institutionalised

[USA]/[ˌɪnstɪˈtuːʃənəlaɪzd]/
[UK]/[ˌɪnstɪˈtjuːʃənəlaɪzd]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. At etablere eller blive etableret som en institution; at blive for meget afhængig af en institution eller et system.
adj. Relateret til eller karakteristisk for institutioner; med vanen til at opføre sig på en måde, der overholder institutionelle normer, ofte så vidt, at man mister sin spontanitet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

institutionalised racism

institutionel racisme

institutionalised abuse

institutionel misbrug

institutionalised learning

institutionelt læring

be institutionalised

blive institutionel

institutionalised care

institutionel pleje

institutionalised sexism

institutionel seksisme

institutionalised practices

institutionelle praksisser

institutionalised support

institutionel støtte

institutionalised system

institutionel system

Eksempelsætninger

the system of care was deeply institutionalised, making change difficult.

systemet for omsorg var dybt institutionalisered, hvilket gør forandring svær.

many felt the charity work was too institutionalised and lacked genuine compassion.

mange følte, at den frivillige arbejde var for institutionalisered og manglende ægte medfølelse.

the military training program was highly institutionalised, emphasizing strict protocols.

militæruddannelsesprogrammet var meget institutionalisered, med fokus på strenge protokoller.

we need to avoid becoming too institutionalised in our approach to problem-solving.

vi skal undgå at blive for institutionalisered i vores tilgang til problem løsning.

the university's research was becoming increasingly institutionalised and less innovative.

universitetets forskning blev mere og mere institutionalisered og mindre innovativ.

the legal system is often institutionalised, favouring those with resources.

det juridiske system er ofte institutionalisered, som favører dem med ressourcer.

the company culture had become so institutionalised that new ideas were suppressed.

virksomhedens kultur var blevet så institutionalisered, at nye idéer blev undertrykt.

the government's response to the crisis was overly institutionalised and slow.

det offentlige myndighedens reaktion på krise var for meget institutionalisered og langsom.

the artist criticised the art world for being too institutionalised and elitist.

kunstneren kritiserede kunstverdenen for at være for meget institutionalisered og elitistisk.

the school's curriculum was rigidly institutionalised, stifling student creativity.

skolens undervisningsplan var stift institutionalisered, som undertrykker elev kreativitet.

the process was heavily institutionalised, requiring multiple layers of approval.

processen var meget institutionalisered, kræver flere lag af godkendelse.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu