hammered

[USA]/'hæməd/
[UK]/ˈhæməd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. formet eller udformet ved at hamre
v. at slå gentagne gange med en hammer
Word Forms
Past Participlehammered
Past Tensehammered

Udtryk & Fast Sammenstilling

getting hammered

at blive fuldstændig ædru

bush hammered concrete

bushhammeret beton

Eksempelsætninger

hammered away at the problem.

hamrede løs på problemet.

a bowl of hammered brass.

en skål af hamret messing.

I hammered the metal flat.

Jeg hamrede metallet fladt.

he hammered the tack in.

han hamrede sømmet i.

He hammered the nail in the wood.

Han hamrede sømmet ind i træet.

I hammered a picture frame.

Jeg hamrede en billedramme.

We hammered it flat.

Vi hamrede det fladt.

We hammered a team.

Vi hamrede et hold.

He hammered in the nail.

Han hamrede sømmet i.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

hamrede bule ud i skærmen; forhandlede en aftale, der var acceptabel for begge parter.

hammered the information into the students' heads.

slog informationen ind i elevernes hoveder.

she hammered on his door.

hun bankede på hans dør.

a commercial image that was hammered into English consciousness.

et kommercielt billede, der blev hamret ind i den engelske bevidsthed.

he got hammered for an honest mistake.

han blev grundigt skældt ud for en ærlig fejl.

they hammered St Mirren 4–0.

de slog St Mirren 4-0.

a deal was being hammered out with the Dutch museums.

der blev forhandlet en aftale med de hollandske museer.

The teacher hammered away at the multiplication tables.

Læreren hamrede løs på multiplikationstabellerne.

hammered the opponent with his fists;

slog modstanderen med knytnæverne;

The worker hammered the iron flat.

Arbejderen hamrede jernet fladt.

Virkelige Eksempler

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Therefore, problems become nails to be hammered.

Kilde: The wisdom of Laozi's life.

Kev. Kev, are you hammered right now?

Kilde: S03

If the UDC walks out, Mr Mas's party may be hammered.

Kilde: The Economist (Summary)

You might expect North Dakota to get hammered with snow on winter.

Kilde: CNN Listening February 2013 Collection

The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

Kilde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He put his glasses on as Ron hammered on the door of Hermione's cubicle.

Kilde: Harry Potter and the Chamber of Secrets

If you're " hammered" , it's another word for very, very drunk.

Kilde: Engvid Super Teacher Selection

What does it mean to be " hammered" ?

Kilde: Engvid Super Teacher Selection

Either side, if it looks like they conceded first, you know, then they get hammered domestically and internally.

Kilde: NPR News October 2019 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu