derange

[USA]/dɪ'reɪn(d)ʒ/
[UK]/dɪˈrendʒ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. forvirre eller forstyrre nogens mentale balance, forstyrre.
Word Forms
Present Participlederanging
Past Participlederanged
Third Person Singularderanges
Past Tensederanged
Pluralderanges

Udtryk & Fast Sammenstilling

mentally deranged

psykisk forstyrret

deranged behavior

forstyrret adfærd

Eksempelsætninger

stress deranges the immune system.

stress forstyrrer immunsystemet.

suspicions that were the issue of a deranged mind.

mistanker om, at det var et forvrænget sind, der var problemet.

Jack’s inconsistent argument derange us all.

Jacks inkonsekvente argument forvrænger os alle.

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

Jeg er ked af at have forvrænget dig for så lille en sag.

Traffic was stopped by a deranged man shouting at the sky.

Trafikken blev stoppet af en forvrænget mand, der råbte op mod himlen.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

forvirre, genere, lokke, forvirret, belejret, omgå, forvirre, desorientere, forvirret, ubehagelig, forurolige, forstyrre, forvirre, forvirre, forvirre, forvirre, forvirre, forvirre.

Virkelige Eksempler

This was the handiwork of tall, dark, and deranged.

Dette var værket af en høj, mørk og forvirret.

Kilde: TV series Person of Interest Season 3

I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.

Jeg vil helt sikkert og definitivt tæmme den mentalt forvirrede amerikanske dotard med ild.

Kilde: PBS English News

The fragrance coming off your skin... I thought it would make me deranged that first day.

Duften, der kommer fra din hud... Jeg troede, det ville gøre mig forvirret den første dag.

Kilde: Twilight: Eclipse

To believe otherwise is to take on a point of view that is likely to be deranging.

At tro andet er at antage et synspunkt, der sandsynligvis vil være forvirrende.

Kilde: 100 Classic English Essays for Recitation

How nice. Now let's skip to the part where you assure me that you're not some deranged stalker.

Hvor dejligt. Lad os nu springe til den del, hvor du forsikrer mig om, at du ikke er en forvirret stalker.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Was it possible that Mrs. Inglethorp's mind was deranged?

Var det muligt, at Mrs. Inglethorps sind var forvirret?

Kilde: The Mystery of Styles Court

Yeah, she's just mentally deranged, said Rachel.

Ja, hun er bare mentalt forvirret, sagde Rachel.

Kilde: Normal People by Sally Rooney

" This letter is deranged, " he said.

" Dette brev er forvirret, " sagde han.

Kilde: The Night is Gentle (Part Two)

Soranus thought it particularly important that a woman be sober during sex just in case she conceived a deranged child.

Soranus mente, at det var særligt vigtigt, at en kvinde var ædru under sex, i tilfælde af, at hun fik et forvirret barn.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Indeed, such mastery is the very delusion that underpins the deranged and most highly prized version of masculinity on offer.

I sandhed er sådan en beherskelse selve illusionen, der ligger til grund for den forvirrede og højst værdsatte version af maskulinitet, der tilbydes.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu