guess

[USA]/ges/
[UK]/ɡɛs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. & vi. at lave et gæt eller en estimering; komme frem til en mening eller konklusion ved at gætte;
n. en estimering eller mening baseret på lidt eller intet bevis; et gæt eller en antagelse.
Ordformer
Pluralguesses
Past Tenseguessed
Third Person Singularguesses
Present Participleguessing
Past Participleguessed

Udtryk & Fast Sammenstilling

take a guess

gæt et forsøg

educated guess

begyndt gæt

wild guess

vildt gæt

guess what

gæt hvad

guess who

gæt hvem

guess at

gæt på

at a guess

på et gæt

by guess

ved et gæt

make a guess

gæt

anybody's guess

et gæt fra enhver

Eksempelsætninger

I was guessing wildly.

Jeg gættede vildt.

I guess he was wrong.

Jeg formoder, at han tog fejl.

he had guessed right.

han havde gættet rigtigt.

Just guess what is in the parcel.

Gæt bare, hvad der er i pakken.

She guessed my thoughts.

Hun gættede mine tanker.

I guess it's okay with me.

Jeg formoder, det er okay med mig.

I can only guess the reason.

Jeg kan kun gætte årsagen.

I guess he is a business tenderfoot.

Jeg formoder, at han er en nybegynder i erhvervslivet.

we can make a pretty good guess that this figure's the ballpark.

Vi kan ret godt gætte på, at dette tal er ballpark.

if this is a guessing game you can count me out.

Hvis det er et gættespil, kan du tælle mig ud.

We could only guess at her motives.

Vi kunne kun gætte på hendes motiver.

she guessed the child's age at 14 or 15.

Hun gættede barnets alder til 14 eller 15 år.

their motives he could only guess at.

Deres motiver, han kunne kun gætte på.

guess what I've just seen!.

Gæt hvad jeg lige har set!

my guess is that within a year we will have a referendum.

Mit gæt er, at vi inden for et år vil have en folkeafstemning.

Virkelige Eksempler

Yes, I think Dumbledore might have guessed.

Ja, jeg tror, at Dumledore måske har gættet.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

And skint, I guess, like I'm broke.

Og skint, jeg gætter, som jeg er broke.

Kilde: Listening Digest

" I would hazard a guess at male, " said Professor Trelawney.

„Jeg ville vove et gæt på mand,“ sagde professor Trelawney.

Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The most luxurious thing you could've mentioned to have, I guess.

Den mest luksuriøse ting, du kunne have nævnt at have, gætter jeg på.

Kilde: CNN 10 Student English May 2019 Collection

But Catherine must have guessed his plan.

Men Catherine må have gættet hans plan.

Kilde: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Oh, well, for the road, I guess.

Åh, nå, for vejen, gætter jeg på.

Kilde: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

Now, you can probably guess what this means.

Nu kan du sandsynligvis gætte, hvad det betyder.

Kilde: Engvid-Adam Course Collection

I would be interested to hear your guess.

Jeg ville være interesseret i at høre dit gæt.

Kilde: Yes, Minister Season 3

I guess it's time. -I guess so.

Jeg gætter på, det er tid. - Jeg gætter også.

Kilde: Volume 4

Coronavirus just made it, I guess, a more mainstream thing.

Coronavirus har bare gjort det, gætter jeg på, til en mere mainstream ting.

Kilde: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu