donated property
doneret ejendom
they donated £400 to the hospice.
De donerede 400£ til hospice.
donated the whole caboodle.
donerede hele lortet.
Every last dollar was donated to charity.
Hver eneste dollar blev doneret til velgørenhed.
The businessman donated a lot of money to the hospital.
Forretningsmanden donerede mange penge til hospitalet.
He donated to cancer research.
Han donerede til kræftforskning.
A private benefactor donated ￡20000.
En privat velgører donerede ￡20000.
She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.
Hun har doneret penge til at oprette et farmaceutisk laboratorium.
the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.
provenuet vil blive doneret til en velgørenhedsorganisation for AIDS-bevidsthed.
the government donated 4,000 kg of coffee for distribution among refugees.
Regeringen donerede 4.000 kg kaffe til distribution blandt flygtninge.
Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated ￡2000 to help fund an art exhibition.
Kunst og rugby kan virke som mærkelige partnere, men den lokale rugbyklub donerede 2000£ til at hjælpe med at finansiere en kunstudstilling.
An audiologist from the US donated sound testing equipment and trained DPF staff to use the equipment.
En audiolog fra USA donerede udstyr til lydtest og trænede DPF-personale i at bruge udstyret.
{0>(2)Property donated by legator, legatee(s), or heir(s) to public organizations or businesses fully owned by the government;
{0>(2)Ejendom doneret af testator, begunstigede(r) eller arving(er) til offentlige organisationer eller virksomheder, der er fuldt ud ejet af staten;
Where the property donated is not preservable or transportable or exceeds the actual need, the donee may sell it, and all the income therefrom shall be used for purposes as designed by donation.
Hvis den donerede ejendom ikke kan bevares eller transporteres, eller hvis den overstiger det faktiske behov, må begunstigede sælge den, og al indtægt herfra skal bruges til de formål, der er fastsat i donationen.
The mattresses will be donated to charities.
Madraserne vil blive doneret til velgørende organisationer.
Kilde: CNN Selected August 2016 CollectionDon't panic. You haven't donated anything yet.
Panik ikke. Du har ikke doneret noget endnu.
Kilde: Modern Family - Season 03Distributing supplies donated by friends and family.
Fordeling af forsyninger doneret af venner og familie.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019" And a portion of the proceeds will be donated to be supporting the campaign."
" Og en del af overskuddet vil blive doneret til at støtte kampagnen."
Kilde: Wall Street JournalThey came from the students' money for meals and money donated by sponsors.
De kom fra elevernes penge til måltider og penge doneret af sponsorer.
Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1We refurbish them and then we donate them.
Vi istandsætter dem og donerer dem derefter.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation August 2019Tents, toilets, and food have been donated by the local government or by local charities.
Teltninger, toiletter og mad er blevet doneret af den lokale regering eller af lokale velgørende organisationer.
Kilde: VOA Standard February 2013 CollectionIt was launched after a professor at the school donated his collection of rare Orwell books.
Det blev lanceret efter, at en professor på skolen donerede sin samling af sjældne Orwell-bøger.
Kilde: VOA Slow English - EntertainmentSo, this kitchen has been donated to us by someone in our community.
Så dette køkken er blevet doneret til os af en person i vores lokalsamfund.
Kilde: VOA Standard English_AmericasI really appreciate you donating this stuff.
Jeg sætter virkelig pris på, at du donerer disse ting.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3donated property
doneret ejendom
they donated £400 to the hospice.
De donerede 400£ til hospice.
donated the whole caboodle.
donerede hele lortet.
Every last dollar was donated to charity.
Hver eneste dollar blev doneret til velgørenhed.
The businessman donated a lot of money to the hospital.
Forretningsmanden donerede mange penge til hospitalet.
He donated to cancer research.
Han donerede til kræftforskning.
A private benefactor donated ￡20000.
En privat velgører donerede ￡20000.
She has donated money to establish a pharmaceutical laboratory.
Hun har doneret penge til at oprette et farmaceutisk laboratorium.
the proceeds will be donated to an Aids awareness charity.
provenuet vil blive doneret til en velgørenhedsorganisation for AIDS-bevidsthed.
the government donated 4,000 kg of coffee for distribution among refugees.
Regeringen donerede 4.000 kg kaffe til distribution blandt flygtninge.
Art and rugby may seem strange bedfellows, but the local rugby club donated ￡2000 to help fund an art exhibition.
Kunst og rugby kan virke som mærkelige partnere, men den lokale rugbyklub donerede 2000£ til at hjælpe med at finansiere en kunstudstilling.
An audiologist from the US donated sound testing equipment and trained DPF staff to use the equipment.
En audiolog fra USA donerede udstyr til lydtest og trænede DPF-personale i at bruge udstyret.
{0>(2)Property donated by legator, legatee(s), or heir(s) to public organizations or businesses fully owned by the government;
{0>(2)Ejendom doneret af testator, begunstigede(r) eller arving(er) til offentlige organisationer eller virksomheder, der er fuldt ud ejet af staten;
Where the property donated is not preservable or transportable or exceeds the actual need, the donee may sell it, and all the income therefrom shall be used for purposes as designed by donation.
Hvis den donerede ejendom ikke kan bevares eller transporteres, eller hvis den overstiger det faktiske behov, må begunstigede sælge den, og al indtægt herfra skal bruges til de formål, der er fastsat i donationen.
The mattresses will be donated to charities.
Madraserne vil blive doneret til velgørende organisationer.
Kilde: CNN Selected August 2016 CollectionDon't panic. You haven't donated anything yet.
Panik ikke. Du har ikke doneret noget endnu.
Kilde: Modern Family - Season 03Distributing supplies donated by friends and family.
Fordeling af forsyninger doneret af venner og familie.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2019" And a portion of the proceeds will be donated to be supporting the campaign."
" Og en del af overskuddet vil blive doneret til at støtte kampagnen."
Kilde: Wall Street JournalThey came from the students' money for meals and money donated by sponsors.
De kom fra elevernes penge til måltider og penge doneret af sponsorer.
Kilde: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1We refurbish them and then we donate them.
Vi istandsætter dem og donerer dem derefter.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation August 2019Tents, toilets, and food have been donated by the local government or by local charities.
Teltninger, toiletter og mad er blevet doneret af den lokale regering eller af lokale velgørende organisationer.
Kilde: VOA Standard February 2013 CollectionIt was launched after a professor at the school donated his collection of rare Orwell books.
Det blev lanceret efter, at en professor på skolen donerede sin samling af sjældne Orwell-bøger.
Kilde: VOA Slow English - EntertainmentSo, this kitchen has been donated to us by someone in our community.
Så dette køkken er blevet doneret til os af en person i vores lokalsamfund.
Kilde: VOA Standard English_AmericasI really appreciate you donating this stuff.
Jeg sætter virkelig pris på, at du donerer disse ting.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu