chew

[USA]/tʃuː/
[UK]/tʃuː/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. handling af tænderne; noget der er tænkt at blive tygget
vt. at knuse eller male med tænderne
vi. at overveje eller kontemplere dybt
Word Forms
Present Participlechewing
Pluralchews
Past Tensechewed
Past Participlechewed
Third Person Singularchews

Udtryk & Fast Sammenstilling

chew gum

tygge tyggegummi

chew food slowly

tygge mad langsomt

chew thoroughly

tygge grundigt

chew on ice

tygge på is

chew on something

tygge på noget

chew the fat

sludre

chew on

tygge på

chew up

tygge op

chew over

overveje

Eksempelsætninger

a chew of tobacco.

en bid tobak.

chew a problem over.

tygge et problem igennem.

The dog was chewing a bone.

Hunden tyggede på et ben.

We'll chew on your suggestion.

Vi vil tænke over dit forslag.

he was chewing a mouthful of toast.

han tyggede en mundfuld ristet brød.

chewing his overdone steak.

han tyggede sin overstegte bøf.

he chewed a stalk of grass.

han tyggede på en strå af græs.

the tramp sat chewing a straw.

tossen sad og tyggede på et sugerør.

You should chew over this thing.

Du burde tænke over det her.

The dog chewed up the meat.

Hunden tyggede kødet i stykker.

The boy chewed up the book.

Drengen tyggede bogen i stykker.

Americans like to chew gum.

Amerikanere kan lide at tygge tyggegummi.

Chew your food point by point.

Tygg dine madvarer punkt for punkt.

he chewed his lip reflectively.

han tyggede på sin læbe eftertænksomt.

he chewed me out for being late.

han skældte mig ud for at være forsinket.

executives met to chew over the company's future.

ledere mødtes for at tænke over virksomhedens fremtid.

the bikes were chewing up the paths.

Cyklerne slidte stierne op.

Virkelige Eksempler

Chew or chew not. There is no try.

Tygg eller tygg ikke. Der er ingen mulighed for at prøve.

Kilde: Popular Science Essays

To bite off more than one can chew.

At bide mere til sig, end man kan tygge.

Kilde: Emma's delicious English

I wonder if the Russkies chew gum.

Jeg spekulerer på, om russerne tygger tyggegummi.

Kilde: When the Wind Blows Selected

I bit off more than I could chew.

Jeg bed mere til mig, end jeg kunne tygge.

Kilde: S03

I've had a chance to chew things over.

Jeg har haft mulighed for at tænke over tingene.

Kilde: BBC Animation Workplace

To ruminate means to chew over.

At ruminate betyder at tænke over.

Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The dough's got an amazing chew to it.

Dejen har en fantastisk tyggeoplevelse.

Kilde: Gourmet Base

But from now on, watch what he chews carefully!

Men fra nu af, hold øje med hvad han tygger!

Kilde: L0 English Enlightenment

Next, to bite off more than you can chew.

Dernæst, at bide mere til sig, end man kan tygge.

Kilde: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

And parsley will freshen your breath when you chew it.

Og persille vil friske din ånde, når du tygger den.

Kilde: VOA Special English: World

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu