| Plural | flamboyances |
She allows herself no flamboyance in her clothes.
Hun tillader sig ingen pralende påklædning.
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
Kunstnerens malerier er fyldt med pragt og farve.
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
En gruppe flamingos kaldes en flamboyance, det er hvad en gruppe flamingos kaldes.
Kilde: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
Jeg omfavnede min flamboyance for at lade verden vide, at deres fornærmelser ikke vil skade mig.
Kilde: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
Ved du, på den måde, de flamboyance tingene, sagde jeg: "Jeg kan gøre det bedre end det."
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
Folk klæder sig ud. Ved du, på den måde, de flamboyance tingene, sagde jeg: "Jeg kan gøre det bedre end det."
Kilde: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
Folk er tiltrukket af de akrobatiske aspekter af det, folk er tiltrukket af flamboyance-aspektet af det.
Kilde: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
Han var bestemt en behagelig person, uden den lette flamboyance eller den nedladenhed, der er så almindelig i Wimpole Street.
Kilde: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
Han komponerede ved århundredets skift og fusionerede enkle norske folkemelodier med flamboyancen i Europas romantiske stil.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
Men, ved du, der var sket noget med Rembrandt, en afslutning på flamboyance, en afslutning på hans teatralske beherskelse af det ydre, larmende liv.
Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
I en udveksling, der blev registreret af kronikøren William of Malmesbury, irettesatte William Helias med sin sædvanlige flamboyance: Tror du, jeg holder af, hvad du ville gøre?
Kilde: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
Under Edo-perioden, hvor Hinamatsuri blev mere etableret, blev nogle former for dukker endda klædt i pragtfulde dragter, der var modelleret efter dem, der blev brugt af kongelige, hvilket tilføjede deres flamboyance.
Kilde: Selected English short passagesShe allows herself no flamboyance in her clothes.
Hun tillader sig ingen pralende påklædning.
The artist's paintings are full of flamboyance and color.
Kunstnerens malerier er fyldt med pragt og farve.
A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.
En gruppe flamingos kaldes en flamboyance, det er hvad en gruppe flamingos kaldes.
Kilde: CNN 10 Student English May 2020 CollectionI embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.
Jeg omfavnede min flamboyance for at lade verden vide, at deres fornærmelser ikke vil skade mig.
Kilde: Modern Family - Season 10You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."
Ved du, på den måde, de flamboyance tingene, sagde jeg: "Jeg kan gøre det bedre end det."
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionPeople's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .
Folk klæder sig ud. Ved du, på den måde, de flamboyance tingene, sagde jeg: "Jeg kan gøre det bedre end det."
Kilde: VOA Standard English_AmericasPeople are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.
Folk er tiltrukket af de akrobatiske aspekter af det, folk er tiltrukket af flamboyance-aspektet af det.
Kilde: Pop cultureHe was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.
Han var bestemt en behagelig person, uden den lette flamboyance eller den nedladenhed, der er så almindelig i Wimpole Street.
Kilde: One Shilling Candle (Part Two)Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.
Han komponerede ved århundredets skift og fusionerede enkle norske folkemelodier med flamboyancen i Europas romantiske stil.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.
Men, ved du, der var sket noget med Rembrandt, en afslutning på flamboyance, en afslutning på hans teatralske beherskelse af det ydre, larmende liv.
Kilde: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnIn an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?
I en udveksling, der blev registreret af kronikøren William of Malmesbury, irettesatte William Helias med sin sædvanlige flamboyance: Tror du, jeg holder af, hvad du ville gøre?
Kilde: Character ProfileDuring the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.
Under Edo-perioden, hvor Hinamatsuri blev mere etableret, blev nogle former for dukker endda klædt i pragtfulde dragter, der var modelleret efter dem, der blev brugt af kongelige, hvilket tilføjede deres flamboyance.
Kilde: Selected English short passagesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu