upset

[USA]/ʌpˈset/
[UK]/ʌpˈset/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at forstyrre eller forurolige følelsesmæssigt; at vælte; at skabe forstyrrelse;
n. en tilstand af forstyrrelse; væltning.
Word Forms
Past Tenseupset
Third Person Singularupsets
Present Participleupsetting
Past Participleupset
Pluralupsets

Udtryk & Fast Sammenstilling

feel upset

føle sig ked af det

upset stomach

ubehag i maven

upset about

ked af det omkring

upset the balance

forstyrre balancen

upset the routine

forstyrre rutinen

become upset

blive ked af det

upset with someone

vred med nogen

get upset

bli' ked af det

stomach upset

mavesmerter

upset forging

omformning

Eksempelsætninger

the accusation upset her.

Anklagen gjorde hende ked af det.

The wind will upset the boat.

Vinden vil vælte båden.

unable to upset the will.

Det var umuligt at ændre testamentet.

He upset the cup.

Han væltede koppen.

he upset a tureen of soup.

Han væltede en skål suppe.

the dam will upset the ecological balance.

dæmningen vil forstyrre den økologiske balance.

The noise upset the entire neighborhood.

Støjen generede hele kvarteret.

upset a glass of milk

vælte et glas mælk

She upset our plan.

Hun forstyrrede vores plan.

He had an upset stomach.

Han havde kvalme.

to upset the self-possession of

at forstyrre selvbeherskelsen hos

A flurry of wind upset the small boat.

En byge af vind væltede den lille båd.

to help quite upset the applecart.

at hjælpe med at vælte æblekassen.

The bad news upset me.

De dårlige nyheder forstyrrede mig.

Don't be upset; I was only joking.

Bliv ikke ked af det; jeg jokede bare.

He wasn't all that upset at the news.

Han var ikke så forstyrret over nyheden.

A tall bottle upsets easily.

En høj flaske vælter let.

The news upset him emotionally.

Nyheden forstyrrede ham følelsesmæssigt.

Virkelige Eksempler

So like upset, you look so upset, what happened?

Så som ked/vred, du ser så ked/vred ud, hvad skete der?

Kilde: Listening Digest

I upset her? Me? It wasn't me that upset her, Mycroft.

Var det mig der gjorde hende ked/vred? Mig? Det var ikke mig der gjorde hende ked/vred, Mycroft.

Kilde: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

They upset us when we don't want to be upset.

De gjorde os kede/vrede, når vi ikke vil være kede/vrede.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But it has not upset my reason.

Men det har ikke forstyrret min fornuft.

Kilde: Returning Home

It was not my intention to upset you.

Det var ikke min intention at gøre dig ked/vred.

Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I am sure that's why it upset you.

Jeg er sikker på, at det er derfor, det gjorde dig ked/vred.

Kilde: Billions Season 1

You don't seem too upset about the news.

Du ser ikke ud til at være særligt ked/vred over nyheden.

Kilde: TV series Person of Interest Season 2

" I can see how much that prospect upsets you" .

Jeg kan se, hvor meget det udsigtspunkt gør dig ked/vred.

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

I'm not upset. Why would I be upset?

Jeg er ikke ked/vred. Hvorfor skulle jeg være ked/vred?

Kilde: Movie resources

You were so upset, so I was upset.

Du var så ked/vred, så jeg var også ked/vred.

Kilde: American Horror Story Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu