buried alive
begravet levende
bury a secret
begrave en hemmelighed
bury the hatchet
lægge stridighederne væk
bury a body
begrave en lig
bury the past
lægge fortiden bag sig
bury a treasure
begrave en skat
They dug a pit to bury the rubbish.
De gravede et hul for at begrave skraldet.
he said that socialism would bury capitalism.
han sagde, at socialisme ville begrave kapitalisme.
the grim task of burying the victims of the earthquake.
den uhyggelige opgave med at begrave ofrene for jordskælvet.
Where did you bury his body?
Hvor begravede du hans lig?
The old man is burying his money.
Den gamle mand begraver sine penge.
It's time to bury our differences and be friends again.
Det er tid til at begrave vores uoverensstemmelser og være venner igen.
She willed herself to bury her past.
Hun ville sig selv begrave sin fortid.
he ran through to bury a right-foot shot inside the near post.
Han stormede igennem for at begrave et skud med højre fod inde i den nærmeste stolpe.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Vil der aldrig komme et tidspunkt, hvor vi kan begrave øksen i fred?
Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.
Biller begraver kugler af gødning og lægger deres æg i dem.
Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.
Stop med at begrave dit hoved i sandet, Tim. Lad være med at foregive, at alt er fint.
The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.
Kirkegården er blot et enormt spild af bakkerig jord, som en forladt byggeplads.
They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.
De kan kvæle dig, brænde dig, begrave dig levende eller knuse dig under murbrokker.
We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.
Vi plejede at begrave radiser under jorden for at holde dem friske og grave dem op, når der var behov for det.
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Jeg har sagt, at jeg er villig til at begrave øksen, men John siger, at han ikke vil tilgive mig for det, der skete.
The crymotherapy, the acupuncture point bury the line, the needle long time, the laser, the micrite to rub the skin and so on to belong to the physiotherapy.
Kryoterapien, akupunkturpunktet begraver linjen, nålen er lang tid, laseren, micriten til at gnide huden og så videre tilhører fysioterapien.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Hinduisme kastesystem tvinger 15 procent af Indiens befolkning til at udføre jobs, der anses for at være ”u rene” – alt, hvad der involverer kontakt med kropsvæsker, såsom lædervarefremstilling og vaskeri eller begravelse af de døde.
Maybe he could be buried in a different suit.
Måske kunne han være begravet i et andet jakkesæt.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Did you at least have the decency to bury him?
Havde du i det mindste den anstændighed at begrave ham?
Kilde: Dunkirk SelectionOh, maybe the treasure's buried near it.
Åh, måske er skatten begravet i nærheden af det.
Kilde: The Growth History of a Little PrincessThe map indicates where the treasure is buried.
Kortet viser, hvor skatten er begravet.
Kilde: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)That lady knows where the bodies are buried.
Den dame ved, hvor ligene er begravet.
Kilde: Modern Family Season 6It must have been buried for a reason.
Det må have været begravet af en grund.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)That is often where the dirtiest secrets are buried.
Det er ofte, hvor de mest beskidte hemmeligheder er begravet.
Kilde: The Economist (Summary)Perrault found one with head buried in the grub-box.
Perrault fandt en med hoved begravet i madkassen.
Kilde: The Call of the WildThey call procrastination the grave where opportunity is buried.
De kalder udskydelse for graven, hvor muligheden er begravet.
Kilde: Harvard Business ReviewThere are many houses that have been buried here.
Der er mange huse, der er blevet begravet her.
Kilde: VOA Standard English_Africaburied alive
begravet levende
bury a secret
begrave en hemmelighed
bury the hatchet
lægge stridighederne væk
bury a body
begrave en lig
bury the past
lægge fortiden bag sig
bury a treasure
begrave en skat
They dug a pit to bury the rubbish.
De gravede et hul for at begrave skraldet.
he said that socialism would bury capitalism.
han sagde, at socialisme ville begrave kapitalisme.
the grim task of burying the victims of the earthquake.
den uhyggelige opgave med at begrave ofrene for jordskælvet.
Where did you bury his body?
Hvor begravede du hans lig?
The old man is burying his money.
Den gamle mand begraver sine penge.
It's time to bury our differences and be friends again.
Det er tid til at begrave vores uoverensstemmelser og være venner igen.
She willed herself to bury her past.
Hun ville sig selv begrave sin fortid.
he ran through to bury a right-foot shot inside the near post.
Han stormede igennem for at begrave et skud med højre fod inde i den nærmeste stolpe.
Will the time never come when we may honorably bury the hatchet?
Vil der aldrig komme et tidspunkt, hvor vi kan begrave øksen i fred?
Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.
Biller begraver kugler af gødning og lægger deres æg i dem.
Stop burying your head in the sand, Tim. Don't pretend that everything’s all right.
Stop med at begrave dit hoved i sandet, Tim. Lad være med at foregive, at alt er fint.
The burying-ground is merely a huge waste of hummocky earth, like a derelict building-lot.
Kirkegården er blot et enormt spild af bakkerig jord, som en forladt byggeplads.
They can asphyxiate you, burn you, bury you alive, or crush you under debris.
De kan kvæle dig, brænde dig, begrave dig levende eller knuse dig under murbrokker.
We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.
Vi plejede at begrave radiser under jorden for at holde dem friske og grave dem op, når der var behov for det.
I’ve said I’m prepared to bury the hatchet, but John says he won’t forgive me for what happened.
Jeg har sagt, at jeg er villig til at begrave øksen, men John siger, at han ikke vil tilgive mig for det, der skete.
The crymotherapy, the acupuncture point bury the line, the needle long time, the laser, the micrite to rub the skin and so on to belong to the physiotherapy.
Kryoterapien, akupunkturpunktet begraver linjen, nålen er lang tid, laseren, micriten til at gnide huden og så videre tilhører fysioterapien.
The Hindu caste system forces 15 percent of India's population to do jobs deemed “unclean”—anything that involves contact with bodily fluids, such as leatherwork and laundry or burying the dead.
Hinduisme kastesystem tvinger 15 procent af Indiens befolkning til at udføre jobs, der anses for at være ”u rene” – alt, hvad der involverer kontakt med kropsvæsker, såsom lædervarefremstilling og vaskeri eller begravelse af de døde.
Maybe he could be buried in a different suit.
Måske kunne han være begravet i et andet jakkesæt.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Did you at least have the decency to bury him?
Havde du i det mindste den anstændighed at begrave ham?
Kilde: Dunkirk SelectionOh, maybe the treasure's buried near it.
Åh, måske er skatten begravet i nærheden af det.
Kilde: The Growth History of a Little PrincessThe map indicates where the treasure is buried.
Kortet viser, hvor skatten er begravet.
Kilde: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)That lady knows where the bodies are buried.
Den dame ved, hvor ligene er begravet.
Kilde: Modern Family Season 6It must have been buried for a reason.
Det må have været begravet af en grund.
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)That is often where the dirtiest secrets are buried.
Det er ofte, hvor de mest beskidte hemmeligheder er begravet.
Kilde: The Economist (Summary)Perrault found one with head buried in the grub-box.
Perrault fandt en med hoved begravet i madkassen.
Kilde: The Call of the WildThey call procrastination the grave where opportunity is buried.
De kalder udskydelse for graven, hvor muligheden er begravet.
Kilde: Harvard Business ReviewThere are many houses that have been buried here.
Der er mange huse, der er blevet begravet her.
Kilde: VOA Standard English_AfricaUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu