boos and jeers
buhen og håne
booing crowd
buende folkemængde
shout boo
råbe buh
get booed
blive buet
booing spectators
buende tilskuere
booed off stage
buet af scenen
The crowd booed for five minutes.
Mængden buhede i fem minutter.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
Publikum mødte denne kommentar med buh og hvæs.
she was booed on arriving home.
Hun blev buet, da hun kom hjem.
She booed the dog out of the garden.
Hun buede hunden ud af haven.
A few people came to boo but remained to applaud.
Nogle få mennesker kom for at buhe, men blev for at klappe.
You never said boo to me about overtime.
Du sagde aldrig 'buh' til mig om overarbejde.
booed the singer off the stage.
De buede sangeren af scenen.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
Publikum buhede og hvæsede. Elkedlen hvæsede på komfuret.
How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.
Hvordan kunne han nogensinde lykkes i politik? Han ville ikke sige 'buh' til en gås.
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.
Chefen kan godt se lidt voldsom ud, men i virkeligheden ville han ikke sige 'buh' til en gås.
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
Hans første optræden var et fiasko: publikum buede ham af scenen.
"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.
„Fans buhede Safina hver gang hun scorede point. Da hun lavede fejl, eksploderede de med overdreven glæde. Er det olympisk opmuntring?" spørger en internetbruger fra Jilin-provinsen.
Boo! Get that bear off the stage!
Bu! Få den bjørn af scenen!
Kilde: We Bare BearsAnd every year, she gets booed and heckled.
Og hvert år bliver hun buet og hånet.
Kilde: NPR News July 2016 CompilationBoo, come here. Boo, you want some treats?
Bu, kom her. Bu, vil du have nogle godbidder?
Kilde: Modern Family - Season 10You know what my meemaw did to grandpa boo?
Ved du, hvad min oldemor gjorde ved bedstefar Bu?
Kilde: Desperate Housewives Season 4The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.
Spøgelserne på bussen siger bu. Bu. Bu.
Kilde: Wow EnglishShe sang Who's Loving You Now and was actually booed.
Hun sang 'Who's Loving You Now' og blev faktisk buet.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsI asked your boo to help us out on the hacking angle.
Jeg bad din 'boo' om at hjælpe os med hackingvinklen.
Kilde: The Good Place Season 2I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.
Jeg troede, der ville være gratis buh. Øh... Det er der ikke. Det er ikke.
Kilde: The Ellen ShowRepublican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
Den republikanske guvernør Ron DeSantis blev højlydt buet, da han talte til et mindesmærke søndag.
Kilde: AP Listening Collection August 2023The cheers and boos are silent.
Hedlydene og buh er stille.
Kilde: CNN 10 Summer Specialboos and jeers
buhen og håne
booing crowd
buende folkemængde
shout boo
råbe buh
get booed
blive buet
booing spectators
buende tilskuere
booed off stage
buet af scenen
The crowd booed for five minutes.
Mængden buhede i fem minutter.
the audience greeted this comment with boos and hisses.
Publikum mødte denne kommentar med buh og hvæs.
she was booed on arriving home.
Hun blev buet, da hun kom hjem.
She booed the dog out of the garden.
Hun buede hunden ud af haven.
A few people came to boo but remained to applaud.
Nogle få mennesker kom for at buhe, men blev for at klappe.
You never said boo to me about overtime.
Du sagde aldrig 'buh' til mig om overarbejde.
booed the singer off the stage.
De buede sangeren af scenen.
The audience booed and hissed. The teakettle hissed on the stove.
Publikum buhede og hvæsede. Elkedlen hvæsede på komfuret.
How could he ever succeed in politics? He wouldn’t say boo to a goose.
Hvordan kunne han nogensinde lykkes i politik? Han ville ikke sige 'buh' til en gås.
The boss may look a bit fierce, but in fact he wouldn't say “boo” to a goose.
Chefen kan godt se lidt voldsom ud, men i virkeligheden ville han ikke sige 'buh' til en gås.
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
Hans første optræden var et fiasko: publikum buede ham af scenen.
"The fans booed Safina whenever she scored points. When she made errors, they exploded with overjoy. Is this the Olympic cheering?" questions a netizen Of Jilin province.
„Fans buhede Safina hver gang hun scorede point. Da hun lavede fejl, eksploderede de med overdreven glæde. Er det olympisk opmuntring?" spørger en internetbruger fra Jilin-provinsen.
Boo! Get that bear off the stage!
Bu! Få den bjørn af scenen!
Kilde: We Bare BearsAnd every year, she gets booed and heckled.
Og hvert år bliver hun buet og hånet.
Kilde: NPR News July 2016 CompilationBoo, come here. Boo, you want some treats?
Bu, kom her. Bu, vil du have nogle godbidder?
Kilde: Modern Family - Season 10You know what my meemaw did to grandpa boo?
Ved du, hvad min oldemor gjorde ved bedstefar Bu?
Kilde: Desperate Housewives Season 4The ghosts on the bus go boo. Boo. Boo.
Spøgelserne på bussen siger bu. Bu. Bu.
Kilde: Wow EnglishShe sang Who's Loving You Now and was actually booed.
Hun sang 'Who's Loving You Now' og blev faktisk buet.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsI asked your boo to help us out on the hacking angle.
Jeg bad din 'boo' om at hjælpe os med hackingvinklen.
Kilde: The Good Place Season 2I thought there will be free boos. Um... It's not. It's not.
Jeg troede, der ville være gratis buh. Øh... Det er der ikke. Det er ikke.
Kilde: The Ellen ShowRepublican Governor Ron DeSantis was loudly booed as he addressed a vigil on Sunday.
Den republikanske guvernør Ron DeSantis blev højlydt buet, da han talte til et mindesmærke søndag.
Kilde: AP Listening Collection August 2023The cheers and boos are silent.
Hedlydene og buh er stille.
Kilde: CNN 10 Summer SpecialUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu