the campaign was hopelessly disorganized.
Kampagnen var håbløst uorganiseret.
the cancer is hopelessly advanced.
kræften er desværre uhelbredelig.
our whole approach is hopelessly unscientific.
vores tilgang er fuldstændigt håbløst uvidenskabelig.
everything in her wardrobe must be hopelessly out of date.
alt i hendes garderobe må være håbløst forældet.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
anklagemyndighedens kontorer er håbløst underbemandet.
My children are hopelessly addicted to television.
Mine børn er håbløst afhængige af fjernsyn.
The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.
Pointen med hans bemærkninger er, at vi er håbløst besejret.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
hun var så klog på nogle måder, men håbløst uerfaren på andre.
I had visions of us getting hopelessly lost.
Jeg havde for mig, at vi ville gå håbløst vild.
My legs got hopelessly tangled in the rope.
Mine ben blev håbløst viklet ind i rebet.
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
Han var håbløst upraktisk, når det gjaldt at planlægge nye projekter.
he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
Han blev først og fremmest præsenteret som en håbløst u kvalificeret kandidat og for det andet som en ekstremist.
She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.
Hun kommer aldrig nogen steder til tiden. Hun er håbløst uorganiseret.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Fiskenetene var blevet håbløst sammenfiltrede.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Hun er håbløst headstrong; hun støder altid op imod folk omkring hende.
Harry glanced at Ron, who looked back hopelessly.
Harry så på Ron, der så tilbage hjælpeløst.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Nogle forbliver hjælpeløst fastlåste i en løkke af barnligt dumhed.
Kilde: Focus on the OscarsThis would take hopelessly long to compute.
Det ville tage uendeligt lang tid at beregne.
Kilde: Two-Minute Paper" Though it probably was, " he added hopelessly.
" Selvom det sandsynligvis var, " tilføjede han hjælpeløst.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireWe were just hopelessly standing on the sidelines.
Vi stod bare hjælpeløst på sidelinjen.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesYour city's puny army is hopelessly outmatched.
Din bys lille hær er hjælpeløst underlegent.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" It's too late, Dobby, " Harry said hopelessly.
" Det er for sent, Dobby, " sagde Harry hjælpeløst.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireWhat could be more hopelessly prosaic and material?
Hvad kunne være mere hjælpeligt tørt og materielt?
Kilde: The Sign of the FourAs it is, our army is hopelessly outnumbered.
Som det er, er vores hær hjælpeløst overgået i antal.
Kilde: Mulan 2The tiny golden ball was held tight in his fist, beating its wings hopelessly against his fingers.
Den lille gyldne bold blev holdt stramt i hans næve, mens den slog sine vinger hjælpeløst mod hans fingre.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkabanthe campaign was hopelessly disorganized.
Kampagnen var håbløst uorganiseret.
the cancer is hopelessly advanced.
kræften er desværre uhelbredelig.
our whole approach is hopelessly unscientific.
vores tilgang er fuldstændigt håbløst uvidenskabelig.
everything in her wardrobe must be hopelessly out of date.
alt i hendes garderobe må være håbløst forældet.
the public prosecutor's offices are hopelessly undermanned.
anklagemyndighedens kontorer er håbløst underbemandet.
My children are hopelessly addicted to television.
Mine børn er håbløst afhængige af fjernsyn.
The amount of his remarks is that we are hopelessly beaten.
Pointen med hans bemærkninger er, at vi er håbløst besejret.
she was so shrewd in some ways, but hopelessly unworldly in others.
hun var så klog på nogle måder, men håbløst uerfaren på andre.
I had visions of us getting hopelessly lost.
Jeg havde for mig, at vi ville gå håbløst vild.
My legs got hopelessly tangled in the rope.
Mine ben blev håbløst viklet ind i rebet.
He was hopelessly impractical when it came to planning new projects.
Han var håbløst upraktisk, når det gjaldt at planlægge nye projekter.
he was presented first of all as a hopelessly unqualified candidate and, secondly, as an extremist.
Han blev først og fremmest præsenteret som en håbløst u kvalificeret kandidat og for det andet som en ekstremist.
She never gets anywhere on time. She’s hopelessly disorganized.
Hun kommer aldrig nogen steder til tiden. Hun er håbløst uorganiseret.
The fishing lines had become hopelessly entangled.
Fiskenetene var blevet håbløst sammenfiltrede.
She’s hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.
Hun er håbløst headstrong; hun støder altid op imod folk omkring hende.
Harry glanced at Ron, who looked back hopelessly.
Harry så på Ron, der så tilbage hjælpeløst.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Nogle forbliver hjælpeløst fastlåste i en løkke af barnligt dumhed.
Kilde: Focus on the OscarsThis would take hopelessly long to compute.
Det ville tage uendeligt lang tid at beregne.
Kilde: Two-Minute Paper" Though it probably was, " he added hopelessly.
" Selvom det sandsynligvis var, " tilføjede han hjælpeløst.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireWe were just hopelessly standing on the sidelines.
Vi stod bare hjælpeløst på sidelinjen.
Kilde: Chronicle of Contemporary CelebritiesYour city's puny army is hopelessly outmatched.
Din bys lille hær er hjælpeløst underlegent.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches" It's too late, Dobby, " Harry said hopelessly.
" Det er for sent, Dobby, " sagde Harry hjælpeløst.
Kilde: Harry Potter and the Goblet of FireWhat could be more hopelessly prosaic and material?
Hvad kunne være mere hjælpeligt tørt og materielt?
Kilde: The Sign of the FourAs it is, our army is hopelessly outnumbered.
Som det er, er vores hær hjælpeløst overgået i antal.
Kilde: Mulan 2The tiny golden ball was held tight in his fist, beating its wings hopelessly against his fingers.
Den lille gyldne bold blev holdt stramt i hans næve, mens den slog sine vinger hjælpeløst mod hans fingre.
Kilde: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu