| Plural | motherlands |
defend the motherland with one's life
forsvar fædrelandet med sit liv
Our motherland flows with natural resources.
Vores fædreland flyder med naturlige ressourcer.
Win glory for our motherland!
Vind ære for vores fædreland!
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Vores store fædreland trives med hver dag, der går.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu synges stille " fædrelandet er odisk " kom.
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
Sange om at lovprise fædrelandet klinger langt og bredt.
We are determined to defend our motherland at all costs.
Vi er fast besluttede om at forsvare vores fædreland for enhver pris.
We must defend our motherland from the enemy.
Vi må forsvare vores fædreland mod fjenden.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Vores store fædreland er gunstigt beliggende klimamæssigt.
Henry was forced to leave his motherland for political reasons.
Henry blev tvunget til at forlade sit fædreland af politiske årsager.
If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.
Hvis du tænker noget over dit fædreland, er du i en position til at gøre noget ved det.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Enhver, der forråder sit fædreland, vil uundgåeligt falde ned i afgrunden af evig synd og skam.
" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.
" Sydkorea er mit fædreland," sagde Thae følelsesmæssigt ved sit kampagnekontor.
Kilde: VOA Special April 2020 CollectionI have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.
Jeg har ingen drømme i Moskva. Det er ikke mit fædreland. Jeg er kommet her for at tjene penge.
Kilde: VOA Standard English_EuropeAlthough they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
Selvom de var blevet forfulgt i England, så mange mennesker stadig England som deres fædreland.
Kilde: Entering Harvard UniversityDavid, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?
David, hvad kommer der i dit hoved, når du hører om 'fædreland'?
Kilde: American English dialogueWe all miss the loving that was coming from the motherland.
Vi savner alle den kærlighed, der kom fra fædrelandet.
Kilde: Reel Knowledge ScrollOur great motherland is known for its literary tradition of short essays.
Vores store fædreland er kendt for sin litterære tradition for korte essays.
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Centrale myndigheder siger, at bevægelsen har til formål at fremme fredelig genforening af fædrelandet.
Kilde: Current month CRI onlineWhen he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.
Da han vendte tilbage til sit fædreland i 1955, var landets rumfartsforskning næsten en blank side.
Kilde: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterAnd we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.
Og det er vi ikke ude efter. Vi ønsker ikke denne regering i vores by og i vores fædreland.
Kilde: PBS English NewsI was forced to leave my motherland.
Jeg blev tvunget til at forlade mit fædreland.
Kilde: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collectiondefend the motherland with one's life
forsvar fædrelandet med sit liv
Our motherland flows with natural resources.
Vores fædreland flyder med naturlige ressourcer.
Win glory for our motherland!
Vind ære for vores fædreland!
Our great motherland is flourishing with each passing day.
Vores store fædreland trives med hver dag, der går.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu synges stille " fædrelandet er odisk " kom.
Songs of extolling the motherland are ringing far and near.
Sange om at lovprise fædrelandet klinger langt og bredt.
We are determined to defend our motherland at all costs.
Vi er fast besluttede om at forsvare vores fædreland for enhver pris.
We must defend our motherland from the enemy.
Vi må forsvare vores fædreland mod fjenden.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Vores store fædreland er gunstigt beliggende klimamæssigt.
Henry was forced to leave his motherland for political reasons.
Henry blev tvunget til at forlade sit fædreland af politiske årsager.
If you think anything of your motherland, you are in a position to do something about her.
Hvis du tænker noget over dit fædreland, er du i en position til at gøre noget ved det.
Anyone who betrays his motherland shall inevitably fall into the abyss of eternal sin and shame.
Enhver, der forråder sit fædreland, vil uundgåeligt falde ned i afgrunden af evig synd og skam.
" Republic of Korea is my motherland, " an emotional Thae said at his campaign office.
" Sydkorea er mit fædreland," sagde Thae følelsesmæssigt ved sit kampagnekontor.
Kilde: VOA Special April 2020 CollectionI have no dream in Moscow. It's not my motherland. I came here to earn money.
Jeg har ingen drømme i Moskva. Det er ikke mit fædreland. Jeg er kommet her for at tjene penge.
Kilde: VOA Standard English_EuropeAlthough they had been persecuted in England, many people still saw England as their motherland.
Selvom de var blevet forfulgt i England, så mange mennesker stadig England som deres fædreland.
Kilde: Entering Harvard UniversityDavid, what comes to your mind, when you hear of 'motherland'?
David, hvad kommer der i dit hoved, når du hører om 'fædreland'?
Kilde: American English dialogueWe all miss the loving that was coming from the motherland.
Vi savner alle den kærlighed, der kom fra fædrelandet.
Kilde: Reel Knowledge ScrollOur great motherland is known for its literary tradition of short essays.
Vores store fædreland er kendt for sin litterære tradition for korte essays.
Kilde: Selected Modern Chinese Essays 1Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Centrale myndigheder siger, at bevægelsen har til formål at fremme fredelig genforening af fædrelandet.
Kilde: Current month CRI onlineWhen he returned to his motherland in 1955, the country's space research was almost a blank.
Da han vendte tilbage til sit fædreland i 1955, var landets rumfartsforskning næsten en blank side.
Kilde: Beijing Ren'ai Edition Junior High School English Ninth Grade Second SemesterAnd we don't want this. We don't want this government in our city and in our motherland.
Og det er vi ikke ude efter. Vi ønsker ikke denne regering i vores by og i vores fædreland.
Kilde: PBS English NewsI was forced to leave my motherland.
Jeg blev tvunget til at forlade mit fædreland.
Kilde: TED Talks (Video Edition) May 2023 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu