closely coupled
tæt koblet
tightly coupled
tæt koblet
loosely coupled
løst koblet
coupled with
koblet med
inductively coupled plasma
induktivt koblet plasma
coupled system
koblet system
charge coupled device
ladningskoblet enhed
coupled wave
koblet bølge
coupled circuit
koblet kredsløb
coupled reaction
koblet reaktion
coupled inductor
koblet induktor
close coupled
tæt koblet
direct coupled
direkte koblet
They coupled two railway coaches.
De koblede to jernbanedrivgodsvogne sammen.
An engine is coupled to a railway train.
En lokomotiv er koblet til et tog.
a sense of hope is coupled with a palpable sense of loss.
En følelse af håb er forbundet med en håndgribelig følelse af tab.
a cable is coupled up to one of the wheels.
et kabel er tilsluttet et af hjulene.
Her name was coupled with his.
Hendes navn var forbundet med hans.
This is a coupled nonparabolic dissipative dynamic system.
Dette er et koblet, ikke-parabolisk, dissipativt dynamisk system.
They coupled the carriages of the train together.
De koblede togets vogne sammen.
The cars of the train are coupled together by shackles.
Togvognene er koblet sammen med hængselled.
Gambling is always coupled with degradation.
Spil er altid forbundet med forfald.
coupled her refusal with an explanation.
koblede hendes afvisning med en forklaring.
Supercurrent behavior of the mesoscopic Josephson junction coupled to the multimode electromagnetic field is investigated.
Superstrømsadfærd for den mesoskopiske Josephson-forbindelse koblet til det multimodale elektromagnetiske felt undersøges.
It is synthesized by oxidation of isocitrate, coupled to the reduction of NAD.
Det syntetiseres ved oxidation af isocitrat, koblet til reduktionen af NAD.
Coupled with specific phonemic and graphemic features, lexical stress triggers phonetic changes.
Koblet med specifikke fonemiske og grafemiske træk udløser leksikalsk stress fonetiske ændringer.
One of the important topics in the enzyme engineering is the multienzyme reaction systems coupled with the coenzyme regeneration.
Et af de vigtige emner inden for enzymteknik er multienzymreaktionssystemer, der er koblet til regeneration af cofaktor.
Coupled unsaturated flow in claystone has high effect on strength and stability of underground engineering.
Koblet umættet strøm i lersten har stor indflydelse på styrken og stabiliteten af underjordisk konstruktion.
coupled the first car with the second; linked arms with their partners.
koblede den første bil med den anden; knyttede arme med deres partnere.
A method was developed for the determination of Carbaryl in water by direct injection and HPLC with coupled ultraviolet and fluorescence detectors.
Der er udviklet en metode til bestemmelse af Carbaryl i vand ved direkte injektion og HPLC med koblede ultraviolette og fluorescensdetektorer.
TracPipe's superior corrugated tubing coupled with AutoFlare fittings combine to make the best CSST product available.
TracPipes overlegne bølgebølgeformede rør kombineret med AutoFlare-beslag udgør det bedste CSST-produkt, der er tilgængeligt.
A method for determination of18 impurities in gadolinia by inductively coupled plasmaatomic emission spectrometer are presented in this paper.
En metode til bestemmelse af 18 urenheder i gadolinium ved hjælp af induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometer er præsenteret i denne artikel.
There's a couple of things you do.
Der er et par ting, du gør.
Kilde: How to learn any language in six months? (Audio version)I'll just demonstrate a couple to you.
Jeg vil bare demonstrere et par stykker for dig.
Kilde: TEDxSuch measures have a couple of uplifting motives.
Disse foranstaltninger har et par opløftende motiver.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.It was only a couple of things.
Det var kun et par ting.
Kilde: New Cambridge Business English (Elementary)Right, so it's because of where we are... coupled with our historical role.
Ja, det er fordi, hvor vi er... kombineret med vores historiske rolle.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7But the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
Men oversvømmelsen, kombineret med stormfulde vinde, har også forårsaget udbredt oversvømmelse og skade.
Kilde: BBC Listening Collection February 2020You two really are quite the power couple.
I skal virkelig være et ret godt par.
Kilde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackFor 13 years, Birkin and Gainsbourg were an inseparable it couple.
I 13 år var Birkin og Gainsbourg et uadskilleligt par.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesThere's a couple of reasons for that.
Der er et par grunde til det.
Kilde: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Shouldn't take more than a couple of days.
Det bør ikke tage mere end et par dage.
Kilde: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)closely coupled
tæt koblet
tightly coupled
tæt koblet
loosely coupled
løst koblet
coupled with
koblet med
inductively coupled plasma
induktivt koblet plasma
coupled system
koblet system
charge coupled device
ladningskoblet enhed
coupled wave
koblet bølge
coupled circuit
koblet kredsløb
coupled reaction
koblet reaktion
coupled inductor
koblet induktor
close coupled
tæt koblet
direct coupled
direkte koblet
They coupled two railway coaches.
De koblede to jernbanedrivgodsvogne sammen.
An engine is coupled to a railway train.
En lokomotiv er koblet til et tog.
a sense of hope is coupled with a palpable sense of loss.
En følelse af håb er forbundet med en håndgribelig følelse af tab.
a cable is coupled up to one of the wheels.
et kabel er tilsluttet et af hjulene.
Her name was coupled with his.
Hendes navn var forbundet med hans.
This is a coupled nonparabolic dissipative dynamic system.
Dette er et koblet, ikke-parabolisk, dissipativt dynamisk system.
They coupled the carriages of the train together.
De koblede togets vogne sammen.
The cars of the train are coupled together by shackles.
Togvognene er koblet sammen med hængselled.
Gambling is always coupled with degradation.
Spil er altid forbundet med forfald.
coupled her refusal with an explanation.
koblede hendes afvisning med en forklaring.
Supercurrent behavior of the mesoscopic Josephson junction coupled to the multimode electromagnetic field is investigated.
Superstrømsadfærd for den mesoskopiske Josephson-forbindelse koblet til det multimodale elektromagnetiske felt undersøges.
It is synthesized by oxidation of isocitrate, coupled to the reduction of NAD.
Det syntetiseres ved oxidation af isocitrat, koblet til reduktionen af NAD.
Coupled with specific phonemic and graphemic features, lexical stress triggers phonetic changes.
Koblet med specifikke fonemiske og grafemiske træk udløser leksikalsk stress fonetiske ændringer.
One of the important topics in the enzyme engineering is the multienzyme reaction systems coupled with the coenzyme regeneration.
Et af de vigtige emner inden for enzymteknik er multienzymreaktionssystemer, der er koblet til regeneration af cofaktor.
Coupled unsaturated flow in claystone has high effect on strength and stability of underground engineering.
Koblet umættet strøm i lersten har stor indflydelse på styrken og stabiliteten af underjordisk konstruktion.
coupled the first car with the second; linked arms with their partners.
koblede den første bil med den anden; knyttede arme med deres partnere.
A method was developed for the determination of Carbaryl in water by direct injection and HPLC with coupled ultraviolet and fluorescence detectors.
Der er udviklet en metode til bestemmelse af Carbaryl i vand ved direkte injektion og HPLC med koblede ultraviolette og fluorescensdetektorer.
TracPipe's superior corrugated tubing coupled with AutoFlare fittings combine to make the best CSST product available.
TracPipes overlegne bølgebølgeformede rør kombineret med AutoFlare-beslag udgør det bedste CSST-produkt, der er tilgængeligt.
A method for determination of18 impurities in gadolinia by inductively coupled plasmaatomic emission spectrometer are presented in this paper.
En metode til bestemmelse af 18 urenheder i gadolinium ved hjælp af induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometer er præsenteret i denne artikel.
There's a couple of things you do.
Der er et par ting, du gør.
Kilde: How to learn any language in six months? (Audio version)I'll just demonstrate a couple to you.
Jeg vil bare demonstrere et par stykker for dig.
Kilde: TEDxSuch measures have a couple of uplifting motives.
Disse foranstaltninger har et par opløftende motiver.
Kilde: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.It was only a couple of things.
Det var kun et par ting.
Kilde: New Cambridge Business English (Elementary)Right, so it's because of where we are... coupled with our historical role.
Ja, det er fordi, hvor vi er... kombineret med vores historiske rolle.
Kilde: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7But the deluge, coupled with gale-force winds has also caused widespread flooding and damage.
Men oversvømmelsen, kombineret med stormfulde vinde, har også forårsaget udbredt oversvømmelse og skade.
Kilde: BBC Listening Collection February 2020You two really are quite the power couple.
I skal virkelig være et ret godt par.
Kilde: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackFor 13 years, Birkin and Gainsbourg were an inseparable it couple.
I 13 år var Birkin og Gainsbourg et uadskilleligt par.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesThere's a couple of reasons for that.
Der er et par grunde til det.
Kilde: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)Shouldn't take more than a couple of days.
Det bør ikke tage mere end et par dage.
Kilde: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu