he was disinclined to indulge in retrospection.
han var ikke tilbøjelig til at dvæle ved fortiden.
be disinclined to do sth.
være ikke tilbøjelig til at gøre noget.
They were usually disinclined to socialize.
De var normalt ikke tilbøjelige til at omgås.
He is disinclined to be photographed.
Han er ikke tilbøjelig til at blive fotograferet.
the rural community was disinclined to abandon the old ways.
Det landlige samfund var ikke tilbøjeligt til at opgive de gamle traditioner.
feel disinclined for any more sleep
føle sig ikke tilbøjelig til mere søvn.
He had a disinclined smile on his face.
Han havde et ikke-tilbøjeligt smil på sit ansigt.
A man like Luke had no need to force his attentions on disinclined women.
En mand som Luke havde ikke behov for at tvinge sine opmærksomheder på kvinder, der ikke var interesserede.
Distrust in government may also have grown, leaving people disinclined to help statisticians.
Mistillid til regeringen kan også være vokset, hvilket får folk til at være uvillige til at hjælpe statistikere.
Kilde: The Economist - FinanceThis means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
Det betyder, at en etisk leder i betydelig grad er uvillig til at imødekomme et privilegeret teammedlems krav, når de konfronteres med dem.
Kilde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.
Mrs. Yeobright virkede uvillig til at gå videre ind i spørgsmålet. " Jeg frygter, at jeg må fortsætte, " sagde hun.
Kilde: Returning HomeAnd does she seem disinclined to marry?
Og ser hun ud til at være uvillig til at gifte sig?
Kilde: Gentleman JackWell, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
Nå, du kan fortælle kaptajnen, at jeg er uvillig til at acceptere hans anmodning.
Kilde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlI found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Jeg fandt min elev tilstrækkeligt tæm, selvom hun var uvillig til at anvende sig: hun var ikke vant til regelmæssig beskæftigelse af nogen slags.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)The man who does not force himself to work when he is disinclined to do so will never achieve anything worth doing.
Manden, der ikke tvinger sig selv til at arbejde, når han er uvillig til at gøre det, vil aldrig opnå noget værd at gøre.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookThe colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.
Obersten affyrede en salve af eder og fordømte jernbaneselskabet og øgleføreren; og Passepartout, der var rasende, var ikke uvillig til at stå sammen med ham.
Kilde: Around the World in Eighty DaysAs he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.
Da han så sig omkring i værelserne, følte han sig stærkt uvillig til de ændringer, der skulle foretages i hans forældres og bedsteforældres tidløse indretning for at passe Eustacias moderne ideer.
Kilde: Returning Home" Drawn from my study of the liberal sciences and from that careful training to which I admit that at no part of my life I have ever been disinclined."
Hentet fra mit studie af de liberale videnskaber og den omhyggelige uddannelse, som jeg må indrømme, at jeg aldrig har været uvillig til i mit liv.
Kilde: TED-Ed (video version)he was disinclined to indulge in retrospection.
han var ikke tilbøjelig til at dvæle ved fortiden.
be disinclined to do sth.
være ikke tilbøjelig til at gøre noget.
They were usually disinclined to socialize.
De var normalt ikke tilbøjelige til at omgås.
He is disinclined to be photographed.
Han er ikke tilbøjelig til at blive fotograferet.
the rural community was disinclined to abandon the old ways.
Det landlige samfund var ikke tilbøjeligt til at opgive de gamle traditioner.
feel disinclined for any more sleep
føle sig ikke tilbøjelig til mere søvn.
He had a disinclined smile on his face.
Han havde et ikke-tilbøjeligt smil på sit ansigt.
A man like Luke had no need to force his attentions on disinclined women.
En mand som Luke havde ikke behov for at tvinge sine opmærksomheder på kvinder, der ikke var interesserede.
Distrust in government may also have grown, leaving people disinclined to help statisticians.
Mistillid til regeringen kan også være vokset, hvilket får folk til at være uvillige til at hjælpe statistikere.
Kilde: The Economist - FinanceThis means, when confronted by an entitled team member, an ethical leader is significantly disinclined to accommodate their demands.
Det betyder, at en etisk leder i betydelig grad er uvillig til at imødekomme et privilegeret teammedlems krav, når de konfronteres med dem.
Kilde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Mrs. Yeobright appeared disinclined to enter further into the question. " I fear I must go on, " she said.
Mrs. Yeobright virkede uvillig til at gå videre ind i spørgsmålet. " Jeg frygter, at jeg må fortsætte, " sagde hun.
Kilde: Returning HomeAnd does she seem disinclined to marry?
Og ser hun ud til at være uvillig til at gifte sig?
Kilde: Gentleman JackWell, you may tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
Nå, du kan fortælle kaptajnen, at jeg er uvillig til at acceptere hans anmodning.
Kilde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlI found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Jeg fandt min elev tilstrækkeligt tæm, selvom hun var uvillig til at anvende sig: hun var ikke vant til regelmæssig beskæftigelse af nogen slags.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)The man who does not force himself to work when he is disinclined to do so will never achieve anything worth doing.
Manden, der ikke tvinger sig selv til at arbejde, når han er uvillig til at gøre det, vil aldrig opnå noget værd at gøre.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookThe colonel launched a volley of oaths, denouncing the railway company and the conductor; and Passepartout, who was furious, was not disinclined to make common cause with him.
Obersten affyrede en salve af eder og fordømte jernbaneselskabet og øgleføreren; og Passepartout, der var rasende, var ikke uvillig til at stå sammen med ham.
Kilde: Around the World in Eighty DaysAs he surveyed the rooms he felt strongly disinclined for the alterations which would have to be made in the time-honoured furnishing of his parents and grandparents, to suit Eustacia's modern ideas.
Da han så sig omkring i værelserne, følte han sig stærkt uvillig til de ændringer, der skulle foretages i hans forældres og bedsteforældres tidløse indretning for at passe Eustacias moderne ideer.
Kilde: Returning Home" Drawn from my study of the liberal sciences and from that careful training to which I admit that at no part of my life I have ever been disinclined."
Hentet fra mit studie af de liberale videnskaber og den omhyggelige uddannelse, som jeg må indrømme, at jeg aldrig har været uvillig til i mit liv.
Kilde: TED-Ed (video version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu