The baby needed burping after every bottle.
Babyen havde brug for at bøvse efter hvert måltid.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
J. Random Hackers svar på dette vil sandsynligvis være "Okay. Har du brug for at bøvse og få skiftet ble, også?" efterfulgt af et tryk på slet-tasten.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Den eneste motor inden for høreafstand var en hyggelig, gammel Rototiller, der tilhørte en lokal landmand. Når vinden var rigtig, ville dens ujævne bøvlelyde svagt nå deres ører, som en urolig ånd.
The baby burped after drinking milk.
Babyen bøvsed efter at have drukket mælk.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Hun kunne ikke lade være med at bøvse højt efter den brusende drik.
It's impolite to burp at the dinner table.
Det er uhøfligt at bøvse ved middagsbordet.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Han slappede en høj bøvs ud efter at have afsluttet sit måltid.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
Den kulsyreholdige drik fik ham til at bøvse ukontrollabelt.
She covered her mouth to muffle the burp.
Hun dækkede munden for at dæmpe bøvsen.
The baby's burp smelled like the formula milk.
Babyens bøvs lugtede af formelmælk.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Han forsøgte at bøvse diskret uden at nogen bemærkede det.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
Komikerens joke om at bøvse fik et stort latterbrøl fra publikum.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Hun følte sig flov efter ved et uheld at have sluppet en høj bøvs løs.
So how can you reduce these methane burps?
Så hvordan kan du reducere disse methan-prutter?
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ay, og nu har jeg nervøse prutter!
Kilde: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Kom nu. Den konstante piveri, spisning, lorten, prutter, savlen.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? Eller, Phil? Se? Ingenting. Ikke engang en prut.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
Methan frigives derefter i luften, når køen prutter.
Kilde: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
For en hundred millioner år siden briste månen stadig med vulkanske prutter.
Kilde: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
En af de studerende, jeg arbejder med, Breanna Roque, fangede deres methan-prutter.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Det giver mig også mulighed for at kontrollere mængden af hvidløg, som giver mig prutterne.
Kilde: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh min Gud, det er som at spise en prut ud af en frat boys mund.
Kilde: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Okay, baby, nu skal du prutte.
Kilde: American Family Universal Parent-Child EnglishThe baby needed burping after every bottle.
Babyen havde brug for at bøvse efter hvert måltid.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
J. Random Hackers svar på dette vil sandsynligvis være "Okay. Har du brug for at bøvse og få skiftet ble, også?" efterfulgt af et tryk på slet-tasten.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Den eneste motor inden for høreafstand var en hyggelig, gammel Rototiller, der tilhørte en lokal landmand. Når vinden var rigtig, ville dens ujævne bøvlelyde svagt nå deres ører, som en urolig ånd.
The baby burped after drinking milk.
Babyen bøvsed efter at have drukket mælk.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Hun kunne ikke lade være med at bøvse højt efter den brusende drik.
It's impolite to burp at the dinner table.
Det er uhøfligt at bøvse ved middagsbordet.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Han slappede en høj bøvs ud efter at have afsluttet sit måltid.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
Den kulsyreholdige drik fik ham til at bøvse ukontrollabelt.
She covered her mouth to muffle the burp.
Hun dækkede munden for at dæmpe bøvsen.
The baby's burp smelled like the formula milk.
Babyens bøvs lugtede af formelmælk.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Han forsøgte at bøvse diskret uden at nogen bemærkede det.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
Komikerens joke om at bøvse fik et stort latterbrøl fra publikum.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Hun følte sig flov efter ved et uheld at have sluppet en høj bøvs løs.
So how can you reduce these methane burps?
Så hvordan kan du reducere disse methan-prutter?
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ay, og nu har jeg nervøse prutter!
Kilde: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Kom nu. Den konstante piveri, spisning, lorten, prutter, savlen.
Kilde: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? Eller, Phil? Se? Ingenting. Ikke engang en prut.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
Methan frigives derefter i luften, når køen prutter.
Kilde: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
For en hundred millioner år siden briste månen stadig med vulkanske prutter.
Kilde: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
En af de studerende, jeg arbejder med, Breanna Roque, fangede deres methan-prutter.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Det giver mig også mulighed for at kontrollere mængden af hvidløg, som giver mig prutterne.
Kilde: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh min Gud, det er som at spise en prut ud af en frat boys mund.
Kilde: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Okay, baby, nu skal du prutte.
Kilde: American Family Universal Parent-Child EnglishUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu