| Plural | courtesans |
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
Tænkere og digtere gennem tiderne har tilbudt kurtisanen nådens offer.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Det er forskræmt, som Delphi ved de lysende realiteter i visionen; det får borde til at dreje, som Dodona gjorde med tripodier. Det placerer grisetten på tronen, som Rom placerede kurtisanen der;
famous courtesan in history
berømt kurtisane i historien
a courtesan's luxurious lifestyle
en kurtisanes luksuriøse livsstil
society's views on courtesans
samfundets syn på kurtisaner
a courtesan's beauty and charm
en kurtisanes skønhed og charme
a courtesan's seductive skills
en kurtisanes forførende evner
the courtesan entertained wealthy clients
Kurtisanen underholdt velhavende klienter
a courtesan's elegant attire
en kurtisanes elegante påklædning
a courtesan's art of conversation
en kurtisanes kunst at føre en samtale
a courtesan's reputation in society
en kurtisanes ry i samfundet
the courtesan captivated the audience
Kurtisanen fangede publikums opmærksomhed
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
Ja, så er dette Kitty Fisher, den berømte kurtisane fra det 18. århundrede.
Kilde: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
Da Geishas popularitet voksede, blev de Oiran-kurtisaner, de arbejdede for, i stigende grad jaloux på dem.
Kilde: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
Susie rystede lidt, for det mindede hende om en kurtisanes.
Kilde: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
Utallige spejle afspejlede kvinder fra hele verden, beundringsværdigt klædt, skuespillerinder af berømmelse og fashionable kurtisaner.
Kilde: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
Mindre respektable eller tilsyneladende umoralske kvinder, som skuespillerinder, kurtisaner og prostituerede, ville bruge makeup ret kraftigt.
Kilde: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
" ... død" ? afsluttede den fregnede dreng, hvis hoved var fyldt med kurtisaner. " Ja. Myrdet af hendes egen sanger" .
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
Da vi opførte 'La Traviata' (Verdis opera om en parisisk kurtisane), havde vi vand i stedet for vin," hr. Fanni husker.
Kilde: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
Kurtisanen bøjede sig over ham, tog et langt kig på hans ansigt, på hans øjne, der var blevet trætte.
Kilde: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
Den originale rolle for en geisha var at være assistent for Oiran, som var kurtisaner af høj klasse, klædt i utroligt prangende kimonoer og med store frisurer.
Kilde: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
En smuk kurtisane har været min lærer i lang tid, og en velhavende købmand var min lærer, og nogle gamblere med terninger.
Kilde: Siddhartha (Original Version)Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
Tænkere og digtere gennem tiderne har tilbudt kurtisanen nådens offer.
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
Det er forskræmt, som Delphi ved de lysende realiteter i visionen; det får borde til at dreje, som Dodona gjorde med tripodier. Det placerer grisetten på tronen, som Rom placerede kurtisanen der;
famous courtesan in history
berømt kurtisane i historien
a courtesan's luxurious lifestyle
en kurtisanes luksuriøse livsstil
society's views on courtesans
samfundets syn på kurtisaner
a courtesan's beauty and charm
en kurtisanes skønhed og charme
a courtesan's seductive skills
en kurtisanes forførende evner
the courtesan entertained wealthy clients
Kurtisanen underholdt velhavende klienter
a courtesan's elegant attire
en kurtisanes elegante påklædning
a courtesan's art of conversation
en kurtisanes kunst at føre en samtale
a courtesan's reputation in society
en kurtisanes ry i samfundet
the courtesan captivated the audience
Kurtisanen fangede publikums opmærksomhed
Yes, so this is Kitty Fisher, the famous 18th century courtesan.
Ja, så er dette Kitty Fisher, den berømte kurtisane fra det 18. århundrede.
Kilde: British Vintage Makeup TutorialAs the Geisha's popularity grew, the Oiran courtesans for whom they worked began to grow increasingly resentful of them.
Da Geishas popularitet voksede, blev de Oiran-kurtisaner, de arbejdede for, i stigende grad jaloux på dem.
Kilde: Curious MuseSusie shuddered a little, for it reminded her of a courtesan's.
Susie rystede lidt, for det mindede hende om en kurtisanes.
Kilde: MagicianInnumerable mirrors reflected women of the world, admirably gowned, actresses of renown, and fashionable courtesans.
Utallige spejle afspejlede kvinder fra hele verden, beundringsværdigt klædt, skuespillerinder af berømmelse og fashionable kurtisaner.
Kilde: MagicianLess reputable, or supposedly immoral women, like actresses, courtesans and prostitutes, would apply makeup quite heavily.
Mindre respektable eller tilsyneladende umoralske kvinder, som skuespillerinder, kurtisaner og prostituerede, ville bruge makeup ret kraftigt.
Kilde: Fashion experts interpret film and television dramas." ... dead" ? finished the freckled boy whose head was full of courtesans. " Aye. Murdered by her own singer" .
" ... død" ? afsluttede den fregnede dreng, hvis hoved var fyldt med kurtisaner. " Ja. Myrdet af hendes egen sanger" .
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" When we staged 'La Traviata' (Verdi's opera about a Parisian courtesan), we had water instead of wine, " Mr Fanni recalls.
Da vi opførte 'La Traviata' (Verdis opera om en parisisk kurtisane), havde vi vand i stedet for vin," hr. Fanni husker.
Kilde: The Economist (Summary)The courtesan bent over him, took a long look at his face, at his eyes, which had grown tired.
Kurtisanen bøjede sig over ham, tog et langt kig på hans ansigt, på hans øjne, der var blevet trætte.
Kilde: Siddhartha (Original Version)The original role of geisha was as an assistant to the Oiran, who were high-class courtesans, dressed in amazingly flashy kimono and wearing heavy hairstyles.
Den originale rolle for en geisha var at være assistent for Oiran, som var kurtisaner af høj klasse, klædt i utroligt prangende kimonoer og med store frisurer.
Kilde: Curious MuseA beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.
En smuk kurtisane har været min lærer i lang tid, og en velhavende købmand var min lærer, og nogle gamblere med terninger.
Kilde: Siddhartha (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu