be harassed by anxiety
være chikaneret af angst
be harassed with debts
være chikaneret med gæld
They harassed the enemy.
De chikanerede fjenden.
He was harassed then.
Han blev chikaneret dengang.
She had been sexually harassed at work.
Hun havde været udsat for seksuel chikane på arbejdspladsen.
a warning to men harassing girls at work.
en advarsel til mænd, der chikanerer kvinder på arbejdspladsen.
the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.
eskadrillens opgave var at chikanere de retirerende fjendtlige styrker.
they sallied out to harass the enemy.
de marcherede ud for at chikanere fjenden.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
Udlåneren chikanerede lejere, der var bagud med deres husleje.
The court ordered him to stop harassing his ex-wife.
Retten beordrede ham til at stoppe med at chikanere sin ekskone.
Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.
Modsat, hvis du har mistanke om, at dit spørgsmål er for dumt til en e-mail liste, er det ikke en undskyldning for at chikanere individuelle udviklere.
You defended a woman who was sexually harassed.
Du forsvarede en kvinde, der blev seksuelt chikaneret.
Kilde: Scorpion Queen Season 1Mashonga says homeless people are often harassed by police.
Mashonga siger, at hjemløse ofte bliver chikaneret af politiet.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionMom, please don't harass Dr. Reid.
Mor, lad vær med at chikanere Dr. Reid.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Navalny said he received regular visits from the authorities and has been harassed and surveilled.
Navalny sagde, at han modtog regelmæssige besøg fra myndighederne og er blevet chikaneret og overvåget.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 CollectionBut the women who come here say they are being harassed and sometimes physically attacked.
Men de kvinder, der kommer her, siger, at de bliver chikaneret og nogle gange fysisk overfaldet.
Kilde: VOA Standard English_AfricaIf it is directed, and severe, pervasive, it is harassment.
Hvis det er rettet mod, og alvorligt, gennemgribende, er det chikane.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHis round blue eyes looked harassed behind his glasses.
Hans runde blå øjne så stressede ud bag hans briller.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Specifically calling for the genocide of Jews, does that constitute bullying or harassment?
Specifikt opfordring til jøders udryddelse, udgør det mobning eller chikane?
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthYou can't hunt it, obviously kill it or harass it in any way.
Du kan ikke jage det, åbenbart dræbe det eller chikanere det på nogen måde.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWhile I was writing this book, I was being harassed by his lawyers.
Mens jeg skrev denne bog, blev jeg chikaneret af hans advokater.
Kilde: Timebe harassed by anxiety
være chikaneret af angst
be harassed with debts
være chikaneret med gæld
They harassed the enemy.
De chikanerede fjenden.
He was harassed then.
Han blev chikaneret dengang.
She had been sexually harassed at work.
Hun havde været udsat for seksuel chikane på arbejdspladsen.
a warning to men harassing girls at work.
en advarsel til mænd, der chikanerer kvinder på arbejdspladsen.
the squadron's task was to harass the retreating enemy forces.
eskadrillens opgave var at chikanere de retirerende fjendtlige styrker.
they sallied out to harass the enemy.
de marcherede ud for at chikanere fjenden.
The landlord harassed tenants who were behind in their rent.
Udlåneren chikanerede lejere, der var bagud med deres husleje.
The court ordered him to stop harassing his ex-wife.
Retten beordrede ham til at stoppe med at chikanere sin ekskone.
Contrariwise, if you suspect your question is too dumb for a mailing list, it's not an excuse to harass individual developers.
Modsat, hvis du har mistanke om, at dit spørgsmål er for dumt til en e-mail liste, er det ikke en undskyldning for at chikanere individuelle udviklere.
You defended a woman who was sexually harassed.
Du forsvarede en kvinde, der blev seksuelt chikaneret.
Kilde: Scorpion Queen Season 1Mashonga says homeless people are often harassed by police.
Mashonga siger, at hjemløse ofte bliver chikaneret af politiet.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionMom, please don't harass Dr. Reid.
Mor, lad vær med at chikanere Dr. Reid.
Kilde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Navalny said he received regular visits from the authorities and has been harassed and surveilled.
Navalny sagde, at han modtog regelmæssige besøg fra myndighederne og er blevet chikaneret og overvåget.
Kilde: CNN 10 Student English March 2021 CollectionBut the women who come here say they are being harassed and sometimes physically attacked.
Men de kvinder, der kommer her, siger, at de bliver chikaneret og nogle gange fysisk overfaldet.
Kilde: VOA Standard English_AfricaIf it is directed, and severe, pervasive, it is harassment.
Hvis det er rettet mod, og alvorligt, gennemgribende, er det chikane.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHis round blue eyes looked harassed behind his glasses.
Hans runde blå øjne så stressede ud bag hans briller.
Kilde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Specifically calling for the genocide of Jews, does that constitute bullying or harassment?
Specifikt opfordring til jøders udryddelse, udgør det mobning eller chikane?
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthYou can't hunt it, obviously kill it or harass it in any way.
Du kan ikke jage det, åbenbart dræbe det eller chikanere det på nogen måde.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWhile I was writing this book, I was being harassed by his lawyers.
Mens jeg skrev denne bog, blev jeg chikaneret af hans advokater.
Kilde: TimeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu