embed

[USA]/ɪmˈbed/
[UK]/ɪmˈbed/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. plante; indsæt fast; fikser dybt i sindet.
Word Forms
Present Participleembedding
Third Person Singularembeds
Past Tenseembedded
Past Participleembedded
Pluralembeds

Udtryk & Fast Sammenstilling

embed code

indlejret kode

embed video

indlejret video

embed a link

indlejret link

embed image

indlejret billede

embed watermark

indlejret vandmærke

Eksempelsætninger

embed a post in concrete; fossils embedded in shale.

indsæt et opslag i beton; fossiler indlejret i skifer.

The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.

Den tidligere brugte mikrokateter til at "indsætte" tumorvæsken, den senere brugte "sifonale" teknik.

The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.

Videoen, der var indlejret på websiden, afspillede automatisk, da jeg åbnede den.

She tried to embed her favorite quote into her speech.

Hun forsøgte at indlejre sit yndlingscitat i sin tale.

The journalist embedded with the troops to report on the war.

Journalisten var indlejret med tropperne for at rapportere om krigen.

It's important to embed keywords in your website for better SEO.

Det er vigtigt at indlejre søgeord på din hjemmeside for bedre SEO.

The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.

Kunstneren indlejrede små ædelstene i skulpturen for at give mere glans.

The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.

Virusset indlejrede sig selv i computersystemet, hvilket fik det til at gå ned.

The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.

Professoren indlejrede virkelighedseksempler i sin forelæsning for at gøre den mere engagerende.

The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.

Spionen indlejrede en lokaliseringsenhed i målets kuffert.

The designer chose to embed a hidden message in the logo design.

Designeren valgte at indlejre en skjult besked i logoets design.

To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.

For at indlejre en følelse af holdånd organiserede træneren holdaktiviteter for spillerne.

Virkelige Eksempler

He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.

Han kunne ikke flytte pilen; den sad fast i klippen.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

Og dette spiller en stor rolle i, hvor stærkt det er indlejret i langtidshukommelsen.

Kilde: Crash Course Learning Edition

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

Men det bruger teknologi til digitalt at indlejre skjulte markører i billeder.

Kilde: VOA Special September 2023 Collection

We're embedded inside an environment or a culture.

Vi er indlejret i et miljø eller en kultur.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.

Hans og mine rødder var blevet for fast indlejret i det nye land.

Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.

Hans og mine rødder var blevet for fast indlejret i det nye land.

Kilde: New Concept English Book 3 American Edition

Choices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.

Valg omkring mode er altid indlejret i en social struktur, hvor der er forventninger.

Kilde: Reel Knowledge Scroll

And unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.

Og i modsætning til dine smartphones vil det være indlejret i alle enheder omkring dig.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We like to call these embedding techniques.

Vi kan lide at kalde disse indlejringsteknikker.

Kilde: Two-Minute Paper

Video game technologies are embedded in all of these.

Videospilteknologier er indlejret i alle disse.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu