dispute resolution
tvistbilæggelse
in dispute
i tvivl
labor dispute
arbejdsstrid
dispute about
strid om
trade dispute
handelsstrid
beyond dispute
uden for enhver tvivl
labour dispute
arbejdsstrid
legal dispute
retlig tvist
dispute settlement body
tvistbilægningsorgan
under dispute
i tvivl
settle dispute
bilægge tvist
submit a dispute to law.
indsende en tvist til loven.
a dispute of long standing
en tvist af lang varighed
Let's dispute the decision.
Lad os bestride beslutningen.
The dispute was brought to a satisfactory termination.
Tvisten blev bragt til en tilfredsstillende afslutning.
arbitrate a dispute between neighbors.
mægle i en tvist mellem naboer.
to dispute a landing by the enemy
at bestride en landing af fjenden
The government's intervention in this dispute will not help.
Regeringens indgriben i denne tvist vil ikke hjælpe.
an acrimonious dispute about wages.
en skarp og bitter strid om lønninger.
a territorial dispute between the two countries.
en territoriel tvist mellem de to lande.
the dispute erupted into open war.
tvisten eskalerede til åben krig.
a poem of disputed authorship.
et digt af tvivlsomt forfatterskab.
a legal dispute will cause worry and upset.
en juridisk tvist vil forårsage bekymring og forstyrrelse.
disputes on a whole range of issues.
tvister om en lang række spørgsmål.
The dispute was settled by mediation.
Tvisten blev løst ved mægling.
What was the beginning of the dispute?
Hvad var begyndelsen på tvisten?
They settled the dispute among themselves.
De løste tvisten blandt dem selv.
Did you get the drift of the dispute?
Forstod du essensen af tvisten?
It's by no means a new dispute.
Det er på ingen måde en ny tvist.
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThere is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
Der er en igangværende tvist om, hvorvidt ulovlige immigranter kan medtages i folketællingsformål.
Kilde: NPR News July 2019 CollectionMeanwhile, the dispute over gays lingers on.
I mellemtiden fortsætter tvisten om homoseksuelle.
Kilde: The Economist - ComprehensiveReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Årsagerne hertil spændte fra arvesager til fjendskab mellem ægtefæller.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It has been hotly disputed for decades.
Det er blevet heftigt bestridt i årtier.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthBetween us there was a dispute about time.
Mellem os var der en tvist om tid.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3It's a dispute over a territory named Kashmir.
Det er en tvist om et territorium kaldet Kashmir.
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThat change is needed is beyond dispute.
At der er behov for forandring er uden for enhver tvist.
Kilde: National Geographic AnthologyThey decided to refer the dispute to the United Nations.
De besluttede at henvise tvisten til De Forenede Nationer.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesAnd he played down the dispute.
Og han nedtonede tvisten.
Kilde: NPR News July 2013 Compilationdispute resolution
tvistbilæggelse
in dispute
i tvivl
labor dispute
arbejdsstrid
dispute about
strid om
trade dispute
handelsstrid
beyond dispute
uden for enhver tvivl
labour dispute
arbejdsstrid
legal dispute
retlig tvist
dispute settlement body
tvistbilægningsorgan
under dispute
i tvivl
settle dispute
bilægge tvist
submit a dispute to law.
indsende en tvist til loven.
a dispute of long standing
en tvist af lang varighed
Let's dispute the decision.
Lad os bestride beslutningen.
The dispute was brought to a satisfactory termination.
Tvisten blev bragt til en tilfredsstillende afslutning.
arbitrate a dispute between neighbors.
mægle i en tvist mellem naboer.
to dispute a landing by the enemy
at bestride en landing af fjenden
The government's intervention in this dispute will not help.
Regeringens indgriben i denne tvist vil ikke hjælpe.
an acrimonious dispute about wages.
en skarp og bitter strid om lønninger.
a territorial dispute between the two countries.
en territoriel tvist mellem de to lande.
the dispute erupted into open war.
tvisten eskalerede til åben krig.
a poem of disputed authorship.
et digt af tvivlsomt forfatterskab.
a legal dispute will cause worry and upset.
en juridisk tvist vil forårsage bekymring og forstyrrelse.
disputes on a whole range of issues.
tvister om en lang række spørgsmål.
The dispute was settled by mediation.
Tvisten blev løst ved mægling.
What was the beginning of the dispute?
Hvad var begyndelsen på tvisten?
They settled the dispute among themselves.
De løste tvisten blandt dem selv.
Did you get the drift of the dispute?
Forstod du essensen af tvisten?
It's by no means a new dispute.
Det er på ingen måde en ny tvist.
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThere is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.
Der er en igangværende tvist om, hvorvidt ulovlige immigranter kan medtages i folketællingsformål.
Kilde: NPR News July 2019 CollectionMeanwhile, the dispute over gays lingers on.
I mellemtiden fortsætter tvisten om homoseksuelle.
Kilde: The Economist - ComprehensiveReasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.
Årsagerne hertil spændte fra arvesager til fjendskab mellem ægtefæller.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It has been hotly disputed for decades.
Det er blevet heftigt bestridt i årtier.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthBetween us there was a dispute about time.
Mellem os var der en tvist om tid.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3It's a dispute over a territory named Kashmir.
Det er en tvist om et territorium kaldet Kashmir.
Kilde: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThat change is needed is beyond dispute.
At der er behov for forandring er uden for enhver tvist.
Kilde: National Geographic AnthologyThey decided to refer the dispute to the United Nations.
De besluttede at henvise tvisten til De Forenede Nationer.
Kilde: IELTS vocabulary example sentencesAnd he played down the dispute.
Og han nedtonede tvisten.
Kilde: NPR News July 2013 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu