| Plural | colonialists |
According to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Ifølge et skøn smuglede hollandske kolonister over 600.000 mennesker i løbet af perioden.
Kilde: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Sølvsmagning fra Java, hvor hun var vokset op, datter af hollandske kolonister.
Kilde: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
De er også gennemsyret af koloniale ideer.
Kilde: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Vi kan ikke have den koloniale lovgivning, så vi er nødt til at fjerne alle disse koloniale statuer.
Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
Du har det kejserlige system, det koloniale system, og resten af verden bruger det metriske system.
Kilde: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
På tværs af Afrika romantiserede britiske kolonister jernbanen - hvis dødbringende konstruktion de overvågede gennem ufrivilligt indisk og afrikansk arbejde - med eventyrberetninger i 'eksotiske' lande.
Kilde: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
En dag stødte hun på Voi togstation, en en-etagers rød murstensbygning, der engang var et vigtigt militært transportpunkt for britiske kolonister under Første Verdenskrig.
Kilde: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
Og meget af dette skyldes den amerikanske regrings koloniale politikker, fortalte Crystal Lee, en adjunkt ved University of New Mexicos College of Population Health, mig.
Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Du behøvede ikke at sigte, vi affyrede bare mod dem.” Ved Somme mistede briterne 60.000 mand på den første dag af kampene. Husk den gamle koloniale strofe, ”Uanset hvad der sker
Kilde: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
Det er det første billede, du ser, og også det mindste, der viser Koitalel Arap Samoeis hoved, en helt i det kenyanske modstand mod britiske kolonister, der begyndte at bygge en jernbane gennem hans stammelande.
Kilde: The Economist CultureAccording to one estimate, Dutch colonialists trafficked over 600,000 people during the period.
Ifølge et skøn smuglede hollandske kolonister over 600.000 mennesker i løbet af perioden.
Kilde: CRI Online July 2023 CollectionSilver work from Java where she had been brought up, the daughter of Dutch colonialists.
Sølvsmagning fra Java, hvor hun var vokset op, datter af hollandske kolonister.
Kilde: The Economist (Summary)They are also laced with colonialist ideas.
De er også gennemsyret af koloniale ideer.
Kilde: The Economist CultureWe can't have the colonialist law, so we need to remove all these colonial statues.
Vi kan ikke have den koloniale lovgivning, så vi er nødt til at fjerne alle disse koloniale statuer.
Kilde: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionYou have the imperial system, the colonialist system, and the rest of the world uses metric system.
Du har det kejserlige system, det koloniale system, og resten af verden bruger det metriske system.
Kilde: Accompany you to sleep.Across Africa, British colonialists romanticized the railway — whose deadly construction they oversaw through indentured Indian and African labor — with adventure narratives across " exotic" lands.
På tværs af Afrika romantiserede britiske kolonister jernbanen - hvis dødbringende konstruktion de overvågede gennem ufrivilligt indisk og afrikansk arbejde - med eventyrberetninger i 'eksotiske' lande.
Kilde: Christian Science Monitor (Article Edition)One day, she stumbled upon Voi railway station, a single-story red-brick building that was once a key military transport point for British colonialists during the World War I.
En dag stødte hun på Voi togstation, en en-etagers rød murstensbygning, der engang var et vigtigt militært transportpunkt for britiske kolonister under Første Verdenskrig.
Kilde: Christian Science Monitor (Article Edition)And a lot of this stems from the U. S. government's colonialist policies, Crystal Lee, an assistant professor at the University of New Mexico's College of Population Health, told me.
Og meget af dette skyldes den amerikanske regrings koloniale politikker, fortalte Crystal Lee, en adjunkt ved University of New Mexicos College of Population Health, mig.
Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 CollectionYou didn’t have to aim, we just fired into them.” At the Somme, the British lost 60,000 men in the first day of fighting. Remember the old colonialist verse, “Whatever happens
Du behøvede ikke at sigte, vi affyrede bare mod dem.” Ved Somme mistede briterne 60.000 mand på den første dag af kampene. Husk den gamle koloniale strofe, ”Uanset hvad der sker
Kilde: World History Crash CourseIt is the first picture you see, and also the smallest, depicting the head of Koitalel Arap Samoei, a hero of the Kenyan resistance against British colonialists who began to build a railway across his tribal lands.
Det er det første billede, du ser, og også det mindste, der viser Koitalel Arap Samoeis hoved, en helt i det kenyanske modstand mod britiske kolonister, der begyndte at bygge en jernbane gennem hans stammelande.
Kilde: The Economist CultureUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu