infuriate

[USA]/ɪnˈfjʊərieɪt/
[UK]/ɪnˈfjʊrieɪt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse


verb. gøre ekstremt vred; provokere til ekstrem vrede.
Ordformer
Past Tenseinfuriated
Third Person Singularinfuriates
Past Participleinfuriated
Present Participleinfuriating

Eksempelsætninger

I was infuriated by your article.

Jeg blev rasende over din artikel.

Their insults infuriated him.

Deres fornærmelser gjorde ham rasende.

The rude customer's behavior infuriated the store manager.

Den uhøvlede kundes opførsel gjorde butikschefen rasende.

Her constant interruptions during the meeting infuriated her colleagues.

Hendes konstante afbrydelser under mødet gjorde hendes kolleger rasende.

The never-ending traffic jams in the city infuriate commuters.

De uendelige trafikpropper i byen gør pendlere rasende.

His arrogant attitude infuriated everyone in the room.

Hans arrogante holdning gjorde alle i rummet rasende.

The constant noise from the construction site infuriated the residents.

Den konstante støj fra byggepladsen gjorde beboerne rasende.

The unfair treatment of employees by the company infuriated the labor union.

Virksomhedens uretfærdige behandling af medarbejderne gjorde fagforeningen rasende.

The repetitive tasks at work can infuriate even the most patient person.

De repetitive opgaver på arbejdet kan gøre selv den mest tålmodige person rasende.

His insensitive comments about her appearance infuriated her.

Hans følelsesløse kommentarer om hendes udseende gjorde hende rasende.

The constant delays in the project timeline infuriated the project manager.

De konstante forsinkelser i projektets tidsplan gjorde projektlederen rasende.

The lack of progress on the issue continued to infuriate the community members.

Manglen på fremskridt i forhold til spørgsmålet fortsatte med at gøre samfundets medlemmer rasende.

Virkelige Eksempler

Such behaviours would have infuriated the Buddhists at Tholing.

Sådanne adfærd ville have gjort buddhisterne i Tholing vrede.

Kilde: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

And like all hipsters, he could be infuriating at times.

Og som alle hipstere kunne han være frustrerende til tider.

Kilde: TED Talks (Video Edition) August 2016 Collection

Harry had no idea what this meant; Dumbledore was being infuriating.

Harry havde ingen anelse om, hvad det betød; Dumbledore var frustrerende.

Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

He famously infuriated Antonin Scalia with his high-minded writing.

Han har berømt frustreret Antonin Scalia med sin højtidelige skrivestil.

Kilde: Time

But to many people, it's a baffling, if not infuriating disruption.

Men for mange mennesker er det forvirrende, hvis ikke frustrerende, forstyrrende.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

And they told me that it was just as infuriating as the original game.

Og de fortalte mig, at det var lige så frustrerende som det originale spil.

Kilde: TED Talks (Video Edition) November 2016 Collection

Because you're happy they're elevated. Oh, that is infuriating!

Fordi du er glad for, at de er hævet. Åh, det er frustrerende!

Kilde: The Big Bang Theory Season 8

Iran is confusing and infuriating to deal with.

Iran er forvirrende og frustrerende at forholde sig til.

Kilde: The Economist (Summary)

I know this is infuriating I'm sure.

Jeg ved, det er frustrerende, jeg er sikker.

Kilde: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

I don't know about you, but I find that infuriating.

Jeg ved ikke, hvad du synes, men jeg synes, det er frustrerende.

Kilde: He actually doesn't like you that much.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu