a young chap
en ung fyr
a friendly chap
en venlig fyr
old chap
gammel fyr
a British chap
en britisk fyr
look at that chap there.
se på den der fyr.
chaps with firsts from Oxbridge.
fyre med første fra Oxbridge.
Terribly sorry, old chap!
Meget fortrydende, gamle ven!
skin that chaps easily in winter.
hud der let skolder hos fyre om vinteren.
a normal young chap wants to be up and doing.
en normal ung fyr vil gerne være aktiv.
I filled in a chap and took his money.
Jeg erstattede en fyr og tog hans penge.
chaps in jeans with their shirts hanging out.
fyre i jeans med deres skjorter hængende ud.
the chap who just wants to poodle along the road at 50 mph.
fyren, der bare vil slentre ned ad vejen i 50 mph.
there used to be a chap told off every day to fetch us beer.
Der plejede at være en fyr, der blev skældt ud hver dag for at hente øl til os.
Good-bye,old chap,I’ll see you on my return.
Farvel, gamle ven, jeg ses ved min tilbagekomst.
camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.
pyntede deres cowboykostumer med chaps, dåse-stjerner og ti-gallon hatte.
"Chaps spread themselves, they sit like this," she says in her warm, stagey voice.
„Folk spreder sig, de sidder sådan,“ siger hun med sin varme, teatralske stemme.
Incidentally, I heard your chap on the radio yesterday, Humpy.
Tilfældigvis hørte jeg din mand i radioen i går, Humpy.
Kilde: Yes, Minister Season 3Can I draw your attention to one more gallant chap who volunteered to fight?
Kan jeg gøre din opmærksom på en anden modig mand, der meldte sig frivilligt til at kæmpe?
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5You know, in some ways, Sir Arnold is the most powerful chap in the country.
Ved du, på mange måder er Sir Arnold den mest magtfulde mand i landet.
Kilde: Yes, Minister Season 3Unlucky chaps. Maybe the police can help them.
Uheldige mænd. Måske kan politiet hjælpe dem.
Kilde: BBC Authentic EnglishWhat is the name of this chap? Piglet. Piglet?
Hvad er navnet på denne mand? Piglet. Piglet?
Kilde: Goodbye, Christopher Robin.Ah-ah, Rogers, give that Narracott chap a couple of bob, ask him to watch my car.
Åh-åh, Rogers, giv den Narracott mand et par skilling, bed ham om at passe min bil.
Kilde: And Then There Were NoneWe might also say chap and fellow.
Vi kan også sige mand og fyr.
Kilde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassI was one of the chaps responsible.
Jeg var en af de mænd, der var ansvarlige.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6This little chap was the first one born.
Denne lille mand var den første, der blev født.
Kilde: The mysteries of the EarthAwfully brave chap. Have you read his books?
Frygteligt modig mand. Har du læst hans bøger?
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretsa young chap
en ung fyr
a friendly chap
en venlig fyr
old chap
gammel fyr
a British chap
en britisk fyr
look at that chap there.
se på den der fyr.
chaps with firsts from Oxbridge.
fyre med første fra Oxbridge.
Terribly sorry, old chap!
Meget fortrydende, gamle ven!
skin that chaps easily in winter.
hud der let skolder hos fyre om vinteren.
a normal young chap wants to be up and doing.
en normal ung fyr vil gerne være aktiv.
I filled in a chap and took his money.
Jeg erstattede en fyr og tog hans penge.
chaps in jeans with their shirts hanging out.
fyre i jeans med deres skjorter hængende ud.
the chap who just wants to poodle along the road at 50 mph.
fyren, der bare vil slentre ned ad vejen i 50 mph.
there used to be a chap told off every day to fetch us beer.
Der plejede at være en fyr, der blev skældt ud hver dag for at hente øl til os.
Good-bye,old chap,I’ll see you on my return.
Farvel, gamle ven, jeg ses ved min tilbagekomst.
camped up their cowboy costumes with chaps, tin stars, and ten-gallon hats.
pyntede deres cowboykostumer med chaps, dåse-stjerner og ti-gallon hatte.
"Chaps spread themselves, they sit like this," she says in her warm, stagey voice.
„Folk spreder sig, de sidder sådan,“ siger hun med sin varme, teatralske stemme.
Incidentally, I heard your chap on the radio yesterday, Humpy.
Tilfældigvis hørte jeg din mand i radioen i går, Humpy.
Kilde: Yes, Minister Season 3Can I draw your attention to one more gallant chap who volunteered to fight?
Kan jeg gøre din opmærksom på en anden modig mand, der meldte sig frivilligt til at kæmpe?
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 5You know, in some ways, Sir Arnold is the most powerful chap in the country.
Ved du, på mange måder er Sir Arnold den mest magtfulde mand i landet.
Kilde: Yes, Minister Season 3Unlucky chaps. Maybe the police can help them.
Uheldige mænd. Måske kan politiet hjælpe dem.
Kilde: BBC Authentic EnglishWhat is the name of this chap? Piglet. Piglet?
Hvad er navnet på denne mand? Piglet. Piglet?
Kilde: Goodbye, Christopher Robin.Ah-ah, Rogers, give that Narracott chap a couple of bob, ask him to watch my car.
Åh-åh, Rogers, giv den Narracott mand et par skilling, bed ham om at passe min bil.
Kilde: And Then There Were NoneWe might also say chap and fellow.
Vi kan også sige mand og fyr.
Kilde: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassI was one of the chaps responsible.
Jeg var en af de mænd, der var ansvarlige.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 6This little chap was the first one born.
Denne lille mand var den første, der blev født.
Kilde: The mysteries of the EarthAwfully brave chap. Have you read his books?
Frygteligt modig mand. Har du læst hans bøger?
Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu