emaciated

[USA]/ɪˈmeɪsɪeɪtɪd/
[UK]/ɪ'meʃɪ'etɪd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. yderst tynd eller mager; ser meget svag eller tynd ud
Word Forms
Past Tenseemaciated

Eksempelsætninger

she was so emaciated she could hardly stand.

Hun var så mager, at hun næsten ikke kunne stå.

A long illness had emaciated my father.

En langvarig sygdom havde gjort min far mager.

his severely emaciated body

hans alvorligt magre krop

Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.

Hungry Joe var en nervøs, mager skabning med et hudløst ansigt af beskidt hud og knogler.

The emaciated stray dog was in desperate need of food and care.

Den magre strejdogs var i desperat behov for mad og pleje.

She looked emaciated after being sick for weeks.

Hun så mager ud efter at have været syg i uger.

The emaciated figure on the street caught everyone's attention.

Den magre figur på gaden fangede alles opmærksomhed.

The emaciated patients in the hospital needed proper nutrition to recover.

De magre patienter på hospitalet havde brug for ordentlig næring for at komme sig.

Her face looked emaciated due to extreme dieting.

Hendes ansigt så magert ud på grund af ekstrem slankekur.

The emaciated horse was rescued and nursed back to health.

Den magre hest blev reddet og fik hjælp til at komme sig.

He appeared emaciated from the long journey through the desert.

Han så ud til at være mager efter den lange rejse gennem ørkenen.

The emaciated children in the famine-stricken region needed urgent assistance.

De magre børn i den hungersramte region havde brug for akut hjælp.

The emaciated cat was brought to the vet for treatment.

Den magre kat blev bragt til dyrlægen til behandling.

Despite being emaciated, she showed remarkable strength and resilience.

Trods at være mager, viste hun bemærkelsesværdig styrke og modstandsdygtighed.

Virkelige Eksempler

Video from the location has shown people looking emaciated.

Video fra lokationen har vist folk, der ser udmagrede ud.

Kilde: BBC Listening Collection January 2016

His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.

Hans krop var bøjet og udmagret til det yderste, næsten uden kød.

Kilde: Brave New World

Both these animals came in really underweight and emaciated.

Begge disse dyr kom ind meget underlige i vægt og udmagrede.

Kilde: CNN 10 Student English March 2021 Collection

In no time at all, the disease had emaciated her.

På ingen tid havde sygdommen udmagret hende.

Kilde: Women Who Changed the World

He's emaciated and hunchbacked; his beard is gray, bordering on white.

Han er udmagret og puklet; hans skæg er gråt, tæt på hvidt.

Kilde: A man named Ove decides to die.

He was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.

Han var udmagret, knoglerne i hans ansigt stak skarpt ud mod den gullige hud.

Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.

Jeg kan huske, da de bragte dig tilbage til skolen, udmagret og pakket ind i et sjal.

Kilde: Education of Love

Taking turns reading prepared texts, the two diplomats and one journalist looked physically exhausted and emaciated.

Mens de skiftedes til at læse forberedte tekster, så de to diplomater og en journalist fysisk udmattede og udmagrede ud.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

He was a small emaciated animal and he stood with his head dispiritedly low, almost between his forelegs.

Han var et lille, udmagret dyr, og han stod med sit hoved trist og lavt, næsten mellem sine forben.

Kilde: Gone with the Wind

There are projections, sound loops, puppetry and nudity: a painfully emaciated Christ; a flying, nude Margarita.

Der er projektioner, lydløkker, dukketeater og nøgenhed: en smertefuldt udmagret Kristus; en flyvende, nøgen Margarita.

Kilde: The Economist - Arts

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu