pulley

[USA]/'pʊlɪ/
[UK]/'pʊli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en hjul med en rillet kant, der bruges til at øge den kraft, der anvendes, når et objekt løftes; en anordning til at løfte eller trække objekter ved hjælp af en reb eller kæde, der passerer over et rillet hjul.
Word Forms
Pluralpulleys

Udtryk & Fast Sammenstilling

belt pulley

bæltepulle

guide pulley

føringspulje

pulley block

puljeblok

motor pulley

motorpulje

crank pulley

krankrem

Eksempelsætninger

The pulley system made it easier to lift heavy objects.

Systemet med løftevalsen gjorde det lettere at løfte tunge genstande.

The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.

Løftevalsen er en simpel maskine, der kan ændre en krafts retning.

The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.

Løftevalsen blev brugt til at hejse flaget til toppen af stangen.

The pulley in the garage helped to lift the car's engine.

Løftevalsen i garagen hjalp med at løfte bilens motor.

The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.

Løftevalsesystemet bruges almindeligvis i byggeriet til at løfte tunge materialer.

The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.

Brønden var udstyret med en løftevalse til at trække vand op fra dybden.

The pulley rope snapped under the weight of the load.

Løftevalsens reb knækkede under lastens vægt.

The workers used a pulley to raise the beams into place.

Arbejderne brugte en løftevalse til at løfte bjælkerne på plads.

The pulley system was essential for moving the heavy machinery.

Løftevalsesystemet var afgørende for at flytte det tunge maskineri.

The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.

Skibets løftevalsesystem hjalp med at løfte ankeret fra havbunden.

Virkelige Eksempler

He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.

Kilde: The Little Prince

He had a pulley system — to raise and lower the paintings.

Kilde: Secrets of Masterpieces

All the stars will be wells with a rusty pulley.

Kilde: The Little Prince

They navigate the sled down the track using a pulley system.

Kilde: Vox opinion

They had no machines in those days - rollers and pulleys at most.

Kilde: A Brief History of the World

It weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.

Kilde: One Hundred Thousand Whys

The fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.

Kilde: VOA Standard December 2015 Collection

No, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.

Kilde: Ugly Betty Season 1

Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.

Kilde: The Little Prince

The creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.

Kilde: New York Times

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu