fretful

[USA]/'fretfʊl/
[UK]/'frɛtfəl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. følende eller udtrykkende forskyghed eller irritation
adv. på en forskyggelig eller irriterende måde
n. en følelse af forskyghed eller irritation

Eksempelsætninger

ask in a fretful voice

spørg i en utålmodig stemme

the baby was crying with a fretful whimper.

Babyen græd med et utålmodigt hul.

all this makes Stephen fretful and peevish.

alt dette får Stephen til at være utålmodig og grebet af småligheder.

They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.

De så alle trætte og utålmodige efter flere mislykkede forsøg.

My brother is fretful because he is cutting his teeth.

Min bror er utålmodig, fordi han er ved at få tænder.

She was fretful about her upcoming exams.

Hun var utålmodig omkring sine kommende eksamener.

The fretful baby wouldn't stop crying.

Det utålmodige barn ville ikke stoppe med at græde.

He became fretful when he couldn't find his keys.

Han blev utålmodig, da han ikke kunne finde sine nøgler.

The fretful dog barked loudly at the thunderstorm.

Den utålmodige hund gøede højt efter stormen.

She felt fretful before giving a presentation.

Hun følte sig utålmodig før hun skulle holde en præsentation.

The fretful cat kept pacing back and forth in the room.

Den utålmodige kat gik hele tiden frem og tilbage i rummet.

He had a fretful expression on his face as he waited for the results.

Han havde et utålmodigt udtryk i ansigtet, mens han ventede på resultaterne.

The fretful customer demanded to speak to the manager.

Den utålmodige kunde insisterede på at tale med ledelsen.

The fretful student couldn't concentrate on studying.

Den utålmodige studerende kunne ikke koncentrere sig om at studere.

She became fretful when her flight was delayed.

Hun blev utålmodig, da hendes fly blev forsinket.

Virkelige Eksempler

We get agitated, fretful, cantankerous and panicky.

Vi bliver utålmodige, irritable, gnavne og paniske.

Kilde: The school of life

For fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.

For bekymrede forældre kan de nye enheder bare betyde endnu flere grunde til bekymring.

Kilde: The Economist - International

Mother sent these shells; I don't know where to put them, said a little fretful wave.

Mor sendte disse skaller; Jeg ved ikke hvor jeg skal lægge dem, sagde en lille utålmodig bølge.

Kilde: American Original Language Arts Third Volume

For silkworms are tender creatures, and must be cared for as though they were fretful babies.

For silkevorme er sarte væsner, og skal passes som om de var utålmodige babyer.

Kilde: American Elementary School English 5

Mary became quite still and Colin looked fretful.

Mary blev helt stille, og Colin så utålmodig ud.

Kilde: The Secret Garden (Original Version)

A woman hushed a fretful baby with a pacifier.

En kvinde beroligede en utålmodig baby med en sut.

Kilde: The heart is a lonely hunter.

I was fretful of yesterday's mistakes and fearful of the future.

Jeg var utålmodig over gårsdagens fejltagelser og bange for fremtiden.

Kilde: The virtues of human nature.

" Get out of the way, please, " he called in a fretful voice.

" Kom væk, tak, " sagde han i en utålmodig stemme.

Kilde: Scarecrow

Mary sat in her corner of the railway carriage and looked plain and fretful.

Mary sad i sit hjørne af jernbanedelen og så almindelig og utålmodig ud.

Kilde: The Secret Garden (Original Version)

You don't have to be so fretful all the time.

Du behøver ikke at være så utålmodig hele tiden.

Kilde: Atlantic Empire Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu