cited sources
citerede kilder
cited evidence
citerede beviser
He was cited for contempt of court.
Han blev citeret for at have været i respektløs overfor retten.
vide the comments cited in Schlosser.
se kommentarerne, der er citeret i Schlosser.
The officer was cited for his heroic actions.
Betjenten blev citeret for sine heltemodige handlinger.
cited several instances of insubordinate behavior.
citerede flere tilfælde af ulydighed.
The medical corps were cited for bravery in combat.
Det medicinske korps blev udstedt for tapperhed i kamp.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Efter hans død blev soldaten citeret for mod.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
skrivningen citerede kun fire af underskriverne af petitionen.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
Forskeren citerede levende eksempler til at illustrere sin teori.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Han citerede Australiens sportslige succes som bevis for sin teori.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
læger er blevet citeret som et vigtigt eksempel på en moderne type teknisk ekspert.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
en anerkendt autoritet om fugle; en referencebog, der ofte citeres som en autoritet.
He was cited many times for his outstanding service.
Han blev citeret mange gange for sin enestående indsats.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
De mest almindeligt citerede årsager til at stoppe behandlingen var mangel på virkning og bivirkninger.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Justitsministeren citerede de seneste kriminalitetsstatistikker som bevis for behovet for at styrke den omfattende forvaltning af social orden.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Mange aktuelle sager og rapporter, pålidelige diagrammer og data blev citeret for at belyse dets synspunkt, og det bruger også positivisme og sammenligning og epagogik.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
Fleksible arbejdsordninger, fleksibel arbejdstid og jobdeling var de primære former for fleksibilitet, der blev nævnt i undersøgelsen, der blev offentliggjort i tidsskriftet Psychologist-Manager.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Inden forkromning skal alle kraftige aflejringer af olie, fedt, jord eller fremmedlegemer, der ikke er skærm, rust eller rustskærm, fjernes ved forbehandling som angivet i 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Disse betingelser nævnes ofte som vigtige faktorer i forbindelse med valg af sko.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Det var det 23. iceberg, der blev nævnt i A-kvadranten i Antarktis.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
Valgkommissionen nævnte ikke-specificerede tekniske problemer.
Kilde: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Digte kommer virkelig til live, når de bliver nævnt.
Kilde: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
Og derfor er det faktisk modstridende i forhold til, hvad de selv nævnte.
Kilde: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Ikke overraskende blev hun nævnt af politiet for at drikke alkohol som mindreårig.
Kilde: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Reaktionerne på sådanne argumenter har ofte nævnt, hvad der kaldes økosystemydelser.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Førstegangseksportører nævnte sprog som en barriere for at komme ind på internationale markeder.
Kilde: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
"Det var ikke dem, jeg nævnte i hvert fald."
Kilde: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
Avisen nævnte Seaguar-dokumenter som bevis.
Kilde: VOA Standard English - Middle Eastcited sources
citerede kilder
cited evidence
citerede beviser
He was cited for contempt of court.
Han blev citeret for at have været i respektløs overfor retten.
vide the comments cited in Schlosser.
se kommentarerne, der er citeret i Schlosser.
The officer was cited for his heroic actions.
Betjenten blev citeret for sine heltemodige handlinger.
cited several instances of insubordinate behavior.
citerede flere tilfælde af ulydighed.
The medical corps were cited for bravery in combat.
Det medicinske korps blev udstedt for tapperhed i kamp.
After his death,the soldier was cited for spunk.
Efter hans død blev soldaten citeret for mod.
the writ cited only four of the signatories of the petition.
skrivningen citerede kun fire af underskriverne af petitionen.
The scientist cited vivid instances in illustration of his theory.
Forskeren citerede levende eksempler til at illustrere sin teori.
He cited Australia’s sporting success as evidence for his theory.
Han citerede Australiens sportslige succes som bevis for sin teori.
medics have been cited as a key example of a modern breed of technical expert.
læger er blevet citeret som et vigtigt eksempel på en moderne type teknisk ekspert.
a noted authority on birds; a reference book often cited as an authority.
en anerkendt autoritet om fugle; en referencebog, der ofte citeres som en autoritet.
He was cited many times for his outstanding service.
Han blev citeret mange gange for sin enestående indsats.
The most commonly cited reasons for stopping the treatment were lack of efficacy and side effects.
De mest almindeligt citerede årsager til at stoppe behandlingen var mangel på virkning og bivirkninger.
The judicial minister cited the latest crime figures as proof of the need for strengthening of the comprehensive administration of social public order.
Justitsministeren citerede de seneste kriminalitetsstatistikker som bevis for behovet for at styrke den omfattende forvaltning af social orden.
Many live cases and reports, reliable charts and data were cited to illuminate its viewpoint, and it also makes use of positivism and comparison and epagoge.
Mange aktuelle sager og rapporter, pålidelige diagrammer og data blev citeret for at belyse dets synspunkt, og det bruger også positivisme og sammenligning og epagogik.
Telecommuting, flexitime and job sharing were the main types of flexibility cited in the study published in the Psychologist-Manager journal.
Fleksible arbejdsordninger, fleksibel arbejdstid og jobdeling var de primære former for fleksibilitet, der blev nævnt i undersøgelsen, der blev offentliggjort i tidsskriftet Psychologist-Manager.
e) Prior to pickling, all heavy deposits of oils, greases, soils or foreign matter other than millscale, rust or rustscale shall be removed by precleaning as cited in 5.1.
e) Inden forkromning skal alle kraftige aflejringer af olie, fedt, jord eller fremmedlegemer, der ikke er skærm, rust eller rustskærm, fjernes ved forbehandling som angivet i 5.1.
These conditions are often cited as important factors in choosing shoes.
Disse betingelser nævnes ofte som vigtige faktorer i forbindelse med valg af sko.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013It was the 23rd iceberg cited in the A quadrant of Antarctica.
Det var det 23. iceberg, der blev nævnt i A-kvadranten i Antarktis.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe election commission cited unspecified technical issues.
Valgkommissionen nævnte ikke-specificerede tekniske problemer.
Kilde: PBS English NewsPoems really come to life when they are cited.
Digte kommer virkelig til live, når de bliver nævnt.
Kilde: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.And so it's actually contradictory to what they were even citing.
Og derfor er det faktisk modstridende i forhold til, hvad de selv nævnte.
Kilde: VOA Standard English_AmericasNot surprisingly, police cited her for underage drinking.
Ikke overraskende blev hun nævnt af politiet for at drikke alkohol som mindreårig.
Kilde: Jimmy Kimmel LiveThe responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.
Reaktionerne på sådanne argumenter har ofte nævnt, hvad der kaldes økosystemydelser.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013First-time exporters cited language as a barrier to entering international markets.
Førstegangseksportører nævnte sprog som en barriere for at komme ind på internationale markeder.
Kilde: The Economist (Summary)" Those were not the ones that I cited anyways."
"Det var ikke dem, jeg nævnte i hvert fald."
Kilde: WIL Life RevelationThe newspaper cited Seaguar documents as evidence.
Avisen nævnte Seaguar-dokumenter som bevis.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu