| Past Tense | enlivened |
| Present Participle | enlivening |
| Third Person Singular | enlivens |
| Past Participle | enlivened |
the wartime routine was enlivened by a series of concerts.
krigstidens rutine blev opfrisket af en række koncerter.
the visit had clearly enlivened my mother.
besøget havde tydeligt opfrisket min mor.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
Den ellers kedelige bog bliver opfrisket af nogle meget underholdende illustrationer.
Music can enliven a party.
Musik kan opfriske en fest.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Tilføjelse af nogle farverige dekorationer kan opfriske rummet.
A good joke can enliven a dull conversation.
En god joke kan opfriske en kedelig samtale.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Hun forsøger altid at opfriske stemningen med sin muntre personlighed.
The new paint color enlivens the old furniture.
Den nye malingfarve opfrisker det gamle møbel.
A cup of coffee can enliven my morning.
En kop kaffe kan opfriske min morgen.
Her presence enlivens any social gathering.
Hendes tilstedeværelse opfrisker ethvert socialt arrangement.
The dance performance enlivened the audience.
Dansforestillingen opfriskede publikum.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Et strejf af humor kan opfriske en seriøs tale.
The children's laughter enlivens the playground.
Børnenes latter opfrisker legepladsen.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Der var yderst, utallige myriader af fugle, der opkvikkede denne del af polar kontinentet.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Vi bruger blot dets Dionysus-effekt til at opkvikke atmosfæren, forbedre den personlige tilknytning til hinanden og styrke venskabet.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
For de udmattede var en krukke med noget krydret eller surt en nem måde at opkvikke den ellevte ostecheeseburger.
Kilde: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Fra nu af vil byen hver dag indtil påskesøndag blive opkvikkede med snesvis af sådanne processioner.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
En militærparade, der passer til Norges beskedne militære styrke, opkvikkede scenen.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Det var en opkvikkende påmindelse om selve essensen af min eksistens.
Kilde: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Det er opkvikkede med sang, studier og bøn blandt deres store patriarkers grave.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
Men selv denne afledning mislykkedes med at opkvikke efter et stykke tid, og kedsomheden blev perfekt uholdbar.
Kilde: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Det blev sagt, at det, hvis det blev taget korrekt: "genopret naturlig varme, generer rent blod, opkvikke hjertet og bevar de naturlige evner.".
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
Bilproducenter giver deres elbilpassagerer og enhver inden for høreafstand et alternativt sæt lyde til at opkvikke rejsen.
Kilde: Economist Businessthe wartime routine was enlivened by a series of concerts.
krigstidens rutine blev opfrisket af en række koncerter.
the visit had clearly enlivened my mother.
besøget havde tydeligt opfrisket min mor.
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
Den ellers kedelige bog bliver opfrisket af nogle meget underholdende illustrationer.
Music can enliven a party.
Musik kan opfriske en fest.
Adding some colorful decorations can enliven the room.
Tilføjelse af nogle farverige dekorationer kan opfriske rummet.
A good joke can enliven a dull conversation.
En god joke kan opfriske en kedelig samtale.
She always tries to enliven the atmosphere with her cheerful personality.
Hun forsøger altid at opfriske stemningen med sin muntre personlighed.
The new paint color enlivens the old furniture.
Den nye malingfarve opfrisker det gamle møbel.
A cup of coffee can enliven my morning.
En kop kaffe kan opfriske min morgen.
Her presence enlivens any social gathering.
Hendes tilstedeværelse opfrisker ethvert socialt arrangement.
The dance performance enlivened the audience.
Dansforestillingen opfriskede publikum.
A touch of humor can enliven a serious speech.
Et strejf af humor kan opfriske en seriøs tale.
The children's laughter enlivens the playground.
Børnenes latter opfrisker legepladsen.
There as yonder, myriads of birds enlivened this part of the polar continent.
Der var yderst, utallige myriader af fugle, der opkvikkede denne del af polar kontinentet.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)We just use its Dionysus effect to enliven the atmosphere, improve personal association with each other and solidify friendship.
Vi bruger blot dets Dionysus-effekt til at opkvikke atmosfæren, forbedre den personlige tilknytning til hinanden og styrke venskabet.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersFor the weary, a jar of something spicy or sour was an easy way to enliven the umpteenth cheese toastie.
For de udmattede var en krukke med noget krydret eller surt en nem måde at opkvikke den ellevte ostecheeseburger.
Kilde: The Economist - ArtsFrom now on, every day until Easter Sunday, the city is enlivened with dozens of such processions.
Fra nu af vil byen hver dag indtil påskesøndag blive opkvikkede med snesvis af sådanne processioner.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.A military parade befitting Norway's modest military power enlivens the scene.
En militærparade, der passer til Norges beskedne militære styrke, opkvikkede scenen.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was an enlivening reminder of the very stuff of my existence.
Det var en opkvikkende påmindelse om selve essensen af min eksistens.
Kilde: Selected English short passagesIt's enlivened with singing, studying, and praying among the tombs of their great patriarchs.
Det er opkvikkede med sang, studier og bøn blandt deres store patriarkers grave.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But even this diversion failed to enliven after awhile, and the ennui became perfectly unbearable.
Men selv denne afledning mislykkedes med at opkvikke efter et stykke tid, og kedsomheden blev perfekt uholdbar.
Kilde: Lazy Person's Thoughts JournalTaken correctly, it was said to: " restore natural heat, generate pure blood, enliven the heart, and conserve the natural faculties."
Det blev sagt, at det, hvis det blev taget korrekt: "genopret naturlig varme, generer rent blod, opkvikke hjertet og bevar de naturlige evner.".
Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)Carmakers are giving their electric vehicles occupants, and anyone within earshot, an alternative set of sounds to enliven the journey.
Bilproducenter giver deres elbilpassagerer og enhver inden for høreafstand et alternativt sæt lyde til at opkvikke rejsen.
Kilde: Economist BusinessUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu