treated diathermally
Danish_translation
applied diathermally
Danish_translation
diathermally coagulated
Danish_translation
the two compartments are diathermally connected, allowing heat to flow freely between them.
De to kompartmenter er diatermisk forbundne, hvilket tillader varme at flyde frit mellem dem.
in thermodynamics, a diathermally isolated system cannot exchange heat with its surroundings.
I termodynamikken kan et diatermisk isoleret system ikke udveksle varme med sin omgivelse.
the diathermally permeable membrane allows thermal energy transfer without material exchange.
Den diatermisk gennemtrængelige membran tillader overførsel af termisk energi uden materialeudveksling.
scientists use diathermally closed containers to study systems in thermal equilibrium.
Videnskabsmænd bruger diatermisk lukkede beholder til at studere systemer i termisk ligevægt.
the partition between the chambers is diathermally active, facilitating temperature equalization.
Den adskillelse mellem kamrene er diatermisk aktiv, hvilket faciliterer temperaturligevægt.
for accurate measurements, the system must remain diathermally isolated from external heat sources.
For præcise målinger skal systemet forblive diatermisk isoleret fra eksterne varmekilder.
a diathermally conductive interface ensures efficient heat transfer between the components.
En diatermisk ledende grænseflade sikrer effektiv varmeoverførsel mellem komponenterne.
the experimental apparatus maintains diathermal separation while enabling precise thermal monitoring.
Det eksperimentelle udstyr opretholder diatermisk adskillelse, mens det muliggør præcis termisk overvågning.
engineers designed the device to be diathermally responsive to environmental temperature changes.
Ingeniører designede apparatet til at være diatermisk reaktivt over for ændringer i omgivende temperatur.
in diathermally controlled experiments, temperature regulation must be extremely precise.
I diatermisk kontrollerede eksperimenter skal temperaturreguleringen være ekstremt præcis.
the diathermal properties of this alloy make it suitable for heat exchange applications.
De diatermiske egenskaber ved dette legering gør det egnet til varmeudveksling anvendelser.
Danish_translation
when systems are diathermally coupled, thermal interactions become significant factors.
Når systemer er diatermisk koblet, bliver termiske interaktioner betydningsfulde faktorer.
treated diathermally
Danish_translation
applied diathermally
Danish_translation
diathermally coagulated
Danish_translation
the two compartments are diathermally connected, allowing heat to flow freely between them.
De to kompartmenter er diatermisk forbundne, hvilket tillader varme at flyde frit mellem dem.
in thermodynamics, a diathermally isolated system cannot exchange heat with its surroundings.
I termodynamikken kan et diatermisk isoleret system ikke udveksle varme med sin omgivelse.
the diathermally permeable membrane allows thermal energy transfer without material exchange.
Den diatermisk gennemtrængelige membran tillader overførsel af termisk energi uden materialeudveksling.
scientists use diathermally closed containers to study systems in thermal equilibrium.
Videnskabsmænd bruger diatermisk lukkede beholder til at studere systemer i termisk ligevægt.
the partition between the chambers is diathermally active, facilitating temperature equalization.
Den adskillelse mellem kamrene er diatermisk aktiv, hvilket faciliterer temperaturligevægt.
for accurate measurements, the system must remain diathermally isolated from external heat sources.
For præcise målinger skal systemet forblive diatermisk isoleret fra eksterne varmekilder.
a diathermally conductive interface ensures efficient heat transfer between the components.
En diatermisk ledende grænseflade sikrer effektiv varmeoverførsel mellem komponenterne.
the experimental apparatus maintains diathermal separation while enabling precise thermal monitoring.
Det eksperimentelle udstyr opretholder diatermisk adskillelse, mens det muliggør præcis termisk overvågning.
engineers designed the device to be diathermally responsive to environmental temperature changes.
Ingeniører designede apparatet til at være diatermisk reaktivt over for ændringer i omgivende temperatur.
in diathermally controlled experiments, temperature regulation must be extremely precise.
I diatermisk kontrollerede eksperimenter skal temperaturreguleringen være ekstremt præcis.
the diathermal properties of this alloy make it suitable for heat exchange applications.
De diatermiske egenskaber ved dette legering gør det egnet til varmeudveksling anvendelser.
Danish_translation
when systems are diathermally coupled, thermal interactions become significant factors.
Når systemer er diatermisk koblet, bliver termiske interaktioner betydningsfulde faktorer.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu