settling divorce
skilsmissesag
divorce agreement
skilsmissesætning
be divorced from
være skilt fra
The judge divorced the young couple.
Dommeren skiltte sig fra det unge par.
They got divorced last year.
De blev skilt forrige år.
The court divorced them.
Retten gav dem skilsmisse.
religion cannot be divorced from morality.
religion kan ikke adskilles fra moral.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Jeg forstår, at han er sammen med en skilt kvinde.
Never be divorced from real life.
Vær aldrig adskilt fra virkeligheden.
The new couple divorced each other.
Det nye par skiltes.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Statsansatte advares om ikke at være adskilt fra befolkningen.
She divorced him after years of unhappiness.
Hun skiltte sig fra ham efter mange års ulykke.
This actress has been divorced from her husband.
Denne skuespillerinde er blevet skilt fra sin mand.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Hans håb for fremtiden er ofte adskilt fra virkeligheden.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
en idé, der var fuldstændig adskilt fra virkeligheden.Se Synonyme på separate
They believed that art should be divorced from politics.
De mente, at kunsten skulle være adskilt fra politik.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Hvis du fortsætter sådan, vil du blive mere og mere adskilt fra masserne.
After two years he divorced his wife for desertion.
Efter to år skiltte han sig fra sin kone på grund af utroskab.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Hendes skiltes mands pludselige optræden fik hende til at flygte.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
At forsøge at få det tidligere ægtepar til at blive enige kræver en stor del diplomati.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Hun blev skilt og styrtede hovedkuls ud i et nyt ægteskab.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Nå, kom nu. Jeg er skilt. Jeg er sårbar.
Kilde: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Startende omkring det tidspunkt, hvor mine forældre blev skilt.
Kilde: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
På grund af hvilket jeg blev skilt.
Kilde: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Jeg har hørt, at du og Mike går i skilsmisse.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles og Diana blev officielt skilt i 1996.
Kilde: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Mine vens Jacob forældre går i skilsmisse.
Kilde: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
De var også vrede over, at Antony havde skilt sig fra sin romerske kone.
Kilde: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Denne unge mand blev for nylig skilt.
Kilde: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Han har været skilt i et år.
Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Jeg er ikke en af dine needy skilsmisser.
Kilde: Modern Family - Season 05settling divorce
skilsmissesag
divorce agreement
skilsmissesætning
be divorced from
være skilt fra
The judge divorced the young couple.
Dommeren skiltte sig fra det unge par.
They got divorced last year.
De blev skilt forrige år.
The court divorced them.
Retten gav dem skilsmisse.
religion cannot be divorced from morality.
religion kan ikke adskilles fra moral.
he's taken up with a divorced woman, I understand.
Jeg forstår, at han er sammen med en skilt kvinde.
Never be divorced from real life.
Vær aldrig adskilt fra virkeligheden.
The new couple divorced each other.
Det nye par skiltes.
The government servants are warned not to be divorced from the people of the masses.
Statsansatte advares om ikke at være adskilt fra befolkningen.
She divorced him after years of unhappiness.
Hun skiltte sig fra ham efter mange års ulykke.
This actress has been divorced from her husband.
Denne skuespillerinde er blevet skilt fra sin mand.
His hopes for the future are often divorced from reality.
Hans håb for fremtiden er ofte adskilt fra virkeligheden.
an idea that was completely divorced from reality.See Synonyms at separate
en idé, der var fuldstændig adskilt fra virkeligheden.Se Synonyme på separate
They believed that art should be divorced from politics.
De mente, at kunsten skulle være adskilt fra politik.
If you carry on in that way,you will be more and more divorced from the masses.
Hvis du fortsætter sådan, vil du blive mere og mere adskilt fra masserne.
After two years he divorced his wife for desertion.
Efter to år skiltte han sig fra sin kone på grund af utroskab.
The sudden appearance of her divorced husband caused her to run away.
Hendes skiltes mands pludselige optræden fik hende til at flygte.
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
At forsøge at få det tidligere ægtepar til at blive enige kræver en stor del diplomati.
She got divorced and rushed head first into another marriage.
Hun blev skilt og styrtede hovedkuls ud i et nyt ægteskab.
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
Nå, kom nu. Jeg er skilt. Jeg er sårbar.
Kilde: Desperate Housewives Video Version Season 7Starting about when my parents got divorced.
Startende omkring det tidspunkt, hvor mine forældre blev skilt.
Kilde: Our Day This Season 1On account of which I got divorced.
På grund af hvilket jeg blev skilt.
Kilde: Sleepless in Seattle Original SoundtrackI heard you and Mike are getting divorced.
Jeg har hørt, at du og Mike går i skilsmisse.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Charles and Diana were officially divorced in 1996.
Charles og Diana blev officielt skilt i 1996.
Kilde: Women Who Changed the WorldMy friend Jacob's parents are getting divorced.
Mine vens Jacob forældre går i skilsmisse.
Kilde: Modern Family - Season 02They were also angry that Antony had divorced his Roman wife.
De var også vrede over, at Antony havde skilt sig fra sin romerske kone.
Kilde: Women Who Changed the WorldThis young man recently got divorced.
Denne unge mand blev for nylig skilt.
Kilde: The meaning of solitude.He has been divorced for a year.
Han har været skilt i et år.
Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000I'm not one of your needy little divorces.
Jeg er ikke en af dine needy skilsmisser.
Kilde: Modern Family - Season 05Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu