clinch the deal
sikre aftalen
clinch victory
vinde
these findings clinched the matter.
disse resultater afgjorde sagen.
we went into a passionate clinch on the sofa.
vi gik ind i en lidenskabelig clinch på sofaen.
they still have a fighting chance of clinching the title.
de har stadig en god chance for at sikre sig mesterskabet.
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
De slikker sig om læben ved tanken om at lukke handlen.
The two companies clinched the deal quickly.
De to virksomheder sikrede handlen hurtigt.
When the police came the fighters were in a clinch.
Da politiet kom, var kæmperne i clinch.
The two businessmen clinched the deal quickly.
De to forretningsfolk sikrede handlen hurtigt.
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
Texaneren ville imponere ham for at sikre en forretning.
Johnson scored the goals which clinched victory.
Johnson scorede de mål, der sikrede sejren.
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
Tilbuddet om flere penge sikrede det for hende. Hun accepterede at påtage sig jobbet som assistent for administrerende direktør.
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
For at sikre sig nomineringen har en republikaner brug for i alt 1.237 delegater.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
Han har kun brug for 235 flere delegater for at sikre aftalen.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
Harry Kane sikrede det med et rebound fra en redning af et straffespark.
Kilde: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
I øvrigt ville jeg bare sige tillykke med at sikre den aftale!
Kilde: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
Spansk træner Unai Emery sikrede sig sit fjerde Europa League mesterskab.
Kilde: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
Det tjekkiske hold sikrede sig den 3-2 sejr foran hjemmepublikum i Prag.
Kilde: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
For de republikanske, den siddende præsident Donald Trump sikrede sig sit partis nominering i marts.
Kilde: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
Det beviser det: Navnet Emma er en total vinder!
Kilde: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
Premierministeren refererer til den sidste-øjebliks aftale, han sikrede sig den 24. december.
Kilde: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
Jeg er i front for operationen, leder efter muligheder, vinder kontrakter, sikrer aftaler...
Kilde: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)clinch the deal
sikre aftalen
clinch victory
vinde
these findings clinched the matter.
disse resultater afgjorde sagen.
we went into a passionate clinch on the sofa.
vi gik ind i en lidenskabelig clinch på sofaen.
they still have a fighting chance of clinching the title.
de har stadig en god chance for at sikre sig mesterskabet.
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
De slikker sig om læben ved tanken om at lukke handlen.
The two companies clinched the deal quickly.
De to virksomheder sikrede handlen hurtigt.
When the police came the fighters were in a clinch.
Da politiet kom, var kæmperne i clinch.
The two businessmen clinched the deal quickly.
De to forretningsfolk sikrede handlen hurtigt.
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
Texaneren ville imponere ham for at sikre en forretning.
Johnson scored the goals which clinched victory.
Johnson scorede de mål, der sikrede sejren.
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
Tilbuddet om flere penge sikrede det for hende. Hun accepterede at påtage sig jobbet som assistent for administrerende direktør.
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
For at sikre sig nomineringen har en republikaner brug for i alt 1.237 delegater.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
Han har kun brug for 235 flere delegater for at sikre aftalen.
Kilde: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
Harry Kane sikrede det med et rebound fra en redning af et straffespark.
Kilde: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
I øvrigt ville jeg bare sige tillykke med at sikre den aftale!
Kilde: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
Spansk træner Unai Emery sikrede sig sit fjerde Europa League mesterskab.
Kilde: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
Det tjekkiske hold sikrede sig den 3-2 sejr foran hjemmepublikum i Prag.
Kilde: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
For de republikanske, den siddende præsident Donald Trump sikrede sig sit partis nominering i marts.
Kilde: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
Det beviser det: Navnet Emma er en total vinder!
Kilde: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
Premierministeren refererer til den sidste-øjebliks aftale, han sikrede sig den 24. december.
Kilde: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
Jeg er i front for operationen, leder efter muligheder, vinder kontrakter, sikrer aftaler...
Kilde: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu