested er Washington, men han bor i San Francisco.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Det har unikke beviser for nedisning i Quarternær Periode og er fødestedet for Kinas glaciologiske teori.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Blandt dens indbyggere er Baltimore mere populær for at være fødestedet for duckpin bowling.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
Fødestedet for papir, trykning, krudt og kompas blev indadvendt, ikke-kreativt og fremmedfjendsk.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Fotogalleri: Fortryllende Firenze, fødested for en italiensk specialitet: Florence's Caffé Giacosa er stedet, hvor Negroni-cocktailen blev opfundet - og hvor den stadig serveres i dag.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Dette sand og støv er ikke Beijing " produceret tidligere ", dets " fødested " er Lin Cao i nordvest, hvor etableringsraten for topdække er ikke værd 5% for at redde ørkenen med et goldt og trist område.
The home is the birthplace of true patriotism.
Hjemmet er sand patriotisme's fødested.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Ohio er fødestedet for syv amerikanske præsidenter.
Kilde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
USA er fødestedet for co-working space.
Kilde: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Hvilken stat har været fødestedet for flest amerikanske præsidenter?
Kilde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
Den Lille Havfrue-statue kan findes i Andersens fødested, København.
Kilde: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Det er også fødestedet for byen.
Kilde: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Beliggende nær Mount Paektu er byen fødestedet for Kim's far, Kim Jong Il.
Kilde: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
Byen, der var fødestedet for Saddam Hussein, er nu omgivet. Verdensnyheder fra BBC.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Mozarts hjemby, denne by er fødestedet for klassisk musik og valsen.
Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Mange europæere betragtede Egypten som civilisationens fødested.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Florence was the birthplace of the Renaissance.
Florence var renæssancens fødested.
England is the birthplace of the modern novel.
England er den moderne romans fødested.
the town's only claim to fame is that it is the birthplace of Elgar.
Byens eneste kendetegn er, at det er fødestedet for Elgar.
one's natal place (=one's birthplace)
ens fødested (=ens fødested)
the village is the birthplace of Mrs Beeton, of cookery fame.
Landsbyen er fødestedet for Mrs Beeton, der er kendt for sine kogebøger.
It was based on Faulkner’s own birthplace of Oxford County.
Det var baseret på Faulkner's eget fødested, Oxford County.
His birthplace is Washington,but he lives in San Francisco.
Hans fødested er Washington, men han bor i San Francisco.
It has unique evidence of glaciation during the Quaternary Period and is the birthplace of China's glaciological theory.
Det har unikke beviser for nedisning i Quarternær Periode og er fødestedet for Kinas glaciologiske teori.
Among its residents, Baltimore is more popular for being the birthplace of duckpin bowling.
Blandt dens indbyggere er Baltimore mere populær for at være fødestedet for duckpin bowling.
The birthplace of paper, printing, gunpowder, and the magnetic compass turned inward, uncreative, and xenophobic.
Fødestedet for papir, trykning, krudt og kompas blev indadvendt, ikke-kreativt og fremmedfjendsk.
Photo Gallery: Enchanting Florence Birthplace of an Italian specialty: Florence's Caffé Giacosa is where the Negroni cocktail was concocted—and where it is still served today.
Fotogalleri: Fortryllende Firenze, fødested for en italiensk specialitet: Florence's Caffé Giacosa er stedet, hvor Negroni-cocktailen blev opfundet - og hvor den stadig serveres i dag.
These sand and dust are not Beijing " produce formerly " , its " birthplace " it is Lin Cao the northwest that rate of establish coverture top is not worth 5 ％ saves the desert with area barren bleak.
Dette sand og støv er ikke Beijing " produceret tidligere ", dets " fødested " er Lin Cao i nordvest, hvor etableringsraten for topdække er ikke værd 5% for at redde ørkenen med et goldt og trist område.
The home is the birthplace of true patriotism.
Hjemmet er sand patriotisme's fødested.
Kilde: 100 Classic English Essays for RecitationOhio is the birthplace of seven U.S. presidents.
Ohio er fødestedet for syv amerikanske præsidenter.
Kilde: CNN 10 Student English September 2022 CollectionThe United States is the birthplace of co-working space.
USA er fødestedet for co-working space.
Kilde: VOA Standard Speed Compilation June 2016Which state has been the birthplace of the most U.S. presidents?
Hvilken stat har været fødestedet for flest amerikanske præsidenter?
Kilde: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe Little Mermaid statue is found in Andersen's birthplace of Copenhagen.
Den Lille Havfrue-statue kan findes i Andersens fødested, København.
Kilde: 6 Minute EnglishIt's also the birthplace of the city.
Det er også fødestedet for byen.
Kilde: Vacation Travel City Guide: North America EditionSituated near Mount Paektu, the city is the birthplace of Kim's father Kim Jong Il.
Beliggende nær Mount Paektu er byen fødestedet for Kim's far, Kim Jong Il.
Kilde: CRI Online July 2020 CollectionThe city which was the birthplace of Saddam Hussein is now surrounded.World news from BBC.
Byen, der var fødestedet for Saddam Hussein, er nu omgivet. Verdensnyheder fra BBC.
Kilde: BBC Listening Compilation March 2015Being the home of Mozart, this city is the birthplace of classical music and the waltz.
Mozarts hjemby, denne by er fødestedet for klassisk musik og valsen.
Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Many Europeans regarded Egypt as the birthplace of civilisation.
Mange europæere betragtede Egypten som civilisationens fødested.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu