| Plural | footfalls |
heavy footfall
tung fodtrin
soft footfall
blød fodtrin
The shopkeeper eagerly awaited the footfall of customers during the sale.
Butiksejeren ventede ivrigt på kundernes fodtrin under udsalget.
The museum was filled with the quiet footfall of visitors exploring the exhibits.
Museet var fyldt med de besøgendes stille fodtrin, mens de udforskede udstillingerne.
The forest was so silent that every footfall could be heard from a distance.
Skoven var så stille, at hvert fodtrin kunne høres på afstand.
She tip-toed across the room, trying to minimize her footfall to avoid waking up the baby.
Hun dansede over gulvet og forsøgte at minimere sine fodtrin for at undgå at vække babyen.
The heavy footfall of the marching soldiers echoed through the valley.
De marcherede soldaters tunge fodtrin rungede gennem dalen.
The old wooden staircase creaked under the weight of each footfall.
Den gamle trætrappe knirkede under vægten af hvert fodtrin.
The footfall of the joggers could be heard in the park in the early morning.
Løbernes fodtrin kunne høres i parken om morgenen.
The dance studio was alive with the rhythmic footfall of dancers practicing their routines.
Dansestudiet summede af dansernes rytmiske fodtrin, mens de øvede deres rutiner.
The footfall of the audience signaled the beginning of the concert.
Publikums fodtrin signalerede begyndelsen på koncerten.
The quiet footfall of the cat on the carpet was the only sound in the room.
Kattens stille fodtrin på tæppet var den eneste lyd i rummet.
Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.
Harry hørte sine tunge fodtrin på grusvejen, og så smækkede en bildør.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.
Der var tunge fodtrin bag dem, og en hel del gispen.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsThe footfall was an uncertain and shuffling one.
Fodtrinet var usikkert og slæbende.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe footfalls were definitely farther back.
Fodtrinene var bestemt længere væk.
Kilde: Twilight: EclipseRetail footfall was up by 6.9% versus the average for May.
Detailhandlens fodtrafik var steget med 6,9 % i forhold til gennemsnittet for maj.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsHe could feel his face swelling rapidly under his hands as heavy footfalls surrounded him.
Han kunne mærke sit ansigt svulme hurtigt op under hans hænder, mens tunge fodtrin omgav ham.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.
Lyden af tordenagtige fodtrin nåede dem, og Hagrid kom gisende til syne med Fang ved hælene.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing. Slughorn had just caught up.
Der var tunge fodtrin bag dem, og en hel del gispen. Slughorn var lige kommet i trit.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA few minutes elapsed, and then we heard a footfall within, and the door was opened.
Et par minutter gik, og så hørte vi et fodtrin indefra, og døren blev åbnet.
Kilde: Murder at the golf courseMoving, I step softly, as though my footfall were an irreverence.
Mens jeg bevæger mig, træder jeg blidt, som om mit fodtrin var en respektløshed.
Kilde: Essays on the Four Seasonsheavy footfall
tung fodtrin
soft footfall
blød fodtrin
The shopkeeper eagerly awaited the footfall of customers during the sale.
Butiksejeren ventede ivrigt på kundernes fodtrin under udsalget.
The museum was filled with the quiet footfall of visitors exploring the exhibits.
Museet var fyldt med de besøgendes stille fodtrin, mens de udforskede udstillingerne.
The forest was so silent that every footfall could be heard from a distance.
Skoven var så stille, at hvert fodtrin kunne høres på afstand.
She tip-toed across the room, trying to minimize her footfall to avoid waking up the baby.
Hun dansede over gulvet og forsøgte at minimere sine fodtrin for at undgå at vække babyen.
The heavy footfall of the marching soldiers echoed through the valley.
De marcherede soldaters tunge fodtrin rungede gennem dalen.
The old wooden staircase creaked under the weight of each footfall.
Den gamle trætrappe knirkede under vægten af hvert fodtrin.
The footfall of the joggers could be heard in the park in the early morning.
Løbernes fodtrin kunne høres i parken om morgenen.
The dance studio was alive with the rhythmic footfall of dancers practicing their routines.
Dansestudiet summede af dansernes rytmiske fodtrin, mens de øvede deres rutiner.
The footfall of the audience signaled the beginning of the concert.
Publikums fodtrin signalerede begyndelsen på koncerten.
The quiet footfall of the cat on the carpet was the only sound in the room.
Kattens stille fodtrin på tæppet var den eneste lyd i rummet.
Harry heard his heavy footfalls on the graveled drive, and then a car door slammed.
Harry hørte sine tunge fodtrin på grusvejen, og så smækkede en bildør.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing.
Der var tunge fodtrin bag dem, og en hel del gispen.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsThe footfall was an uncertain and shuffling one.
Fodtrinet var usikkert og slæbende.
Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesThe footfalls were definitely farther back.
Fodtrinene var bestemt længere væk.
Kilde: Twilight: EclipseRetail footfall was up by 6.9% versus the average for May.
Detailhandlens fodtrafik var steget med 6,9 % i forhold til gennemsnittet for maj.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsHe could feel his face swelling rapidly under his hands as heavy footfalls surrounded him.
Han kunne mærke sit ansigt svulme hurtigt op under hans hænder, mens tunge fodtrin omgav ham.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe sound of thunderous footfalls reached them, and Hagrid came panting into sight with Fang at his heels.
Lyden af tordenagtige fodtrin nåede dem, og Hagrid kom gisende til syne med Fang ved hælene.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireThere were heavy footfalls behind them, and a great deal of puffing. Slughorn had just caught up.
Der var tunge fodtrin bag dem, og en hel del gispen. Slughorn var lige kommet i trit.
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA few minutes elapsed, and then we heard a footfall within, and the door was opened.
Et par minutter gik, og så hørte vi et fodtrin indefra, og døren blev åbnet.
Kilde: Murder at the golf courseMoving, I step softly, as though my footfall were an irreverence.
Mens jeg bevæger mig, træder jeg blidt, som om mit fodtrin var en respektløshed.
Kilde: Essays on the Four SeasonsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu