| Plural | conveyances |
means of conveyance
transportmiddel
conveyance of goods
transport af varer
legal conveyance
retlig overdragelse
land conveyance
ejendoms overdragelse
conveyance of information
formidling af information
a voluntary conveyance of property.
en frivillig overdragelse af ejendom.
art's conveyance of meaning is complicated.
kunstens formidling af mening er kompliceret.
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
et travlt centrum for transport af landbrugsprodukter fra Billingshurst-området.
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
beskyttelsesforanstaltninger, der kan træffes, før overdragelsen er afsluttet.
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Eventyrere forsøger at gennemføre stien ved hjælp af alle mulige transportmidler, herunder mountainbikes og motorcykler.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Jeg bar mine papirer i en taske. Udtrykket kan også henvise til transport gennem en kanal eller et medie:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Han havde hyret en transport og sendt sine varer afsted ved to om eftermiddagen den dag.
Kilde: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
For at gøre dette havde han brugt alle midler til transport - dampskibe, jernbaner, hestevogne, sejlbåde, handelsskibe, slæder, elefanter.
Kilde: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
Har du nogen form for transport?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov bad ham om heste og en transport til at tage ham hjem.
Kilde: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Denne afstand, som vi blev informeret om, skulle tilbagelægges til fods, da der ikke var nogen offentlige transportmidler længere.
Kilde: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Hvad lever jeg af, hvis det ikke er likvidationer, inventarer, transporter, opdeling af ejendom?
Kilde: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Han afskedigede mændene og gik ind i huset for at undersøge en transport og frokost.
Kilde: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Transportørens transportmiddel var stoppet, og Stephen afleverede nu sin rejsetaske og besteg akslerne.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Efter at have skaffet sig en transport, var de unge Waddill og Northup ikke længe om at tilbagelægge de få miles til det sidste sted.
Kilde: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Men jeg ville bare spørge, om du ville fortælle mig, hvordan jeg kan nå frem til en form for transport.
Kilde: The Age of Innocence (Part Two)means of conveyance
transportmiddel
conveyance of goods
transport af varer
legal conveyance
retlig overdragelse
land conveyance
ejendoms overdragelse
conveyance of information
formidling af information
a voluntary conveyance of property.
en frivillig overdragelse af ejendom.
art's conveyance of meaning is complicated.
kunstens formidling af mening er kompliceret.
a busy centre for the conveyance of agricultural produce from the Billingshurst area.
et travlt centrum for transport af landbrugsprodukter fra Billingshurst-området.
protective measures that might be taken before the conveyance is concluded.
beskyttelsesforanstaltninger, der kan træffes, før overdragelsen er afsluttet.
adventurers attempt the trail using all manner of conveyances, including mountain bikes and motorcycles.
Eventyrere forsøger at gennemføre stien ved hjælp af alle mulige transportmidler, herunder mountainbikes og motorcykler.
I carried my papers in an attaché case. The term can also refer to conveyance through a channel or medium:
Jeg bar mine papirer i en taske. Udtrykket kan også henvise til transport gennem en kanal eller et medie:
He had hired a conveyance and sent off his goods by two o'clock that day.
Han havde hyret en transport og sendt sine varer afsted ved to om eftermiddagen den dag.
Kilde: Returning HomeTo do this he had employed every means of conveyance—steamers, railways, carriages, yachts, trading–vessels, sledges, elephants.
For at gøre dette havde han brugt alle midler til transport - dampskibe, jernbaner, hestevogne, sejlbåde, handelsskibe, slæder, elefanter.
Kilde: Around the World in Eighty Days" Have you any sort of conveyance" ?
Har du nogen form for transport?
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Nejdanov asked him for horses and a conveyance to take him home.
Nejdanov bad ham om heste og en transport til at tage ham hjem.
Kilde: Virgin Land (Part 1)This distance, it was announced to us, must be traveled on foot, there being public conveyances no farther.
Denne afstand, som vi blev informeret om, skulle tilbagelægges til fods, da der ikke var nogen offentlige transportmidler længere.
Kilde: Twelve Years a SlaveWhat do I live by, if it isn't liquidations, inventories, conveyances, divisions of property?
Hvad lever jeg af, hvis det ikke er likvidationer, inventarer, transporter, opdeling af ejendom?
Kilde: Eugénie GrandetHe dismissed the men and went into the house to see about a conveyance and lunch.
Han afskedigede mændene og gik ind i huset for at undersøge en transport og frokost.
Kilde: Virgin Land (Part 1)The carrier's conveyance had pulled up, and Stephen now handed in his portmanteau and mounted the shafts.
Transportørens transportmiddel var stoppet, og Stephen afleverede nu sin rejsetaske og besteg akslerne.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 1)Procuring a conveyance, young Waddill and Northup were not long in traversing the few miles to the latter place.
Efter at have skaffet sig en transport, var de unge Waddill og Northup ikke længe om at tilbagelægge de få miles til det sidste sted.
Kilde: Twelve Years a SlaveBut I was only going to ask if you would tell me how to reach some sort of conveyance.
Men jeg ville bare spørge, om du ville fortælle mig, hvordan jeg kan nå frem til en form for transport.
Kilde: The Age of Innocence (Part Two)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu