| Plural | godlinesses |
Her godliness inspired those around her to be more compassionate.
Hendes gudfrygtighed inspirerede dem omkring hende til at være mere medfølende.
Practicing godliness involves living a life of integrity and moral excellence.
At praktisere gudfrygtighed indebærer at leve et liv med integritet og moralsk dygtighed.
Many people find comfort and strength in their faith and godliness.
Mange mennesker finder trøst og styrke i deres tro og gudfrygtighed.
The preacher emphasized the importance of godliness in daily life.
Prædikanten understregede vigtigheden af gudfrygtighed i dagligdagen.
She strives to embody godliness in all aspects of her life.
Hun stræber efter at udtrykke gudfrygtighed i alle aspekter af sit liv.
His actions reflected a lack of godliness and moral values.
Hans handlinger afspejlede mangel på gudfrygtighed og moralske værdier.
The teachings of the religion emphasize godliness as a core principle.
Religionens lære understreger gudfrygtighed som et kerneprincip.
Through prayer and meditation, she sought to deepen her sense of godliness.
Gennem bøn og meditation søgte hun at uddybe sin følelse af gudfrygtighed.
His godliness shone through in moments of crisis, offering comfort to those around him.
Hans gudfrygtighed skinnede igennem i krisetider og tilbød trøst til dem omkring ham.
The community admired her for her godliness and devotion to charitable work.
Lokalsamfundet beundrede hende for hendes gudfrygtighed og dedikation til velgørenhedsarbejde.
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.
Han blev sendt hertil af mennesker, der var bedre rustet til at bedømme hans gudfrygtighed end dig.
Kilde: American Horror Story: Season 2" Cleanliness is next to godliness, " is a saying everybody in the Philippines knows.
" Renlighed er næsten gudfrygtighed," er et ordsprog, som alle i Filippinerne kender.
Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionBut you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.
Men du, Guds mand, flygt fra alt dette, og stræb efter retfærdighed, gudfrygtighed, tro, kærlighed, udholdenhed og mildhed.
Kilde: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVFor physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
For fysisk træning er af en vis værdi, men gudfrygtighed har værdi for alle ting, og giver løfter om både det nuværende liv og det kommende liv.
Kilde: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVIn doing so I got into the habit of addressing to the Divine Creator of this world the following prayer: 'My Lord, preserve me from virtue if it is to lead me from godliness'.
I den forbindelse fik jeg for vane at henvende mig til denne verdens guddommelige skaber med følgende bøn: 'Min Herre, bevar mig fra dyd, hvis den skulle lede mig væk fra gudfrygtighed'.
Kilde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Her godliness inspired those around her to be more compassionate.
Hendes gudfrygtighed inspirerede dem omkring hende til at være mere medfølende.
Practicing godliness involves living a life of integrity and moral excellence.
At praktisere gudfrygtighed indebærer at leve et liv med integritet og moralsk dygtighed.
Many people find comfort and strength in their faith and godliness.
Mange mennesker finder trøst og styrke i deres tro og gudfrygtighed.
The preacher emphasized the importance of godliness in daily life.
Prædikanten understregede vigtigheden af gudfrygtighed i dagligdagen.
She strives to embody godliness in all aspects of her life.
Hun stræber efter at udtrykke gudfrygtighed i alle aspekter af sit liv.
His actions reflected a lack of godliness and moral values.
Hans handlinger afspejlede mangel på gudfrygtighed og moralske værdier.
The teachings of the religion emphasize godliness as a core principle.
Religionens lære understreger gudfrygtighed som et kerneprincip.
Through prayer and meditation, she sought to deepen her sense of godliness.
Gennem bøn og meditation søgte hun at uddybe sin følelse af gudfrygtighed.
His godliness shone through in moments of crisis, offering comfort to those around him.
Hans gudfrygtighed skinnede igennem i krisetider og tilbød trøst til dem omkring ham.
The community admired her for her godliness and devotion to charitable work.
Lokalsamfundet beundrede hende for hendes gudfrygtighed og dedikation til velgørenhedsarbejde.
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.
Han blev sendt hertil af mennesker, der var bedre rustet til at bedømme hans gudfrygtighed end dig.
Kilde: American Horror Story: Season 2" Cleanliness is next to godliness, " is a saying everybody in the Philippines knows.
" Renlighed er næsten gudfrygtighed," er et ordsprog, som alle i Filippinerne kender.
Kilde: TED Talks (Audio Version) October 2019 CollectionBut you, man of God, flee from all this, and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance and gentleness.
Men du, Guds mand, flygt fra alt dette, og stræb efter retfærdighed, gudfrygtighed, tro, kærlighed, udholdenhed og mildhed.
Kilde: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVFor physical training is of some value, but godliness has value for all things, holding promise for both the present life and the life to come.
For fysisk træning er af en vis værdi, men gudfrygtighed har værdi for alle ting, og giver løfter om både det nuværende liv og det kommende liv.
Kilde: 54 1 Timothy Musical Bible Theater Version - NIVIn doing so I got into the habit of addressing to the Divine Creator of this world the following prayer: 'My Lord, preserve me from virtue if it is to lead me from godliness'.
I den forbindelse fik jeg for vane at henvende mig til denne verdens guddommelige skaber med følgende bøn: 'Min Herre, bevar mig fra dyd, hvis den skulle lede mig væk fra gudfrygtighed'.
Kilde: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu