thrashing about violently
at slå og rive voldsomt
They have been violently advocating neutrality.
De har været voldsomt fortalere for neutralitet.
The dog had been violently sick on the floor.
Hunden havde været voldsomt syg på gulvet.
This drug can make some people violently ill.
Denne medicin kan gøre nogle mennesker voldsomt syge.
he swore violently under his breath.
Han bandede voldsomt under vejret.
a sea of blue sky violently eclipsed by showers.
et hav af blå himmel voldsomt formørket af byger.
It reacts violently with oxygen difluoride and barium peroxide.
Det reagerer voldsomt med oxygendifluorid og bariumperoxid.
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
Skibets lygtter svingede voldsomt i den frådende storm.
Her heart beat violently when she received the letter.
Hendes hjerte bankede voldsomt, da hun modtog brevet.
Her horse shied violently at a gorse bush.
Hendes hest skrækkede voldsomt ved en troldebusk.
the boat rolled violently, her decks awash.
Båden rullede voldsomt, hendes dæk oversvømmede.
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.
Fangens lemmer splækkede voldsomt på grund af smerten.
The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.
Juntaen reagerede voldsomt på den opfattede trussel mod dens autoritet.
The nitrocellulose produced by this method is EXPLOSIVE and can deflagrate or even detonate violently on shock, friction, or spark when dry.
Nitroc cellulosen produceret med denne metode er SPRÆNGFARLIG og kan deflagrere eller endda eksplodere voldsomt ved stød, friktion eller gnist, når den er tør.
a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.
et blødt sølvfarvet metallisk grundstof i alkalimetal gruppen; brænder i luft og reagerer voldsomt i vand; forekommer i carnallite og lepidolite og pollucite.
" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.
” Ikke en gang til! “ udbrød Professor McGonagall voldsomt.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixParents should never treat their children violently.
Forældre bør aldrig behandle deres børn voldsomt.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500It means to push or hit something very violently.
Det betyder at skubbe eller slå noget meget voldsomt.
Kilde: Learn English by following hot topics.Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.
I mellemtiden modsætter Syd stærkt disse nye racemæssige reformer, ofte voldsomt.
Kilde: Listen to a little bit of fresh news every day.Harry shook his head violently to shut Neville up, but Professor McGonagall had seen.
Harry rystede voldsomt på hovedet for at få Neville til at tie, men Professor McGonagall havde set.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWell, first off, by conquering it — and conquering it violently.
Nå, for det første ved at erobre det – og erobre det voldsomt.
Kilde: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Children need sturdy clothes, because they like to play so violently.
Børn har brug for slidstærkt tøj, fordi de godt kan lide at lege så voldsomt.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.You know, the ground shook so violently that I was terrified.
Ved du, jorden rystede så voldsomt, at jeg blev bange.
Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It shakes its tail violently and it also makes that sound — rattle.
Den ryster voldsomt på halen og laver også den lyd – klapre.
Kilde: Learn English by following hot topics.Just then the shape turned and with a fierce cry attacked Mr Rochester violently.
Lige i det øjeblik vendte figuren sig og angreb Mr. Rochester voldsomt med et voldsomt råb.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)thrashing about violently
at slå og rive voldsomt
They have been violently advocating neutrality.
De har været voldsomt fortalere for neutralitet.
The dog had been violently sick on the floor.
Hunden havde været voldsomt syg på gulvet.
This drug can make some people violently ill.
Denne medicin kan gøre nogle mennesker voldsomt syge.
he swore violently under his breath.
Han bandede voldsomt under vejret.
a sea of blue sky violently eclipsed by showers.
et hav af blå himmel voldsomt formørket af byger.
It reacts violently with oxygen difluoride and barium peroxide.
Det reagerer voldsomt med oxygendifluorid og bariumperoxid.
The ship's lanterns swung violently in the raging storm.
Skibets lygtter svingede voldsomt i den frådende storm.
Her heart beat violently when she received the letter.
Hendes hjerte bankede voldsomt, da hun modtog brevet.
Her horse shied violently at a gorse bush.
Hendes hest skrækkede voldsomt ved en troldebusk.
the boat rolled violently, her decks awash.
Båden rullede voldsomt, hendes dæk oversvømmede.
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.
Fangens lemmer splækkede voldsomt på grund af smerten.
The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.
Juntaen reagerede voldsomt på den opfattede trussel mod dens autoritet.
The nitrocellulose produced by this method is EXPLOSIVE and can deflagrate or even detonate violently on shock, friction, or spark when dry.
Nitroc cellulosen produceret med denne metode er SPRÆNGFARLIG og kan deflagrere eller endda eksplodere voldsomt ved stød, friktion eller gnist, når den er tør.
a soft silvery metallic element of the alkali metal group; burns in air and reacts violently in water; occurs in carnallite and lepidolite and pollucite.
et blødt sølvfarvet metallisk grundstof i alkalimetal gruppen; brænder i luft og reagerer voldsomt i vand; forekommer i carnallite og lepidolite og pollucite.
" Not another one! " exclaimed Professor McGonagall violently.
” Ikke en gang til! “ udbrød Professor McGonagall voldsomt.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixParents should never treat their children violently.
Forældre bør aldrig behandle deres børn voldsomt.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500It means to push or hit something very violently.
Det betyder at skubbe eller slå noget meget voldsomt.
Kilde: Learn English by following hot topics.Meanwhile, the South is resisting these new racial reforms, often violently.
I mellemtiden modsætter Syd stærkt disse nye racemæssige reformer, ofte voldsomt.
Kilde: Listen to a little bit of fresh news every day.Harry shook his head violently to shut Neville up, but Professor McGonagall had seen.
Harry rystede voldsomt på hovedet for at få Neville til at tie, men Professor McGonagall havde set.
Kilde: Harry Potter and the Sorcerer's StoneWell, first off, by conquering it — and conquering it violently.
Nå, for det første ved at erobre det – og erobre det voldsomt.
Kilde: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)Children need sturdy clothes, because they like to play so violently.
Børn har brug for slidstærkt tøj, fordi de godt kan lide at lege så voldsomt.
Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.You know, the ground shook so violently that I was terrified.
Ved du, jorden rystede så voldsomt, at jeg blev bange.
Kilde: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)It shakes its tail violently and it also makes that sound — rattle.
Den ryster voldsomt på halen og laver også den lyd – klapre.
Kilde: Learn English by following hot topics.Just then the shape turned and with a fierce cry attacked Mr Rochester violently.
Lige i det øjeblik vendte figuren sig og angreb Mr. Rochester voldsomt med et voldsomt råb.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu