| Present Participle | diminishing |
diminishing returns
faldende afkast
diminishing resources
mindre ressourcer
diminishing population
faldende befolkningstal
diminishing impact
mindre effekt
diminishing marginal utility
faldende marginalnytte
diminishing return
faldende afkast
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Den ufaglærte del af arbejderklassen blev mindre som en andel af arbejdsstyrken.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Med beklagelse tvang stigende omkostninger og faldende trafik linjen til at lukke.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Forskellene mellem manuelt arbejde og intellektuelt arbejde mindskes i nogle udviklede lande.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikharaen over et tempels helligdom er normalt konveks og aftagende, bestående af stablede tagplader af aftagende størrelse.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Det aftagende sollys signalerede dagens afslutning.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Hun bemærkede den aftagende interesse for hendes præsentation.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
De aftagende ressourcer udgjorde en udfordring for teamet.
The diminishing returns made the project unsustainable.
De aftagende afkast gjorde projektet uholdbart.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Den aftagende population af bier er en bekymring.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Produktets aftagende kvalitet førte til klager fra kunder.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Diplomaterne var bekymrede over det aftagende håb om en fredelig løsning.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Den aftagende tillid mellem de to parter hæmmede forhandlingerne.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Virksomhedens aftagende indflydelse påvirkede dens markedsposition.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Den aftagende interesse for traditionelt håndværk er et kulturtab.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Det er endnu mere alarmerende, at dens flow mindskes ved kilden.
Kilde: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Dette er loven om aftagende udbytte.
Kilde: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Tegnene viser nu, at begge er aftagende.
Kilde: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Og i en tid med aftagende opmærksomhedsspænd, er det passende underholdning.
Kilde: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Og det er heller ikke blot faldende tal.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Skibenes radiosignatur aftager.
Kilde: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Men selv der er der risiko for aftagende udbytte.
Kilde: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Han siger, at fiskebestandene i Afrika er faldet i årtier nu, et faktum der bakkes op af FN-data.
Kilde: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Der er ingen måde at mindske manuskriptet på.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Hjertefrekvensen stiger. Pulsen aftager.
Kilde: The Good Place Season 2diminishing returns
faldende afkast
diminishing resources
mindre ressourcer
diminishing population
faldende befolkningstal
diminishing impact
mindre effekt
diminishing marginal utility
faldende marginalnytte
diminishing return
faldende afkast
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Den ufaglærte del af arbejderklassen blev mindre som en andel af arbejdsstyrken.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Med beklagelse tvang stigende omkostninger og faldende trafik linjen til at lukke.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Forskellene mellem manuelt arbejde og intellektuelt arbejde mindskes i nogle udviklede lande.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikharaen over et tempels helligdom er normalt konveks og aftagende, bestående af stablede tagplader af aftagende størrelse.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Det aftagende sollys signalerede dagens afslutning.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Hun bemærkede den aftagende interesse for hendes præsentation.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
De aftagende ressourcer udgjorde en udfordring for teamet.
The diminishing returns made the project unsustainable.
De aftagende afkast gjorde projektet uholdbart.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Den aftagende population af bier er en bekymring.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Produktets aftagende kvalitet førte til klager fra kunder.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Diplomaterne var bekymrede over det aftagende håb om en fredelig løsning.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Den aftagende tillid mellem de to parter hæmmede forhandlingerne.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Virksomhedens aftagende indflydelse påvirkede dens markedsposition.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Den aftagende interesse for traditionelt håndværk er et kulturtab.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Det er endnu mere alarmerende, at dens flow mindskes ved kilden.
Kilde: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Dette er loven om aftagende udbytte.
Kilde: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Tegnene viser nu, at begge er aftagende.
Kilde: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Og i en tid med aftagende opmærksomhedsspænd, er det passende underholdning.
Kilde: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Og det er heller ikke blot faldende tal.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Skibenes radiosignatur aftager.
Kilde: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Men selv der er der risiko for aftagende udbytte.
Kilde: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
Han siger, at fiskebestandene i Afrika er faldet i årtier nu, et faktum der bakkes op af FN-data.
Kilde: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Der er ingen måde at mindske manuskriptet på.
Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Hjertefrekvensen stiger. Pulsen aftager.
Kilde: The Good Place Season 2Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu