cogwheel
tandskrive
interlocking cogs
sammenlåsende tandhjul
The cog in the machine was broken, causing the entire system to malfunction.
Tandhjulet i maskinen var ødelagt, hvilket fik hele systemet til at fungere forkert.
He is an important cog in the company's operations, without him, things would not run smoothly.
Han er en vigtig del af virksomhedens drift, uden ham ville tingene ikke fungere gnidningsløst.
Each cog in the team contributes to the overall success of the project.
Hvert medlem i teamet bidrager til projektets samlede succes.
The manager is like a cog that connects different departments together.
Man kan sige, at lederen er som et tandhjul, der forbinder forskellige afdelinger.
Communication is the cog that keeps relationships strong and healthy.
Kommunikation er det, der holder relationer stærke og sunde.
Teamwork requires every member to be a reliable cog in the wheel.
Holdånd kræver, at hvert medlem er en pålidelig del af hjulet.
The success of the project depends on each cog working together seamlessly.
Projektets succes afhænger af, at hver del arbejder sammen problemfrit.
She sees herself as a small cog in the grand scheme of things.
Hun ser sig selv som en lille del af det store billede.
In a well-functioning team, every member is a valuable cog in the machine.
I et velfungerende team er hvert medlem en værdifuld del af maskinen.
The company operates like a well-oiled machine, with each employee playing a crucial role as a cog.
Virksomheden fungerer som en velolieret maskine, hvor hver medarbejder spiller en afgørende rolle som en del.
Begin with Europe, the weakest cog in the global engine.
Start med Europa, det svageste tandhjul i den globale maskine.
Kilde: The Economist - ComprehensiveBoeing has long been a central cog of America's industrial machine.
Boeing har længe været en central del af Amerikas industrielle maskineri.
Kilde: The Economist (Summary)They truly think of their lives as one cog in a machine.
De betragter virkelig deres liv som blot én tandhjul i en maskine.
Kilde: NPR News Summary December 2016As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."
Som økologen Aldo Leopold sagde, "At bevare hvert eneste tandhjul og hvert hjul er den første forholdsregel ved intelligent leg.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionYou were all caught in the cogs of your own machines.
I blev alle sammen fanget i tandhjulene i jeres egne maskiner.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And that's just the beginning of the cog of the machine.
Og det er kun begyndelsen på tandhjulet i maskinen.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They will go to work and become cogs in Britain's industrial empire.
De vil gå på arbejde og blive tandhjul i Storbritanniens industrielle imperium.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He could almost see the cogs working under Uncle Vernon's thick, dark, neatly parted hair.
Han kunne næsten se tandhjulene arbejde under Onkel Vernons tynde, mørke, pænt fraserede hår.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" Did she" ? Esgred asked as Theon hurried her past the cog. " Please milord" ?
" Hun?" spurgte Esgred, mens Theon skyndte hende forbi tandhjulet. " Venligst, min herre?"
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)One is the revival of the city as the central cog in the global economic machine.
En er genoplivningen af byen som det centrale tandhjul i den globale økonomiske maskine.
Kilde: The Economist (Summary)cogwheel
tandskrive
interlocking cogs
sammenlåsende tandhjul
The cog in the machine was broken, causing the entire system to malfunction.
Tandhjulet i maskinen var ødelagt, hvilket fik hele systemet til at fungere forkert.
He is an important cog in the company's operations, without him, things would not run smoothly.
Han er en vigtig del af virksomhedens drift, uden ham ville tingene ikke fungere gnidningsløst.
Each cog in the team contributes to the overall success of the project.
Hvert medlem i teamet bidrager til projektets samlede succes.
The manager is like a cog that connects different departments together.
Man kan sige, at lederen er som et tandhjul, der forbinder forskellige afdelinger.
Communication is the cog that keeps relationships strong and healthy.
Kommunikation er det, der holder relationer stærke og sunde.
Teamwork requires every member to be a reliable cog in the wheel.
Holdånd kræver, at hvert medlem er en pålidelig del af hjulet.
The success of the project depends on each cog working together seamlessly.
Projektets succes afhænger af, at hver del arbejder sammen problemfrit.
She sees herself as a small cog in the grand scheme of things.
Hun ser sig selv som en lille del af det store billede.
In a well-functioning team, every member is a valuable cog in the machine.
I et velfungerende team er hvert medlem en værdifuld del af maskinen.
The company operates like a well-oiled machine, with each employee playing a crucial role as a cog.
Virksomheden fungerer som en velolieret maskine, hvor hver medarbejder spiller en afgørende rolle som en del.
Begin with Europe, the weakest cog in the global engine.
Start med Europa, det svageste tandhjul i den globale maskine.
Kilde: The Economist - ComprehensiveBoeing has long been a central cog of America's industrial machine.
Boeing har længe været en central del af Amerikas industrielle maskineri.
Kilde: The Economist (Summary)They truly think of their lives as one cog in a machine.
De betragter virkelig deres liv som blot én tandhjul i en maskine.
Kilde: NPR News Summary December 2016As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."
Som økologen Aldo Leopold sagde, "At bevare hvert eneste tandhjul og hvert hjul er den første forholdsregel ved intelligent leg.
Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionYou were all caught in the cogs of your own machines.
I blev alle sammen fanget i tandhjulene i jeres egne maskiner.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And that's just the beginning of the cog of the machine.
Og det er kun begyndelsen på tandhjulet i maskinen.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They will go to work and become cogs in Britain's industrial empire.
De vil gå på arbejde og blive tandhjul i Storbritanniens industrielle imperium.
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He could almost see the cogs working under Uncle Vernon's thick, dark, neatly parted hair.
Han kunne næsten se tandhjulene arbejde under Onkel Vernons tynde, mørke, pænt fraserede hår.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" Did she" ? Esgred asked as Theon hurried her past the cog. " Please milord" ?
" Hun?" spurgte Esgred, mens Theon skyndte hende forbi tandhjulet. " Venligst, min herre?"
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)One is the revival of the city as the central cog in the global economic machine.
En er genoplivningen af byen som det centrale tandhjul i den globale økonomiske maskine.
Kilde: The Economist (Summary)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu