envious

[USA]/ˈenviəs/
[UK]/ˈenviəs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. følende eller udvisende en nagende længsel vækket af en andens besiddelser, kvaliteter eller held
adv. på en måde, der er fyldt med misundelse

Udtryk & Fast Sammenstilling

envious of

jaloux på

Eksempelsætninger

I'm envious of their happiness.

Jeg er misundelig på deres lykke.

envious of their art collection.

misundelig over deres kunstsamling.

She was envious of her sister's beauty.

Hun var jaloux på sin søsters skønhed.

envious of her success

misundelig over hendes succes.

Envious glances were cast at Anne.

Misundelige blikke blev kastet på Anne.

She was envious of her sister's new fashionable dress.

Hun var jaloux på sin søsters nye fashionable kjole.

She is envious of Jane’s good looks and covetous of her car.

Hun er jaloux på Jane's gode udseende og begærlig efter hendes bil.

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

Fortæl mig ikke mere - du får mig til at blive jaloux!

Robert's new job sounds very nice - I'm envious of him / I'm full of envy / I envy him.

Roberts nye job lyder meget godt - jeg er jaloux på ham / Jeg er fyldt med misundelse / Jeg misundede ham.

The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.

Kontoristerne og ryots virkede dog passende imponeret og lige så misundelige, som om de beklagede deres forældres undladelse af at udstyre dem med et så fremragende middel til at appellere til Zamindar.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu