incurably ill
Uhelbredeligt syg
incurably optimistic
Uhelbredeligt optimistisk
incurably addicted
Uhelbredeligt afhængig
incurably romantic
Uhelbredeligt romantisk
incurably curious
Uhelbredeligt nysgerrig
He is incurably optimistic.
Han er uhelbredeligt optimistisk.
She is incurably shy.
Hun er uhelbredeligt genert.
He is incurably addicted to video games.
Han er uhelbredeligt afhængig af computerspil.
The patient is incurably ill.
Patienten er uhelbredeligt syg.
She is incurably romantic.
Hun er uhelbredeligt romantisk.
He is incurably lazy.
Han er uhelbredeligt doven.
The disease is incurably terminal.
Sygdommen er uhelbredeligt terminal.
She is incurably messy.
Hun er uhelbredeligt rodet.
He is incurably stubborn.
Han er uhelbredeligt stædig.
The problem is incurably complex.
Problemet er uhelbredeligt komplekst.
Our voyage to the Caribbean was eye-opening, and not just because I learned that apparently, I'm incurably seasick.
Vores rejse til Caribien var øjenåbnende, og ikke kun fordi jeg lærte, at jeg tilsyneladende er uhelbredeligt søsyg.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe know that she had been deeply and incurably wounded, but the Doctor had no means of knowing it.
Vi ved, at hun var blevet dybt og uhelbredeligt såret, men lægen havde ingen mulighed for at vide det.
Kilde: Washington SquareI told myself a whole story about how I was an incurably self-obsessed, cranky monster who had cloven hooves and a retractable jaw.
Jeg fortalte mig selv en hel historie om, hvordan jeg var et uhelbredeligt selvoptaget, grinagtigt monster, der havde kløvede hove og en indtrækkelig kæbe.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingEven if he had not been so incurably sick of life, the electric chair seemed now the only alternative to the strait-jacket.
Selv hvis han ikke havde været så uhelbredeligt træt af livet, virkede den elektriske stol nu som det eneste alternativ til tvangstrøjen.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)We are apparently incurably addicted to our own satisfactions — and deserve to be compared unfavourably to pretty much any generation that ever walked the earth.
Vi er tilsyneladende uhelbredeligt afhængige af vores egne tilfredsstillelser - og fortjener at blive sammenlignet ugunstigt med stort set enhver generation, der nogensinde har vandret på jorden.
Kilde: The school of lifeWhat is known about the Joker is that he was once diagnosed with every major psychological disorder, and is believed to be incurably insane.
Hvad der er kendt om Jokeren er, at han engang blev diagnosticeret med alle større psykologiske lidelser, og menes at være uhelbredeligt sindssyg.
Kilde: Defeating the movie mogulsHe always came to the conclusion that every effort was futile, every hour equally weary and empty, and the world incurably stupid and dull.
Han kom altid til den konklusion, at enhver indsats var forgæves, hver time lige træt og tom, og at verden uhelbredeligt dum og kedelig.
Kilde: Women’s Paradise (Part 1)He was an incurably indolent person; he was not in the least afraid of Mr. Tod; he was simply too lazy and comfortable to move.
Han var en uhelbredeligt doven person; han var slet ikke bange for Hr. Tod; han var simpelthen for doven og komfortabel til at flytte sig.
Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)But if the genius of such a government, even as to what concerns its direction in Europe, is in this manner essentially, and perhaps incurably faulty, that of its administration in India is still more so.
Men hvis geniet i en sådan regering, selv med hensyn til dens ledelse i Europa, er grundlæggende og måske uhelbredeligt mangelfuldt, er dens forvaltning i Indien endnu mere så.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)incurably ill
Uhelbredeligt syg
incurably optimistic
Uhelbredeligt optimistisk
incurably addicted
Uhelbredeligt afhængig
incurably romantic
Uhelbredeligt romantisk
incurably curious
Uhelbredeligt nysgerrig
He is incurably optimistic.
Han er uhelbredeligt optimistisk.
She is incurably shy.
Hun er uhelbredeligt genert.
He is incurably addicted to video games.
Han er uhelbredeligt afhængig af computerspil.
The patient is incurably ill.
Patienten er uhelbredeligt syg.
She is incurably romantic.
Hun er uhelbredeligt romantisk.
He is incurably lazy.
Han er uhelbredeligt doven.
The disease is incurably terminal.
Sygdommen er uhelbredeligt terminal.
She is incurably messy.
Hun er uhelbredeligt rodet.
He is incurably stubborn.
Han er uhelbredeligt stædig.
The problem is incurably complex.
Problemet er uhelbredeligt komplekst.
Our voyage to the Caribbean was eye-opening, and not just because I learned that apparently, I'm incurably seasick.
Vores rejse til Caribien var øjenåbnende, og ikke kun fordi jeg lærte, at jeg tilsyneladende er uhelbredeligt søsyg.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe know that she had been deeply and incurably wounded, but the Doctor had no means of knowing it.
Vi ved, at hun var blevet dybt og uhelbredeligt såret, men lægen havde ingen mulighed for at vide det.
Kilde: Washington SquareI told myself a whole story about how I was an incurably self-obsessed, cranky monster who had cloven hooves and a retractable jaw.
Jeg fortalte mig selv en hel historie om, hvordan jeg var et uhelbredeligt selvoptaget, grinagtigt monster, der havde kløvede hove og en indtrækkelig kæbe.
Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingEven if he had not been so incurably sick of life, the electric chair seemed now the only alternative to the strait-jacket.
Selv hvis han ikke havde været så uhelbredeligt træt af livet, virkede den elektriske stol nu som det eneste alternativ til tvangstrøjen.
Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)We are apparently incurably addicted to our own satisfactions — and deserve to be compared unfavourably to pretty much any generation that ever walked the earth.
Vi er tilsyneladende uhelbredeligt afhængige af vores egne tilfredsstillelser - og fortjener at blive sammenlignet ugunstigt med stort set enhver generation, der nogensinde har vandret på jorden.
Kilde: The school of lifeWhat is known about the Joker is that he was once diagnosed with every major psychological disorder, and is believed to be incurably insane.
Hvad der er kendt om Jokeren er, at han engang blev diagnosticeret med alle større psykologiske lidelser, og menes at være uhelbredeligt sindssyg.
Kilde: Defeating the movie mogulsHe always came to the conclusion that every effort was futile, every hour equally weary and empty, and the world incurably stupid and dull.
Han kom altid til den konklusion, at enhver indsats var forgæves, hver time lige træt og tom, og at verden uhelbredeligt dum og kedelig.
Kilde: Women’s Paradise (Part 1)He was an incurably indolent person; he was not in the least afraid of Mr. Tod; he was simply too lazy and comfortable to move.
Han var en uhelbredeligt doven person; han var slet ikke bange for Hr. Tod; han var simpelthen for doven og komfortabel til at flytte sig.
Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)But if the genius of such a government, even as to what concerns its direction in Europe, is in this manner essentially, and perhaps incurably faulty, that of its administration in India is still more so.
Men hvis geniet i en sådan regering, selv med hensyn til dens ledelse i Europa, er grundlæggende og måske uhelbredeligt mangelfuldt, er dens forvaltning i Indien endnu mere så.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Four)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu