ill-tempered

[USA]/[ˈɪl ˈtempəd]/
[UK]/[ˈɪl ˈtempərd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. Med dårligt temperament; let irriteret; Ubehagelig eller irriterende; Utilbødelig eller fjendtlig i temperament.

Udtryk & Fast Sammenstilling

ill-tempered boss

en grinagtig chef

becoming ill-tempered

blive grinagtig

an ill-tempered remark

en grinagtig bemærkning

ill-tempered customer

en grinagtig kunde

was ill-tempered

var grinagtig

ill-tempered child

et grinagtigt barn

staying ill-tempered

forblive grinagtig

an ill-tempered response

et grinagtigt svar

feeling ill-tempered

føle sig grinagtig

seemed ill-tempered

virkede grinagtig

Eksempelsætninger

the customer was ill-tempered and complained loudly to the staff.

Kunden var dårligtsinet og klagede højlydt til personalet.

he had an ill-tempered reaction to the news, slamming the door.

Han havde en dårligtsinet reaktion på nyheden og smækkede med døren.

an ill-tempered argument erupted between the two siblings over a trivial matter.

En dårligtsinet diskussion brød ud mellem de to søskende over en uvæsentlig sag.

the ill-tempered dog growled at anyone who approached the fence.

Den dårligtsinnede hund knurrede af enhver, der nærmede sig hegnet.

despite her success, she was known for her ill-tempered outbursts.

På trods af hendes succes var hun kendt for sine dårligtsinnede udbrud.

the coach warned the players against becoming ill-tempered during the game.

Træneren advarede spillerne mod at blive dårligtsinnede under kampen.

his ill-tempered behavior alienated his colleagues and friends.

Hans dårligtsinnede opførsel fremmedgjorde hans kolleger og venner.

she tried to remain calm despite the ill-tempered comments from the audience.

Hun forsøgte at forblive rolig på trods af de dårligtsinnede kommentarer fra publikum.

the manager addressed the team's ill-tempered attitude in a meeting.

Ledelsen tog fat på holdets dårligtsinnede holdning ved et møde.

an ill-tempered email exchange escalated into a full-blown conflict.

En dårligtsindet e-mailudveksling eskalerede til en fuldblods konflikt.

the critic described the film as having an ill-tempered and unpleasant atmosphere.

Kritikeren beskrev filmen som havende en dårligtsindt og ubehagelig atmosfære.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu