He was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Han var en ranglet teenager med lemmer, der syntes for lange til hans krop.
The gangly man struggled to fit into the small car.
Den ranglende mand kæmpede for at passe ind i den lille bil.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
På trods af sit ranglende udseende var han overraskende adræt på basketballbanen.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
Den ranglende hest snublede klodset, mens den forsøgte at springe over hegnet.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Hun følte altid dårlig samvittighed over sine lange arme og ben.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
Det ranglende træ svungete i vinden, dets grene rakte ud som skeletfingre.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Hans ranglende kropsbygning fik ham til at skille sig ud i en menneskemængde af lavere mennesker.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
Den ranglende kvinde snublede over sine egne fødder, mens hun gik i høje hæle.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
Den ranglende hund kæmpede for at følge med sin ejer under morgenturen.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
På trods af hans ranglende bygning var han overraskende stærk og kunne løfte tunge vægte med lethed.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: En højtstående, spæde, selvskabte Springfield-advokats liv fortæller os, at en anden fremtid er mulig!
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
Kanalen er fyldt med insekter, fisk og frøer, men forældrene kan knap nok følge med deres spæde børns appetit.
Kilde: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Den havde en hale, men intet tilsyneladende hoved, skarpe pigge på ryggen og seks eller syv par lange, spæde ben.
Kilde: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Der var en spæd ung mand, Nadil, som tilsyneladende tog det på sig selv at fungere som Wills uofficielle plejer, når Nathan ikke var til stede.
Kilde: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Da vores elskede Black Lab-mix var en spæd teenagehvalp, gav vi hende kun ustoppelige gaver at pakke ud – ting som pyjamasser og ratbetræk.
Kilde: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Du vender dig for at kigge over skulderen, og i gangen foran dig står den høje, let spæde figur af Kylo Ren, den ypperste leder af Den Første Orden.
Kilde: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Han virkede til at være vokset flere centimeter i løbet af deres måneds adskillelse, hvilket gjorde ham højere og mere spædt ud end nogensinde, selvom den lange næse, det lyse røde hår og fregnerne var de samme.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixHe was a gangly teenager with limbs that seemed too long for his body.
Han var en ranglet teenager med lemmer, der syntes for lange til hans krop.
The gangly man struggled to fit into the small car.
Den ranglende mand kæmpede for at passe ind i den lille bil.
Despite his gangly appearance, he was surprisingly agile on the basketball court.
På trods af sit ranglende udseende var han overraskende adræt på basketballbanen.
The gangly horse stumbled awkwardly as it tried to jump over the fence.
Den ranglende hest snublede klodset, mens den forsøgte at springe over hegnet.
She always felt self-conscious about her gangly arms and legs.
Hun følte altid dårlig samvittighed over sine lange arme og ben.
The gangly tree swayed in the wind, its branches reaching out like skeletal fingers.
Det ranglende træ svungete i vinden, dets grene rakte ud som skeletfingre.
His gangly frame made him stand out in a crowd of shorter people.
Hans ranglende kropsbygning fik ham til at skille sig ud i en menneskemængde af lavere mennesker.
The gangly woman tripped over her own feet while walking in high heels.
Den ranglende kvinde snublede over sine egne fødder, mens hun gik i høje hæle.
The gangly dog struggled to keep up with its owner during the morning jog.
Den ranglende hund kæmpede for at følge med sin ejer under morgenturen.
Despite his gangly build, he was surprisingly strong and could lift heavy weights with ease.
På trods af hans ranglende bygning var han overraskende stærk og kunne løfte tunge vægte med lethed.
BARACK OBAMA: The life of a tall, gangly, self-made Springfield lawyer tells us that a different future is possible!
BARACK OBAMA: En højtstående, spæde, selvskabte Springfield-advokats liv fortæller os, at en anden fremtid er mulig!
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsThe channel is teeming with insects, fish and frogs, but the parents can barely keep up with their gangly offspring's appetite.
Kanalen er fyldt med insekter, fisk og frøer, men forældrene kan knap nok følge med deres spæde børns appetit.
Kilde: The mysteries of the EarthIt had a tail but no apparent head, sharp spines on its back, and six or seven pairs of long, gangly legs.
Den havde en hale, men intet tilsyneladende hoved, skarpe pigge på ryggen og seks eller syv par lange, spæde ben.
Kilde: SciShow CollectionThere was one gangly young man, Nadil, who seemed to take it upon himself to act as Will's unofficial carer when Nathan was not around.
Der var en spæd ung mand, Nadil, som tilsyneladende tog det på sig selv at fungere som Wills uofficielle plejer, når Nathan ikke var til stede.
Kilde: Me Before YouWhen our beloved Black Lab mix had been a gangly adolescent puppy, we had only given her unbreakable gifts to unwrap—things like pajamas and steering wheel covers.
Da vores elskede Black Lab-mix var en spæd teenagehvalp, gav vi hende kun ustoppelige gaver at pakke ud – ting som pyjamasser og ratbetræk.
Kilde: Selected English short passagesYou turn to look over your shoulder and standing in the hallway before you is the tall, slightly gangly form of Kylo Ren, the Supreme Leader of the First Order.
Du vender dig for at kigge over skulderen, og i gangen foran dig står den høje, let spæde figur af Kylo Ren, den ypperste leder af Den Første Orden.
Kilde: Defeating the movie mogulsHe seemed to have grown several more inches during their month apart, making him taller and more gangly looking than ever, though the long nose, bright red hair and freckles were the same.
Han virkede til at være vokset flere centimeter i løbet af deres måneds adskillelse, hvilket gjorde ham højere og mere spædt ud end nogensinde, selvom den lange næse, det lyse røde hår og fregnerne var de samme.
Kilde: Harry Potter and the Order of the PhoenixUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu