dilly-dally

[USA]/[ˈdɪli ˈdælə]/
[UK]/[ˈdɪli ˈdælə]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. At spilde tid; at sløve om; at fortsætte eller handle uden behørig hast.
adv. På en sløv eller formløs måde.

Udtryk & Fast Sammenstilling

dilly-dallying around

Danish_translation

don't dilly-dally

Danish_translation

stop dilly-dallying

Danish_translation

dilly-dally with

Danish_translation

no dilly-dally

Danish_translation

dilly-dallying now

Danish_translation

avoid dilly-dally

Danish_translation

stop dilly-dally

Danish_translation

dilly-dallying then

Danish_translation

Eksempelsætninger

don't dilly-dally; we need to leave soon.

Kom ikke og sløse tid; vi skal snart afsted.

we can't dilly-dally around if we want to finish on time.

Vi kan ikke sløse tid, hvis vi vil være færdige til tiden.

stop dilly-dallying and get to work!

Hold op med at sløse tid og sæt dig i gang med arbejdet!

he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.

Han har tendens til at sløse tid, når han står over for svære opgaver.

the project will fail if we dilly-dally with the planning.

Projektet vil mislykkes, hvis vi sløser tid med planlægningen.

i don't want to dilly-dally with the details; let's move on.

Jeg vil ikke sløse tid med detaljerne; lad os komme videre.

stop dilly-dallying and making excuses.

Hold op med at sløse tid og finde på undskyldninger.

we need to avoid dilly-dallying during the presentation.

Vi skal undgå at sløse tid under præsentationen.

don't dilly-dally with the decision; make a choice.

Sløs ikke tid med beslutningen; tag en beslutning.

she warned him not to dilly-dally on the journey.

Hun advarede ham om ikke at sløse tid på rejsen.

we can't dilly-dally with the preparations for the event.

Vi kan ikke sløse tid med forberedelserne til arrangementet.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu