Children were taken forcibly from their mothers.
Børn blev fjernet kraftigt fra deres mødre.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Optøjerne blev med magt fjernet fra pladsen.
He was forcibly ejected from the restaurant.
Han blev med magt smidt ud af restauranten.
Her ideas were forcibly expressed.
Hendes ideer blev med magt udtrykt.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
Vrede tilhængere blev med magt smidt ud af banen.
the countries which Stalin forcibly incorporated into the Soviet empire
de lande, som Stalin med magt indlemte i Sovjetimperiet
The foreign traveler complained that he's been forcibly held by the local police without good reason.
Den udenlandske rejsende klagede over, at han med magt var blevet tilbageholdt af det lokale politi uden god grund.
His manner reminded me forcibly of his father's.
Hans opførsel mindede mig kraftigt om hans fars.
people who have been forcibly removed from their homes
mennesker, der med magt er blevet fjernet fra deres hjem
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
Mange flygtninge blev med magt udvist tilbage til de lande, de var kommet fra.
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
This was preferable, he said, to jailing the unvaccinated or forcibly injecting them.
Det var at foretrække, sagde han, frem for at sætte de uvaccinerede i fængsel eller tvinge dem til at blive vaccineret.
Kilde: The Economist (Summary)He couldn't remove me forcibly from the car as he might have if we'd been alone.
Han kunne ikke fjerne mig med magt fra bilen, som han måske ville have gjort, hvis vi havde været alene.
Kilde: Twilight: EclipseI was forcibly turned into a political being.
Jeg blev med magt forvandlet til et politisk menneske.
Kilde: New York Magazine (Video Edition)Forcibly seized, Ned Land and Conseil were behind me.
Med magt grebet, stod Ned Land og Conseil bag mig.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.
Harry blev med magt mindet om Dobby i hans øjeblikke af forskræmt ulydighed.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" —and stay out! " shouted Madam Rosmerta, forcibly ejecting a grubby-looking wizard.
" —og bliv væk!" råbte Madam Rosmerta og smed med magt en beskidt udseende troldmand ud.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceFamilies forcibly moved out and their children given compulsory lessons in Danish values.
Familier blev med magt flyttet, og deres børn fik obligatoriske lektioner i danske værdier.
Kilde: VOA Standard English_EuropeI shook him forcibly by the arm, and strove in vain to wake him.
Jeg gav ham med magt et skub i armen og forsøgte forgæves at vække ham.
Kilde: Monk (Part 1)Eritrea has been accused of forcibly turning away refugees attempting to flee Sudan's fighting.
Eritrea er blevet beskyldt for med magt at afvise flygtninge, der forsøger at flygte fra Sudans kampe.
Kilde: VOA Standard English_AfricaThe family was forcibly removed from Greece to Turkey by the agency in 2016.
Familien blev med magt fjernet fra Grækenland til Tyrkiet af agenturet i 2016.
Kilde: BBC Listening Collection September 2023Children were taken forcibly from their mothers.
Børn blev fjernet kraftigt fra deres mødre.
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Optøjerne blev med magt fjernet fra pladsen.
He was forcibly ejected from the restaurant.
Han blev med magt smidt ud af restauranten.
Her ideas were forcibly expressed.
Hendes ideer blev med magt udtrykt.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
Vrede tilhængere blev med magt smidt ud af banen.
the countries which Stalin forcibly incorporated into the Soviet empire
de lande, som Stalin med magt indlemte i Sovjetimperiet
The foreign traveler complained that he's been forcibly held by the local police without good reason.
Den udenlandske rejsende klagede over, at han med magt var blevet tilbageholdt af det lokale politi uden god grund.
His manner reminded me forcibly of his father's.
Hans opførsel mindede mig kraftigt om hans fars.
people who have been forcibly removed from their homes
mennesker, der med magt er blevet fjernet fra deres hjem
Many refugees were forcibly deported back to the countries they had come from.
Mange flygtninge blev med magt udvist tilbage til de lande, de var kommet fra.
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.
This was preferable, he said, to jailing the unvaccinated or forcibly injecting them.
Det var at foretrække, sagde han, frem for at sætte de uvaccinerede i fængsel eller tvinge dem til at blive vaccineret.
Kilde: The Economist (Summary)He couldn't remove me forcibly from the car as he might have if we'd been alone.
Han kunne ikke fjerne mig med magt fra bilen, som han måske ville have gjort, hvis vi havde været alene.
Kilde: Twilight: EclipseI was forcibly turned into a political being.
Jeg blev med magt forvandlet til et politisk menneske.
Kilde: New York Magazine (Video Edition)Forcibly seized, Ned Land and Conseil were behind me.
Med magt grebet, stod Ned Land og Conseil bag mig.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Harry was reminded forcibly of Dobby in his moments of terrified disobedience.
Harry blev med magt mindet om Dobby i hans øjeblikke af forskræmt ulydighed.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire" —and stay out! " shouted Madam Rosmerta, forcibly ejecting a grubby-looking wizard.
" —og bliv væk!" råbte Madam Rosmerta og smed med magt en beskidt udseende troldmand ud.
Kilde: Harry Potter and the Half-Blood PrinceFamilies forcibly moved out and their children given compulsory lessons in Danish values.
Familier blev med magt flyttet, og deres børn fik obligatoriske lektioner i danske værdier.
Kilde: VOA Standard English_EuropeI shook him forcibly by the arm, and strove in vain to wake him.
Jeg gav ham med magt et skub i armen og forsøgte forgæves at vække ham.
Kilde: Monk (Part 1)Eritrea has been accused of forcibly turning away refugees attempting to flee Sudan's fighting.
Eritrea er blevet beskyldt for med magt at afvise flygtninge, der forsøger at flygte fra Sudans kampe.
Kilde: VOA Standard English_AfricaThe family was forcibly removed from Greece to Turkey by the agency in 2016.
Familien blev med magt fjernet fra Grækenland til Tyrkiet af agenturet i 2016.
Kilde: BBC Listening Collection September 2023Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu