dampen the mood
dæmpe stemningen
dampen the enthusiasm
dæmpe entusiasmen
The quarrel dampened down their enthusiasm.
Uoverensstemmelsen dæmpede deres entusiasme.
The rain hardly dampened the ground.
Regnen dæmpede næsten ikke jorden.
the rebuff did little to dampen his ardour.
Afvisningen gjorde næsten intet for at dæmpe hans entusiasme.
the fine rain dampened her face.
Den lette regn dæmpede hendes ansigt.
nothing could dampen her enthusiasm.
Intet kunne dæmpe hendes entusiasme.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
Hans vegetarisme var ikke en hæmmer for hans drikker.
The bad news dampened our spirits.
De dårlige nyheder dæmpede vores humør.
to dampen clothes before ironing them
at fugte tøj før strygning.
slider switches on the mixers can dampen the drums.
Sliderkontakter på blandere kan dæmpe trommerne.
The camp supplies dampened during the long rainy season.
Lejrtilførslen blev fugtige i løbet af den lange regnfulde sæson.
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
Det regnede så kortvarigt, at det næsten ikke dæmpede jorden.
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
En brise kølede den lette dug af sved, der havde fugtet hendes tindinger.
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
Selv den endeløse regn, der havde erstattet sneen, kunne ikke dæmpe hans gejst.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
Fordi selvom jorden er blevet fugtig, er det meste af busken tørt som tørt løv.
Kilde: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
Det har ikke dæmpet begejstringen omkring dette arrangement.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
Men at være dårlige dommere dæmpede ikke deres selvtillid.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
Min søsters grinagtighed dæmpede ikke min begejstring.
Kilde: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
At gå rundt i våde forhold kan virkelig dæmpe dit humør og dine sko.
Kilde: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
Vi kan også sige, at en negativ person dæmper stemningen i en situation.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
Men hverken officielle protester eller politiintervention ser ud til at have dæmpet demonstranternes begejstring.
Kilde: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
Disse begivenheder dæmpede, men slukte ikke Twains muntre temperament.
Kilde: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
En nedgang i Kina og eurokrisen har siden dæmpet den globale tørst.
Kilde: The Economist - Comprehensivedampen the mood
dæmpe stemningen
dampen the enthusiasm
dæmpe entusiasmen
The quarrel dampened down their enthusiasm.
Uoverensstemmelsen dæmpede deres entusiasme.
The rain hardly dampened the ground.
Regnen dæmpede næsten ikke jorden.
the rebuff did little to dampen his ardour.
Afvisningen gjorde næsten intet for at dæmpe hans entusiasme.
the fine rain dampened her face.
Den lette regn dæmpede hendes ansigt.
nothing could dampen her enthusiasm.
Intet kunne dæmpe hendes entusiasme.
his vegetarianism was no dampener of his drinking.
Hans vegetarisme var ikke en hæmmer for hans drikker.
The bad news dampened our spirits.
De dårlige nyheder dæmpede vores humør.
to dampen clothes before ironing them
at fugte tøj før strygning.
slider switches on the mixers can dampen the drums.
Sliderkontakter på blandere kan dæmpe trommerne.
The camp supplies dampened during the long rainy season.
Lejrtilførslen blev fugtige i løbet af den lange regnfulde sæson.
It rained for such a short time that it hardly dampened the ground.
Det regnede så kortvarigt, at det næsten ikke dæmpede jorden.
a breeze cooled the mist of perspiration that had dampened her temples.
En brise kølede den lette dug af sved, der havde fugtet hendes tindinger.
Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.
Selv den endeløse regn, der havde erstattet sneen, kunne ikke dæmpe hans gejst.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBecause even though the ground has been dampened, much of the brush is tinder dry.
Fordi selvom jorden er blevet fugtig, er det meste af busken tørt som tørt løv.
Kilde: CNN Listening Compilation June 2013That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.
Det har ikke dæmpet begejstringen omkring dette arrangement.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionBut being bad judges didn't dampen their confidence.
Men at være dårlige dommere dæmpede ikke deres selvtillid.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionMy sister's crankiness did not dampen my enthusiasm.
Min søsters grinagtighed dæmpede ikke min begejstring.
Kilde: Young Sheldon Season 4Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.
At gå rundt i våde forhold kan virkelig dæmpe dit humør og dine sko.
Kilde: Popular Science EssaysWe can also say that a negative person dampens the mood of a situation.
Vi kan også sige, at en negativ person dæmper stemningen i en situation.
Kilde: VOA Slow English - Word StoriesBut neither official outrage nor police intervention seems to have dampened the protesters' enthusiasm.
Men hverken officielle protester eller politiintervention ser ud til at have dæmpet demonstranternes begejstring.
Kilde: NPR News February 2021 CompilationThese events dampened but did not extinguish Twain's cheerful disposition.
Disse begivenheder dæmpede, men slukte ikke Twains muntre temperament.
Kilde: Stories of World Celebrities: Literary Figures and PoetsA slowdown in China and the euro crisis have since dampened global thirsts.
En nedgang i Kina og eurokrisen har siden dæmpet den globale tørst.
Kilde: The Economist - ComprehensiveUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu