enact laws
vedtage love
enact a policy
vedtage en politik
enact regulations
vedtage regler
enact a bill
vedtage et lovforslag
re-enact a character in a play
genopleve en karakter i et skuespil
enacted the part of the parent.
spillede forældrens rolle.
the whole performance is enacted in one continuous movement.
hele forestillingen foregår i én kontinuerlig bevægelse.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Der blev vedtaget lovgivning i 1987 for at tiltrække internationale virksomheder.
They're trying to enact a “nationality” bill.
De forsøger at vedtage et ”nationalitets”-forslag.
the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.
Arbejderne protesterede mod økonomiske foranstaltninger, der var blevet vedtaget en uge tidligere.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Bombefly blev samlet for at genskabe det historiske første luftangreb.
In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.
I nogle lande er der vedtaget lovgivning for at beskytte den enkeltes privatliv.
Kilde: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)And we enact those free traits.
Og vi vedtager de frie træk.
Kilde: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut the statement itself won't necessarily enact change.
Men udsagnet i sig selv vil ikke nødvendigvis medføre ændringer.
Kilde: PBS Business Interview SeriesThen your law cannot be enacted. It can't work.
Så din lov kan ikke vedtages. Den kan ikke virke.
Kilde: NPR News July 2022 CompilationVotes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.
Stemmer, der vil påvirke præsident Biden-elects evne til at vedtage sin dagsorden.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2021It has been implemented for over 20 years since it was enacted.
Det er blevet implementeret i over 20 år siden det blev vedtaget.
Kilde: CRI Online November 2017 CollectionThe results should be made public before the rule is enacted.
Resultaterne bør offentliggøres, før reglen vedtages.
Kilde: The Economist - ComprehensiveShe thought they were enacting voodoo on her.
Hun troede, at de udøvede voodoo på hende.
Kilde: American Horror Story Season 1It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.
Det begrænser dem til områder, der var besat af oprindelige grupper i 1988, da forfatningen blev vedtaget.
Kilde: BBC Listening of the MonthBiden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.
Biden talte sammen med Vicepræsident Kamala Harris og opfordrede Kongressen til at vedtage politireformer.
Kilde: AP Listening Collection April 2021enact laws
vedtage love
enact a policy
vedtage en politik
enact regulations
vedtage regler
enact a bill
vedtage et lovforslag
re-enact a character in a play
genopleve en karakter i et skuespil
enacted the part of the parent.
spillede forældrens rolle.
the whole performance is enacted in one continuous movement.
hele forestillingen foregår i én kontinuerlig bevægelse.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
Der blev vedtaget lovgivning i 1987 for at tiltrække internationale virksomheder.
They're trying to enact a “nationality” bill.
De forsøger at vedtage et ”nationalitets”-forslag.
the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.
Arbejderne protesterede mod økonomiske foranstaltninger, der var blevet vedtaget en uge tidligere.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Bombefly blev samlet for at genskabe det historiske første luftangreb.
In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.
I nogle lande er der vedtaget lovgivning for at beskytte den enkeltes privatliv.
Kilde: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)And we enact those free traits.
Og vi vedtager de frie træk.
Kilde: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut the statement itself won't necessarily enact change.
Men udsagnet i sig selv vil ikke nødvendigvis medføre ændringer.
Kilde: PBS Business Interview SeriesThen your law cannot be enacted. It can't work.
Så din lov kan ikke vedtages. Den kan ikke virke.
Kilde: NPR News July 2022 CompilationVotes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.
Stemmer, der vil påvirke præsident Biden-elects evne til at vedtage sin dagsorden.
Kilde: BBC Listening Compilation January 2021It has been implemented for over 20 years since it was enacted.
Det er blevet implementeret i over 20 år siden det blev vedtaget.
Kilde: CRI Online November 2017 CollectionThe results should be made public before the rule is enacted.
Resultaterne bør offentliggøres, før reglen vedtages.
Kilde: The Economist - ComprehensiveShe thought they were enacting voodoo on her.
Hun troede, at de udøvede voodoo på hende.
Kilde: American Horror Story Season 1It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.
Det begrænser dem til områder, der var besat af oprindelige grupper i 1988, da forfatningen blev vedtaget.
Kilde: BBC Listening of the MonthBiden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.
Biden talte sammen med Vicepræsident Kamala Harris og opfordrede Kongressen til at vedtage politireformer.
Kilde: AP Listening Collection April 2021Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu